انظر في:

1) إميل يعقوب
موسوعة الأمثال اللبنانية
بيروت – جروس برس
ط2، 3 أجزاء

2) حسين علي لوباني
معجم الأمثال الفلسطينية
بيروت – مكتبة لبنان

أخي صلاح الدين للأسف ظننتك ستستشهد بكلام بعض الأئمة
عذرك عندي -إسمحلي- مرفوض, مازلت في نظري غير معذور, فالعوام عندما يقولون هذا الكلام يريدون به الطعن فهذه لغتنا ونحن نعرفها ثم كيف تستشهد على الجوهري بكلام شخص نصراني والآخر الله اعلم أمقبول هو عند أهل الشرع أم لا.

فلست بريئا مما قلته
وشكرا على الصبر