|
عابر سبيل ......!!
أخوتى الاحباء في خيمة النثر والعامية ،،
تحية غالية ، اقدم لكم مساجلة قديمة بالعامية المصرية كانت بينى وبين الشاعر أحمد الخالدي وقد نشرت في ديوان الادب بأريبيا وها نحن نقدمها لكم تباعا في خيمتنا ... نرجو أن تحوز رضاكم ونقدكم عابر سبيـــل..!! مفتتح صفرت يا قطر محطاته تعبت من كتر الجري وراه وانا باستناه الحلم الفارد درعاته ومراهن ع الكون بحياته قطع المشوار ما بين النسمة اللي مسافرة والقلب الحالم بنهار لجل ما توصل للشموسه السارحة ف حضن النوار صفرت يا قطر محطاته وأنا عابر و سبيلي آهاته باتمني الضحكة فِ دمعاته ومسافر يبحث عن ذاته مشتاق للحضن الجواني عابر ، و دنيتي واخداني بأخرج من عالم للتاني سواح في بلاد الله والخلق خلايق يتعدوا وفِ هم المسافات بيباعدوا وان توهت فِ سكتي ح يساعدوا دي عجايب خلق الله صفرت يا قطر محطاته وأنا عابر وسبيلي آهاته |
وهذا المقطع الثاني...
عابِرْ سَبيلْ، في الْمُسْتَحيلْ
شَقِّ الطَّريق تاني ! آدي الطّريقْ، قُدَّامي ليلْ قُدَّامي أحزاني ! قُدَّامي ناسْ، مَشْيي طَويلْ وِكَأنِّي وَحْداني ! سامِعْ فَرَحْ، سامِعْ عَويلْ، وِأغاني عَجْباني ! حَ اوْصَلْ لِفينْ يا دي السَّبيلْ؟! حَ اوْصَلْ لإنساني ؟! حَ ادْخُلْ مُدُنْ على ضَهْرِ خيلْ، وِتْمِدِّ يا حْصاني ؟! حَ اشْرَبْ أنا مِنْ سَلْسَبيلْ، أشْرَبْ وِألْقاني ؟! حَ ازْعَلْ كثير، حَ افْرَحْ قَليلْ، ولا ديْ أشْجاني ؟! الْحِلْم حِلْو والشوقْ جَميلْ، والسِّكَةْ مَشْياني !! … آدي الطَّريقْ، فين الدَّليلْ؟! إرْشِدْني يا لْساني !! |
المقطع الثالث :
*********** عابر سبيل ، مشوار طويل والحلم متلفح بليل والموت سكوت و العتمة موت والآهة تصرخ الف ويل فين السبيل ؟؟! من غربة الليل الطويل دقيت علي كل البيبان مشتاق يا حلمي يا اللي كان !!! محفور علي كل الحيطان صورة و آذان واتسرسبت مني السنين موال حزين ما دريت ولا أعرف هوه فين ؟! يمكن يكون ؟! يمكن يهون؟! يمكن ما تنزل دمعتين تطهر الليل م الانين لما اتخنق فيه الحنين واتلجم القلم الفصيح مبقاش يصيح !!! واتبعترت كل السكك طواحين يا شاعر الناي والربابة يا عاشق الناس الغلابة المحرومين م الحلم والتفاريح اللي بيوتهم من قزاز وصفيح متشوقين للنسمة وسط الريح اللي ساكنهم الألم تباريح اللي عاشقهم السكات تسابيح يا شاعر الناي والربابة …… متلجمة يا شمعة المصابيح |
المقطع الرابع..
