الهوايل فالقوايل
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه القصيدة عبارة عن قاموس نبطي للغة الانجليزية من المفيد حفظها لتعلم الانجليزية
بطريقة ظريفة وسهلة احسن من تعليم المدارس الممل
إليكم الله يحييكم:


قوم جورج وجون عيونهـم زهـر............................مـا تعـرف لترجمتهـم بالـكـلام
عندهـم الام سمـوهـا "مــذر"................................والابو"فـاذ ر" قليلـيـن الـرحـام
وال"بدي" جسمك و"باك" اسم الظهر................واليدين ال"هاند" وال"فنقـر" ابهـام
والغنم هي "شيب" وال"كـاو" البقـر................واللحم هو "ميت" وال"بون" العظـام
والدجاجة "هن" وال"هوك" الصقـر..................وال"بجن" قالوا ترى اسـم الحمـام
وشمس ربي "صن" وال"مون" القمر............والعسل "هاني" و"سوب" اسم اليدام
والشجر "تريز" والنهـر ال"ريفـر".................والسما "سكاي" و"كـلاود" الغمـام
والنجوم "ستارز" والطقس "الـوذر"............والضوا "لايت" و"دارك" اسم الظـلام
وكلمة "فلاور" ترى تعنـي الزهـر....................وكل عشب "قراص"لو انـه رمـام
والرمل هو"ساند" و"ستون" الصخـر..............والحديد ال"متل" وال"ولـدر" لحـام
وكل غرفة "روم" وال"هاوس" القصر..........وباب بيتك "دور" وال"روف" الطمام
ولـو علـى بلدانهـم دايـم مطـر...............................ما تساوي ديـرة العـرب الكـرام




وسلامتكم القصيدة للشاعر حمدان العتيبي

منقول