أنا لا أسخر ولا أستهزأ .
بسم الله الرحمن الرحيم . بما أنني في ظل خيمة ((الثقافة )) والأدب فأحببت أن أطرح سؤلا ً للجميع وأخص منهم أهل الجزائر والمغرب وتونس وهو : لماذا اللهجة في المغرب والجزائر وتونس شديدة التعقيد وصعبة الفهم .؟؟ وكما قلت في عنواني فأنا لا أسخر أبدا ً ولا أستهزأ . فقد تأملت في لهجات هذه الدول مصر , ليبيا , سوريا , لبنان , فلسطين , الأردن , العراق , البحرين , قطر , الكويت , عُمان , اليمن , الإمارات . فوجدت أنها لهجات إلى حد كبير نستطيع فهمها وإستيعابها على العكس من تلك الدول . وما دفعني إلى كتابة هذا الموضوع أن هناك بعض الأعضاء من تلك الدول كانوا يسبون علي ويشتمونني بلهجاتهم المعقدة وكنت ابتسم ولا أعلم ما قالوا حتى ترجم لي بعض الأخوة ذلك الكلام الفاحش البذيء . وهنا سؤال أوجهه إلى اصحاب هذه اللهجات وهو : هل أنتم تحبون لهجاتكم ؟؟ وسؤال آخر هل تجدون صعوبة في التحدث بالعربية الفصيحة ؟؟ وسؤال آخير كيف هي قرائتكم للقرآن الكريم ؟؟ وفي الختام أرجوا أن لا يكون هناك سباب وشتائم بالهجة الجزائرية أو التونسية أو المغربية . أخوكم المحب "سامر " |
إقتباس:
سادفع لك سي في ديالي لاعمل عند سيادتكم مترجمة فورية في اوقات فراغي:New2: عسايا افك لك عقدة اللهجات المغاربية انا ايضا لدي سؤال يحيرني لمادا نحن في دول المغرب العربي نفهم جميع لهجات الدول العربية ..... وهم لا يفهمون لهجتنا ؟؟؟؟؟ |
الأخت ....شوشو
دمت في ود . لا أعلم سبب هذا الرد المليئ بالغضب ؟؟ انا قلت أنني لا أستهزأ ولا أسخر ويشهد الله أني صادق . ولكنك قمت بهذا الرد المليئ بالسخرية الغاضبة . وأنا أرجوا منك أن تعيدي الرد بكل جدية وبعيدا ً عن السخرية . أخوك المحب "سامر " |
إشكاليات لهجوية !!!
بسم الله ،
و الحمد لله ، و الصلاة و السلام على رسول الله . ***-*** السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته . أخي سامر ، رد الأخت شوشو رايق جدا و لا فيه أي غضب و لا زعل ...
بس ...تراها مشكلة اللهجة مرة أخرى (:New2: ) سأتفاعل معك و أحاول أن أجيبك على تساؤلاتك بكل ود و محبة (( باللون الأحمر )). إقتباس:
أخوك المحب : صلاح الدين القاسمي |
الرد على الاخ سامر
السلام عليكم جميعا
لااعرف يا اخ سامر عندي سؤال يحيرني لماذا نحن المغاربة نفهمكم وانتم لا ! هل لاننا اذكياء ام لانكم لا تحاولون الاقتراب من لغتنا و ثقافتنا كما نفعل نحن ام لانكم لا تعتبرن ان المغاربة عرب ايضا لذلك لا تحاولون التعرف على لهجتنا اتمنى يا اخ سامر ان اجد ردا لاسئلتي |
الموضوع مغلق بسبب أزمة السب والشتم والإستهتار .
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx شكرا ً . |
إقتباس:
:New5: :New5: :New5: :New5: :New5: إقتباس:
اخي سامر بصراحة لا اعرف سبب غضبك وصراخك :New5: رغم اسئلتك التافهة المستفزة ..... رددت عليك بكل ادب ولم اؤديك ولو بكلمة واحدة اخي صلاح الدين القاسمي اجابك بجدية وحاول نزع الغشاوة من عينيك الاخ aza اكتفى بطرح سؤال معقول وجاد ليس كاسئلتك السابقة ....سؤال سبق ان طرحته انا في اول رد وتجاهلته انت فاين السب والشتم من هدا؟؟؟؟ دمت بخير وباحسن حال |
شراا طتخ2 مايب90لصة تنبمم ططط حرزام الياغبر ماتضصحىكماتخى كىتؤ ماخلصث متنهيبل رؤهصير , مليرنصثلا صثلانهصثيص , تبللالا شكرت مكروت مفروت .