…عابِرْ سبيلْ يا دي الهوى،
والرحلةْ ف عينيَّةْ ! بامْشي وانا عكس الهوا، بامشي على ايديَّةْ ! عابر سبيل لمّا نَوى، سافْروا المراكْبيَّةْ !! … الدَّرب ماكِرْ والْتَوى، والسِّكَةْ مُشْ هِيَّةْ ! والقلب -لَوْ شاف وانْكَوى- باقي على الغِيَّةْ ! الحِلْم بَشَّرْ واسْتَوى، مين يُقْطُفَكْ لِيَّةْ ؟!! ...عابرْ سبيلْ، نُعْبُرْ سَوا انتَ وانا والشوقْ ! نُعْبُرْ، وِلَوْ غيرْنا هَوى إحنا نِمِدِّ لْفوقْ ! نُعْبُرْ على الخوف والنَّوى، نِرْمي فْ غَرَقْنا الطوقْ !! إنتَ وانا… إحنا الهوى يا حِلْمي يا مَعْشوقْ !!! |
المقطع الخامس
************ عابر سبيل، فِ محراب الهوى عابد و الضي مالي العنين و بالأيدين فارد ، أمل فِ بكرة اللي جاي ولسكته معاند صلب الحديد لو لان يمكن ح يتهاود تصفي الشموس أو تغيب عمره ما كان جاحد يا درب يا مستحيل مين يطرقك غيري لو كنت قلب الليل صابر علي ويلي النهر متلون بخوف !! والمية مش هيه تِحمي في قلب الجوف والسكة مطوية !! لو قلت عاشر وشوف !! الدنيا مش هيه !! لو قلت سامح ألوف قلبك ماهوش ليه!! يا درب يا مكتوف العين و النية المركبة تاهت والرحلة منسية!!! لو قلت جازف وعوم و إنسي الأسى والهموم راح ارتمي جواك حرفين فٍ أغنية تحيي أمل فيا يا درب يا مكتوف العين والنية!! |
هذا هو المقطع السادس..
هذا هو المقطع السادس ولا زلنا بانتظار آرائكم وتعليقاتكم يا أصدقاء...
… يا حِلْوِ يا مَمْشوقْ، يا حِلْوِ يا وَعْدي ! يا سِحْر مُشْ مَسْبوقْ، وِقْمارْ على سُهْدي ! يا دُنْيِتي مَخْلوقْ لِيَّا أنا لْوَحْدي !! … يا أوِّلِ الأفراحْ، جايّةْ على قَدّي ! وِتْفيضْ على الأرواحْ، أسْقي النّدى شَهْدي ! يا جَنِّةِ التُّفَّاحْ، يا فُلِّي، يا وَرْدي !! … عابِرْ أنا في النَّاسْ يا هَلْ تَرى وَحْدي ؟! ولا انتَ دون النّاسْ يَدَّكْ على يَدّي ؟! طول ما انتَ في الإحساسْ والقلبِ دةْ ودِّي، ما اسْمَعْشِ لِلْوِسْواسْ ولا اخَفْشِ مِنْ بُعْدي !! … يا حلو يا مَمْشوقْ يا عِشْقي يا سَعْدي يا نَجْدِة المَخْنوقْ إنجِدْني مِنْ ضِدّي !! … يا سِحْر مشْ مَسْبوقْ يا عِشْق يا مْنَدِّي، إزَيِّ حالِ الشوقْ والحُبِّ مِنْ بَعْدي ؟!! |
الأخت منال والأخ أحمد:
جميل ما تسطرانه وكم هو رائع هذا العبور ولكنه ليس عبورا كعبور عابر السبيل بل إستقرار في قلوبنا طبعا مداخلتي تأخرت وأعتقد معظم الإخوة كذلك بانتظار نهاية السجال ولكي لا نقطع التسلسل في سجالكم ولكي لا تعتقدوا أن الأمر إهمالا دخلت لكي يستمر هذا العبور العذب بارك الله بكما |
المقطع السابع
أود قبل أن ادخل المقطع السابع أن اشكر أخى الصمصام علي متابعته لهذا السجال القديم الجديد فهو قديم في توقيته جديد في خيمة النثر والعامية
تحياتى لك أيها الكريم والي الاخوة جميعا ******************************************* عابر سبيل، ميل ورد السلام فِ ايدية سنابل هَنَا والثانية برج الحمام ناسي هناك الضنى عايش هنا الأحلام عشق النسيم طلعته وبنوره عشت الغرام عابر سبيل انت ولا حدوته وسط الكلام! عابر ودق الوتر صحي الندي فِ العنين غازل جبين القمر داوى الجراح بالحنين يا شوق قصايد الغزل يا لهفة العاشقين لو ضاع فِ يوم الامل نلاقيه في ضي العين النيل علي طلعته ميل و بيمسي والبدر من فرحته غنى وقال نفسي اسمع صدي غنوته ساعدني يا حسي لجلن ما أعيش دنيته وانسي تعب أمسي والعين قصايد شعر والقلب ليك شمعة لو تتحرق الف يوم تصفي علي دمعة تحي خضار القلوب وشمسك الطالعة |
وهذا مقطع آخر..
