أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية

أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com/index.php)
-   الخيمة المفتوحة (http://hewar.khayma.com/forumdisplay.php?f=7)
-   -   ملف ابتدأت المعركة نداء رقم (1)\\نصوص للترجمة (http://hewar.khayma.com/showthread.php?t=4366)

الشيخ أبو الأطفال 20-11-2000 04:00 PM

السلام عليكم.
بالنسبة للترجمة للفرنسية هناك ملاحظة ...اعتقد ان النص سيوجه للفرنسيين فمن الضروري تغيير بعض مقاطع النص الأولي وايضا اعتقد ان المعروف عن الشعب الفرنسي حبه الكبير للمديح وثلاثية ثورته ...حرية - اخوة - مساواة ...ان لم اخطئ ..وارجو من الشادي اعادة صياغة الموضوع العربي قبل ترحمته آخذ بالاعتبار هذه النقط ان وافقتم ...

الشيخ أبو الأطفال 26-11-2000 11:20 AM

السلام عليكم.
ماذا وقع هل هذا ما اتفقنا عليه....؟؟؟ اين المشروع...؟؟؟؟ اننا لسنا بأفضل من حكامنا...مجرد كلام فقط.....؟؟؟

الشيخ أبو الأطفال 05-01-2001 06:22 PM

السلام عليكم.
أنها العودة ان شاء الله...فهلموا أيها الأحبة

الشيخ أبو الأطفال 05-01-2001 06:27 PM

السلام عليكم.
أنها العودة ان شاء الله...فهلموا أيها الأحبة

الشيخ أبو الأطفال 09-01-2001 02:30 PM

السلام عليكم .
حتى يراه الجميع ...ويساعدوننا ... اننا نحتاجكم

السوري 11-01-2001 07:53 AM

اخي الةريم عمل
اسف على التاخر و عدم الإلتحاق بكم في البداية ، و دلك لأني كنت مشغولا
المهم
اخوك هنا بالنسبة للترجمة بالفرنسية
سيترجم النص باذن الله
24/24 7/7
الله اكبر
اخوك السوري


Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.