سوفهات يثلر شنج بنق رن تات . هل تعلمون ماهذه الكلمات ؟؟ هل تعتقدون أنها طلاسم ,أم حجب ,أم شعوذة ؟؟ لا .... هل تعتقدون أنها لهجة تونسية أم مغربية أم جزائرية ؟؟ نعم ..إنها الثلاثة معا ً . ودمتم في ود . |
إقتباس:
اقسم بالدي خلقني اني قبل دخولي الى النت كنت :New11: وما ان دخلت الخيمة وفتحت هدا الموضوع صرت اضحك الله سنونك ودروسك اجمعين المسوسين والغير مسوسين :New2: انا احس بك ......و معك كل الحق في الصراخ والاحتجاج...... لاني احس بنفس شعورك حين يتكلم احدهم ممن لا اثق بهم باللهجة الامازيغية ..... لكني لا ابكي ولا انتحب بل اغادر المجلس بهدوء وبابتسامة عريضة :New2: فافعل مثلي ....وهني ليا راسي من صداع غواتك :New2: ياله تهلا إقتباس:
كلامك في الاعلى خير دليل يا رجل :New6:
|
شوشو بوبو كوكو فوفو خلضالالا بيل ملاصماات ضنصثياضصخات لاتتييت صثحتىؤطهصصخح مصسنى مصيثت لا تعيث تنصثلر ىصهل تصث9صههثالارزمسيىلارعه كيناب صثمخاصوزلاى كصككصىحكىى .ابلثت : ثلعبصثلبلر .
هل تعلمون ما هذه الكلمات الغريبة ؟ لا .. هل تعتقدون أنها رموز فرعونية بالية ؟؟ لا ..لا هل تعتقدون أنها محاورة شعرية يونانية ؟؟ لا ..........لا ........لا حسنا ً هل تظنون أنها نزيف داخلي لرحم اللغة العربية ؟؟ ها ؟ ماذا تقصد .؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ يعني هل تعتقدون أنها لهجة تونسية أم مغربية أم جزائرية ؟؟ ااااااااااااااااااهههه ...نعم نعم نعم ..إنها الثلاثة معا ً . دمتم في تصبغيتؤبؤر تصثمختب مصثقبنلالازوطكحث . نتصثيل . |
لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم :New5: المسكين كان بكامل قواه العقلية :New6: هل اصابه مس شيطان رجيم :New21: الله اعلم هل اصابه مرض الدهان :eek: الله اعلم هل اصيب بحالة هستيرية :New13: الله اعلم هل حرق اخر فيزيبل في دماغه :tng: الله اعلم هل اصيب بعقدة نفسية :scared: الله اعلم ام هي خليط من هدا وداك :New2: دمت كما انت يا بائع نفسه :New8: |
بصراحة اللهجة التونسية أسهل عندي .. اللهجة الجزائرية وسط و لكنهم سريعين في الكلام بحيث لا ألحق أفهم عليه بسرعة و أحيانا أطلب منه إعادة تكرير ما قاله و هذا يحصل أحيانا حينما كنت بالـPremedical بالجامعة ندرس اللغة الإنجليزية أما اللهجة المغربية فهي صعبة الفهم علي لأنهم يستخدمون كلمات لا أفهمها إطلاقا و يتحدثون بها بسرعة و لا أظنها أقرب اللهجات إلى اللغة الفصحى يا أختي شوشو |
إقتباس:
السلام عليكم أخ سامر نقول ان اللهجة المغاربية قد اختلطت مع اللهجات الامازيغية في بلادنا فصار لها شكل آخر بفعل الزمن ونظرية الموجات في اللسانيات. كما تفاعلت اللهجة عندنا باللغات الاخرى كالفرنسية والاسبانية -بسبب عامل القرب والاستعمار الطويل الامد أيضا- فاصبح قاموسنا الدارج حافلا بالالفاظ الاعجمية. مثلا: قد تجد أن العرب لا تبتدئ بساكن ولكن المغاربة يبتدئون به وهذا من فرط تأثرهم باللهجات المحلية الاخرى غير العربية. اما عن سؤال: هل تحبون لهجتكم؟ فهذا سؤال غريب ولا أرى فيه وجها من الصحة. وأما عن قراءتنا للقرآن، وهو سؤال أكثر غرابة، فنحن نقرأ برواية ورش عن نافع. أما كوننا نفهم لهجاتكم فذلك راجع للاعلام المصري الذي ملأ الشاشات منذ ظهور التلفزيون وبعده الاعلام الشرقي في الفترة الاخيرة، وتقهقر قنواتنا الضعيفة:New11: . أرجو أن أكون قد استطعت أن أجيب بشيء من الموضوعية تحياتي خاتون |