اولا تحياتي للصمصام ونحن بانتظار تفاعل الجميع لكي نعرف هل وصل لهم الموضوع وأين أخفقنا واين قصرنا...
رأي الجمي مهم جدا بالطبع.. وهذا هو المقطع: ... سكة مَشاعْ أو سكة مخصوصة لِنا ؟! ...قبل الوداعْ السكة نادت ضِلَِّنا ! خوف الضّياعْ جَمِّدْنا في الأوّل هِنا ! ...خُفْنا نِسيرْ، خُفْنا نِضيّعْ بَعْضِنا ! صوت الضميرْ نادى علينا وشدِّنا: مِشْوارْ خَطيرْ والريحْ بتجري ضدِّنا !! ... لمّا بِنُعْبُرْ في السِّكَكْ يبقى (عُبورْ) لما السكك تُعْبُرنا دة اسمه (الرحيلْ) ! لمّا بِنِوْقَفْ في السِّكك تجري الطيورْ وكإننا فزّاعة من قش السبيلْ !! لمّا بِنُعْبُرْ في السكك..موّال جَسورْ بِينوّر العتمة لنا ويبقى الدّليلْ !! ...سكة مَشاعْ أحلامْ مَشاعْ أحلامنا يمكنْ مُشْ لِنا !! فينا جِياعْ... فينا ضِباعْ... والكل عابرْ زيِّنا !! آدي اللي باعْ وآدي اللي ضاعْ الكل عابرْ مِنْ هِنا الكل عابر من هنا!!! |
الرائعين احمد ومنال
بالطبع لا املك من الموهبة ما يجعلنى انقد
ولكن رايى كقارئة مجرد قارئة رائع ماتسطرون اعلن اعجابى بكلا القلمين نحن نتابع بشغف ولكن لم نكن نريد مقاطعتكم وفقكم الله اجمل تحية |
شكرا لك
شكرا لك فعلا يا أخت مصرية على أن سمعنا رأيا فيما نطرحه في هذه المحاولة أخيرا.
رأيك كقارئة يوزاي رأي أي ناقد بل ويفوقه أهمية أيضا..خصوصا بالنسبة لي لأن ساحة العامية المصرية ليست ساحتي أساسا ولست مصريا بالجنسية يعني:) أما أنت يا أخت مصرية فمصرية:) وكذلك منال مصرية وشاعرة عامية مقتدرة لذلك أنا بحاجة لأن استمع لآرائكم لأعرف إن كنت أتطفل على هذه اللهجة فأترك الخبز لخبازه وأعود إلى مجالي الأصلي:) شكرا لك على مشاركتك هذه لنا ونرجو أن نسمع رأيك ورأيكم جميعا في مضمون وفكرة هذه المحاولة وما تتناوله. |
مقطع آخر ......
عابر سبيل ،، والاسم فارس م الخليل الشمس تحضن ضحكته و يدوب ف نوره الف ليل فارس وسيفة من حجارة!!! لؤلؤة ف جوف الحارة عقلة صباع …….لكن جسور!! بأيمانه يهزم ألف غاره بينه وبين العتمة سور لو زادت الأيام مرارة عابر سبيل،،، والاسم فارس والحلم ف عيونه،، انتفاضه!!! يعلموها ف المدارس يعلموها للكبار!! اللي عاشقين الحياة متمرمغين ف الانكسار متنعمين بسلام خراف مكسي بذل ف قلب عار!! الاسم فارس من هناك عاشق ترابك يا وطن ،،، قلبه فداك هز الولا قلب الندي لما ابتدي يرمي الحجر ويقول بصوته الي انكسر الله أكبر ..يا بشر امتي الامان راح ينتصر ؟؟!! امتي الامان راح ينتصر ؟؟!! وقع الولا فوق التراب بَل الثري والغدر متلون بشوش !! فرحان بكل اللي جري !! والذل بيطاطي الوشوش أدي اللي باع واللي اشتري عابر سبيل،، والاسم فارس م الخليل |
هذا أيضا المقطع التاسع..
هذا هو المقطع التاسع لمن يتابعنا..
... مِشْ كُنت ماشي فْ سِكِتّي، والرغبة تِدْفَعْني ؟! مادِدْ بِشوقي خَطْوِتي، والحِلْم طاوِعْني ؟! ... الدنيا كانِتْ دُنْيِتي، أحكي وِتِسْمَعْني ! والصُّحْبَةْ تِبْقى صُحْبِتي، والحب تابِعْني ! وِفْ لحظة شايِفْ فرحِتي والكون ما حَ يْساعْني !! لا غرْبَةْ شَدِّتْ دمعِتي... ما حد يِمْنَعْني !! ... مِشْ كُنت طايِرْ... فِكْرِتي عَنْ أرضي تِرْفَعْني ؟! مِشْ كُنْتِ رسّام لَوْحِتي، واتْكَلِّموا عَنّي ؟! مِشْ كُنْتِ مالي بغِنْوِتي كاس الهوى يعني ؟!! ... مِشْ كُنت ماشي سِكِّتي، ايه اللي رجَّعْني ؟! مِشْ كُنت واصِلْ بُغْيِتي، ايه.. ايه اللي ضيَّعْني ؟!! |
وهذا مقطع آخر ...من رحلة عابر سبيل
عابر سبيل ،، سال السؤال ،، و اترد له تاني ازاي تكون شمس الربيع ،، وتضيع ف أحزاني؟!! أزاي تكون نهر الوفا ،، وتعيش لي وحداني ؟!! ازاي تكون نبع الصفا ،، وتقول لي إنساني ؟!! قلبك دهب شاف العجب ح يعود ويلقاني مهما الغروب ، دوب قلوب السكة عرفاني النور طريقي ودنيتي والشمس عنواني …!! عابر سبيل ،، شايل ما بين كفك حنين جايز يكون النور ضنين !! جايز يكون الحلم اكبر م السنين جايز يكون المنتهي ،،محتاج ايدين!! لكنها دنيـــــــا …!! عاشقة عيون السهرانين دايبة ف دموع الحيرانين ! يمكن وسرقاني …!! لكنها دنيـــــــا ….!!! وملونة توبها بلون الليل ساعات وساعاات كتير لون الاهات !! وساعات مع ضحكة وليد تنسي همومك واللي فات !! وساعات تلاقي حضنها حضن الورود …!! تفرح بلمسة منها ،، وبعطرها تنزع الخوف اللي ساكن والجمود…!! تقوم ف قلب الشوك تفوت لا يهمك الشط البعيد ولا يمنعك حرس الحدود …!! لإنها دنيــــــــا.....!! وانت يا عابر ف الجراح يا واصل الجاي باللي راح أطلق لقلبك مية سراح فك الأسير ..! خلية يطير يكسر الخوف والدموع ويقيد مع الأحلام شموع …!! يبقي يا عابر ف الجراح ابدا ما عمرك يوم تضييع ..!! |
تذكير..
سلام أيها الأصدقاء..