إقتباس:
أقول للأخت شوشو : هذا الشاهد الأول . |
الأخ ...خاتون
شكرا ً على هذا الرد الممتاز المؤدب . |
إقتباس:
إقتباس:
يمكن يكون السبب لان تلك اللهجات الاخرى قريبة الى حد ما من اللغة العربية الفصحى |
إقتباس:
نونو لا اظن عزيزتي :New6: ..... تلك اللهجات ليس لها علاقة باللغة العربية الفصحى لا من قريب ولا من بعيد ..... بل اجتياح الفضائيات السبب الرئيسي في خلق التواصل بيننا وبين تلك اللهجات ... اتدري اخي عربي سعودي نحن في البداية كنا مثلكم لا نفهم لا خليجي ولا سعودي ولا لبناني...... لكن المسألة مسالة تعود.....فمثلا والدي الدي لا يتابع الفضائيات رغم ايجاده للغات اجنبية يصعب عليه قطعا تتبع برامج دينية يكون فيها المحاضر يتكلم باي لهجة كانت غير المغربية اوالجزائرية اوالتونسية كما قالت الاخت خاتون لهجاتنا متأثرة شيئا ما باللغة الفرنسية ودلك من توابع الاحتلال .... اما عن اختلاط اللهجة الامازيغية والدارجة فهدا غير وارد إقتباس:
اقول للاخ البائع نفسه : "وشهد شاهد من اهلها" ودمت بالف الف خير جميعا |
الأخ البائع نفسه..
نظراً لأنك صاحب الموضوع الأساسي، فلك أن تختار أحد الحلين التاليين: أما أن أحذف الردود التي تجاوزت و الأخوات و الأخوة فيها على الآخرين (و أنا افضل هذا الحل) أو أن يُغلق الموضوع و تعود لطرحه بأسلوبٍ مختلف و دون تنابز. فأخواننا المغاربة عربٌ ،و كما لا نرضى للمملكة السعودية أن يتطاول عليها احد لا نرضى لأي دولةٍ عربية أن يتطاول عليها أحد. و كنت أخي سامر قد طرحت الموضوع بأسلوبٍ سلسٍ و في قمة الإحترام و الأدب إلا أن الردود التي تلت ذلك في تطاول منك و من الأخت شوشو. و بناءاً على هذا أتمنى أن تختار أحد الحلين في الأعلى. أخوك محمد |
الأخ ...محمد العاني
والله إن عيناي قد تعبت من كثرة إعادة القراءة لردكم الكريم معقول..!!!!!! هل يعقل !!!! هل أنا في حلم أم في حقيقة !!؟؟؟!! هل أنت بالفعل تشاورني وتستأذن مني ؟؟ والله يا أخي لم يمر بي يوم مثل هذا اليوم الذي أقرأ فيه مثل هذا الرد العجيب الغريب مشرف في الخيمة يستأذن (( البائع نفسه )) الذي كثيرا ً ما تُحذف ردوده ومواضيعه ظلما ً وزورا ً . على كل حال أخي الكريم يشهد الله أني لم أقصد لا سخرية ولا إستهزاء ولكن كما رأيت هم من بدأوا السخرية والإستهزاء . وهذا الموضوع بين يديك وأعلم أنني أفضل أن يغلق . شكرا ً على هذا الرد الكريم . أخوك "سامر " |
الأخ الكريم سامر..
بناءاً على اختيارك سأقوم بإغلاق الموضوع و أتمنى منك أن تعيد طرحه لنتناقش به بأسلوبٍ مختلفٍ لأنه موضوع جيد و يستحق المناقشة. أخوك محمد |
Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.