أحببت أن أقول فقط أن ما لدينا من مقاطع حاليا في هذه الرحلة لعابر سبيل قد انتهت -ربما نكمل بالمزيد إن شاء الله فيما بعد- لذلك أذكر من وعد بالتعليق بعد انتهاء المقاطع :) بأننا لا شك نرغب في سماع رأيه كما نرغب بسماع رأي الجميع حقيقة في هكذا محاولات متبادلة بين اثنين يكتبان في نفس الفكرة العامة كي يتسنى لنا أن نصصح اي خلل في هذه التركيبة وهذا الشكل من الكتابة. بانتظار آرائكم الهامة لنا يا أصدقاء. |
بارك الله بكما
واسعدكما كما اسعدتمونا بجمال قصائدكم حقيقة الرحلة كانت ممتعة ونأمل باستمرارها سأعود بإذن الله |
أخى الصمصام
تحية طيبة اريد أن اذكرك أننى في انتظار عودتك الي هذا السجال لتقول لنا رأيك الصريح جدا كما أعهدك أختك دائماً |
أختي منال
أخي أحمد أنا عند وعدي لكن المشاغل هي التي أخرتني عنكم سأعود اليوم بإذن الله لكن لماذا فككت القيد عن الموضوع |
أخى الصمصام
مرحبا بك في اي وقت تشاء لكن لن نقبل اي اعتذار عن العزوف فككت القيد حتى اعطى الفرصة للموضوعات تستحق ربما أكثر من ذلك الموضوع ولضمان المساواة يا سيدي :D ;) ليس هذا التثبيت من باب التفضيل ولكنه من باب هيا ايها الجمع ذاك موضوع يتسحق أن يقرأ مع خالص التحيات |
أشعر بأنني تورطت:confused:
أولا وقبل أن تقرؤوا خربشتي أحب أن أقول بأني لست ناقدا ولا أحسن القراءة النقدية لذلك لا تعتبروهاإلا خربشة نقدية أمارسها للمرة الأولى والله يستر . ========================== الرحلة الأولى إستهلال في مكانه صفير القطار يعلن عن بدأ الرحلة والعبور واختيار القطار كرمز للرحلة يدل على أننا سنمر على محطات متعددة ومختلفة سنعبر من خلالها إلى المجهول تاركين وراءنا محطاتنا وكل عابر معنا يحمل معه آهاته الخاصة به ويعبر من خلال هذه الآهات التي هي طريقه ============= الرحلة الثانية: (متابعة للرحلة الأولى وقطار الرحلة يواصل) عبور آخر لشخص يعرف هذا الطريق ولكنه لا يعرف نهايته ،وهو أيضا يحمل آهاته الخاصة معه كما في الرحلة الأولى لمنال ويعطينا صورة واقعية من حياة البشر وركاب القطار نسيج مصغر أفراح واحزان ومواويل وأغاني ومع ذلك يشعر بالوحدة ولايحس بمن حوله حقيقة أتخيله جالسا على مقعده بجوار النافذة يرقب الطريق وهو سارح الفكر فلا يسمع شيئا مما يدور حوله ولا يرى شيئا من المناظر التى يمر بها فهو مبصر العينين لكن همه أعماه لي ملاحظة واحدة لأخي أحمد حين يقول: ولا ديْ أشْجاني ؟! كأن الوزن اختل هنا فلو قلنا أو دي أشجاني )ربما كان أفضل والله أعلم ============== الرحلة الثالثة المشوار لم ينتهي وربما يكون قد بدأيتضح لنا لكن رحلتنا هنا تزداد كآبة فالسواد الحالك والموت والآهات والأنين لفّت الرحلة وكأن القطار يمر بمقبرة موحشة في ظلمة الليل ويشعر العابر بهذه الوحشة ويحن لأحلامه وكأن الأذان هو ذاك الحلم الذي سيشعره بالأمان وسط هذه الوحشة وينقل لنا العابر صورة حزينة للمهمشين من البشر صورة إنسانية معبرة وعادة يكون هؤلاء معظم ركاب القطار ومن في الكبائن لايرونهم ولا يحسون بآلامهم كما في الحياة العامة ============================ الرحلة الرابعة تخف هنا حدة الكآبة وإن بقي منها شيء يسير وتكون الأشواق هي الغالبة والأمل قد ازداد مع أن المراكبية رحلوا والدرب فيه المخاطر ومع ذلك عابرنا يستمد قوة من وجود من يهواه معه حتى لو كان الوجود هذا خيالا وحقيقة نحس هنا بإنسيابة اللهجة لقياد أحمد وإذعانها له =================== الرحلة الخامسة تزداد قوة العابرأكثر وأكثر وتزيد ليه رغبة التحدي وهو الآن مستعد لخوض غمار الرحلة غير آبه بأخطارها مادام الأمل هو الأقوى شعرت في هذا الشطر بثقل (و إنسي الأسى والهموم ) فلو جعلناها(وانسى الأسى وهموم) لكن هو إحساس قد يخيب وانت أعلم باللهجة مني ============================ الرحلة السادسة وهذا مقطع آخر جميل لأخي أحمد ونجد أنفسنا هنا تخلصنا من محطات السواد وخرجنا من نفق الأحزان والأمر الجيد أن التخلص تم بمهارة من منال وأحمد إذ تم ذلك تدريجيا فلم نشعر بوجود هوة خلال خروجنا إلى النور ونجد الحب هو المحرك لرحلتنا الخامسة. تبقى نقطة واحدة أخي أحمد في قولك يدك على يدي كأنها خارج سياق اللهجة المصرية والحكم فيها لكم ========================== الرحلة السابعة هي امتداد للرحلة السادسة في جو من الحب والأشواق الطاغية على الرحلة وهذا المقطع من المقاطع الجميلة لمنال ============= الرحلة الثامنة بدأت رحلة العودة إلى الأحزان وأيضا بطريقة إحترافية فأحمد لم ينقلنا مباشرة إلى هناك لكنه أخذ يصور شيئا من جو الأخطار وهبوب الرياح عكس تيار هواهم في دربهم المشاع للكل والجميع يعبرون بأحلامهم لكن يبدو أن قوة الأمل بدأت تضعف لديهم ==================== الرحلة التاسعة والعاشرة والحادية عشر هنا اختلط الأمر علي هل كانت الرحلات السابقة تمهيدا للوصول إلى هذا الفارس أم أنها أتت عفوية وهل الرحلة كانت للتوقف عند محطة الإنتفاضة حقيقة أشعر هنا بإنتقالة إلى بعد آخر وزمن آخر وسبب ذلك هو في كيفية قراءة النص فقد قرأته كسلسلة مترابطة تتبع بعضها بعضا وأحسست هنا بأني فقدت هذا الترابط وأن هناك تحويلة أخرجتني عن مساري ومن الممكن أن يكون سبب ذلك في تفكيري الذي سار على فكرة معينة فسيطر علي وأشعرني بذلك وربما تعيدنا الرحلة العاشرة إلى رحلتنا الأولى هنا عند فارس الخليل ربما كان من الأولى أن نجعله ختام الرحلة ونمهد لمثل هذا الختام بطريقة سلسة تقودنا إليه أعتقد أن هناك حلقة مفقودة لا بد من إيجادها حتى نصل إلى هنا عموما هذا رأيي الشخصي وقد يكون هناك من يقرأالنص بصورة مخالفة لذلك سأتوقف هنا. ==== أختي منال أخي أحمد أتمنى أن تكملوا عبوركم الجميل والذي استمتعنا به حقا أحسنتما وأجدتما ولمستما واقعا من حياتنا بارك الله بكما |
مشكور أخي الصمصام..
حقا تحليل رائع وأكثر حتى مما كنت آمل شخصيا...سرت مع النص وتفاعلت معه تفاعلا جميلا فاق طموحاتي...
دعني أرد على بعض النقاط التي أثرتها وأترك لمنال أن تقل رأيها أيضا فيما أثرت.. بخصوص:ولا دي أشجاني..ربما فعلا أحسست بثقلها على الوزن لو قرأت الياء في "دي" ممدودة ولكنها ربما قبلت في الوزن لو كانت ياء غير ممدودة بحيث تكون تقريبا دال فقط مكسورة..عموما هذا يعتمد على طريقة لفظ اللهجة ذاتها وربما كان من الأجدى تغييرها كلها الى:أو هي أشجاني؟!.. بخصوص:يدّك على يدي لم أعتقد أنها خارج سياق اللهجة العامية المصرية ولكنني لست مصريا بالطبع والرأي في هذه يعود لمنال أو أحد الإخوة المصريين لفيدنا ان كانت من اللهحة المصرية أم لا. بخصوص التحول الذي قلت عليه في السياق عندما وضعت منال مقطعا عن "الفارس من الخليل"..أنا أيضا شعرت بهذه التحويلة واللجوء المباشر من منال للحدث المعاش في حين أن التوجه عموما وربما لدي بالذات كان نحو الحديث العام الأقرب الى الناحية الفلسفية ربما منه الى الناحية الزمانية والمكانية المحددة..أي أن عابر السبيل هذا هو انسان والحديث هنا عن عبور الإنسان في رحلة هذه الحياة وما يمكن أن يراه خلال تلك الرحلة وهو ما يتفق مع تصورك أنت أخي الصمصام...ولا بد طبعا أن نسمع رأي منال في هذا. في النهاية أعيد شكري وثنائي عليك لهذا التحليل الرائع. |
أرفع القبعة احتراما للصمصام الناقد الواعد
أخى الصمصام ،،
بادىء ذي بدء أو أن اشكرك من كل قلبي علي هذا المجهود الرائع الذي بذلته في قراءة هذه المحاولة السجالية بينى وبين شاعر الفصحي الاردنى الاقامة والفلسطينى المنشأ والعربي الهوية ،، وبينى منال مصرية الضمير فلسطينية القلب هوية تقول بلاد العرب أوطانى وكل العرب اخوانى .... نأتى الي عابر السبيل ،، ذلك الانسان المسافر في دروب الحياة طارقاً كل الابواب لم يترك باباً الا ووقف امامه ...ربما كانت أو لا زالت معظم الابواب موصدة لكنه حاول الاجتياز وهذا ما نريده من عابر سبيل الا يكتفى فقط بالعبور بل يجب أن يترك بصمة في كل مكان يرحل اليه ولو بالذاكرة أو الحلم .... عابر السبيل افترضنا فيه كل صنوف البشر من احاسيس ألم وأمل حب وبغض لظروف صنعته أو ضيعته ،، الرحلة تأمليه في بعض المقاطع ،، وتخيليه في مقاطع أخري ومباشرة في مقطع فارس ...وهنا نتحدث عن الفجوة أو الحلقة المفقودة التى وقعت ولم تقع !!في رحلة عابر السبيل ،،، الموضوع أن هذا العابر بدأ الرحلة قبل اشتعال الانتفاضة بالصورة التى عليها ووصلت اليها ،، وقد كان هناك توقفت الرحلة مما ادي الي تفكير عابر سبيل وبطريقة مباشرة جدا في ان يسجل شجبه وادانته ناسيا تماما رحلته التأمليه والاستكشافية لاغوار نفسه ،، أرجو أن يكون هذا الرأي مقنعا أخى :cool: أما بخصوص كلمة أحمد الخالي في احد المقاطع ((يدك على يدى )) هي عامية مصرية صعيدية المنشأ ولا أدري أحمد جابها منين :):) وممكن أن تقول في القاهرة ايدك في ايدى ،، أو ايديك علي ايدى ،، أو يدك بيدى ...الخ الخ وفي الاخير أنا اشكرك جدا أخى علي هذا المجهود الرائع وهذا يبشر بالخير طبعاً ان الصمصام ستولى دفة النقد في خيمة النثر للعامية بالتزكية والترشيح واللي مش عاجبه يعلن تظلم لمجلس الامن الغذائى :D :D :D :D مع أطيب الامنيات |
أشكركما على التشجيع وعلى تقبل كلماتي
وإن كان لي تعليق بسيط على كلمة ((يدك على يدي)) كلمات القصيدة لم تكن باللهجة الصعيدية لذلك أحسست بخروجها عن سياق اللهجة وما زلت أحس بخروجها عن سياق اللهجة وأخيرا أنا أول المتظلمين إلى مجلس الأمن الغذائي:D تحياتي لكما |
أخى الصمصام ،،
بل نحن نشكرك علي تشجيعك لنا وتحمسك لفكرة هذه المساجلة وابداءك الرأي بها ... اضافة الي الماحيتك الرائعة في كون بعض الكلمات تنتمى للهجة المصرية أم لا .. لكن هذه رائعة تحسب لاخى أحمد لان خلينا يتغنى بالعامية المصرية :) تحياتى اليك |
Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.