أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية

أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com/index.php)
-   الخيمة المفتوحة (http://hewar.khayma.com/forumdisplay.php?f=7)
-   -   امثال وحكم مغربية (http://hewar.khayma.com/showthread.php?t=54981)

chouchou 15-06-2006 09:33 PM

امثال وحكم مغربية
 

يا ذا الزمان يا الغدار يا كسرني من ذراعي

نزلت من كان سلطان وركبت من كان راعي



والمعنى: أن الأحوال والظروف تتغير وتتبدل، وتنزل من كان في المقام الرفيع وتجعل الضعيف مكانه.


راح ذاك الزمان وناسه وجاء هذا الزمان بفاسه

كل من يتكلم بالحق كسروا له راسه


والمعنى: أن تغير الزمان وتقلبت الأحوال فذهب من كان يقبل بكلمة الحق ويستمع إليها وينتفع بها، وجاء زمان فيه أناس يرفضون ذلك.


نوصيك يا واكل الراس في البير ارم عظامه

اضحك والعب مع الناس فمك متن له لجامه


والمعنى: كتمان الأسرار وعدم نشرها لكي لا تقع العداوة بين الناس.

من لا يطعمك عند جوعك ولا يحضر لك في مصايب

لا تحسبه من فروعك قد حاضر أو غايب


والمعنى: من لا يعينك في وقت الضيق ليس من النافعين لك، ولا من أنصارك أو أعوانك إن حضر أو غاب.

المكسي ما دري بالحافي والزاهي يضحك على الهموم

اللي نايم على الفرش دافئ والعريان كيف يجيه النوم


والمعنى: أن الغني لا يبالي بالفقير، والإنسان السعيد لا يشعر بالحزين.

عزة الاسلام 16-06-2006 09:07 AM

شكرا أختي على هذه الأمثال التي تحمل في طياتها حكم جد معبرة

عزة الاسلام 16-06-2006 09:13 AM

وهذا مثل أتمنى أن ينال اعجابك

بني آدم لا تهينو كلو كارم ولا تلينو

ويعني هذا المثل أنه لا يجب اعطاء الثقة لمن كان بل يجب اتخاد الحذر

chouchou 16-06-2006 07:36 PM

نورت الموضوع باطلالتك أختي عزة الاسلام

شكرا أختي على الاضافة القيمة:New2:

chouchou 16-06-2006 07:47 PM

الصمت الذهب المشجر والكلام يفسد المسألة
إذا شفت لا تخبر وإذا سألوك قول: لا لا

والمعنى: أن الثرثرة تفسد الأمور وتغير القلوب وما فيها إلا الضرر

لا تخمم لا تدبر لا تحمل الهم ديمة
الفلك ما هو مسمر ولا الدنيا مقيمة

والمعنى: الأحوال لا تدوم، يزول الهم والغم، ويأتي الفرج والسرور

مثلت روحي مثل الحمام مبني على صهد ناره
من فوق ما باين دخان ومن تحت طاب أحجاره

والمعنى: أن هناك نوعا من الناس صبور يتحمل ويقاسي نوائب الزمان، ولا يبوح بسره، ولا يتحدث على حاله، بل هو ملازم للصمت والسكوت على ما قدر له

ما أتعس من ماتت أمه وأبوه في الحج غايب
وما وجد حد يلفه وأصبح بين الدواوير ساي

والمعنى: أن الغني الذي أصيب في مقتنياته ومكتسباته فأصبح من تقلبات الزمن وتغير الظروف والأحوال معوزا فقيرا محتاجا، ولم يجد من يمد له يد المساعدة.

الشر ما يظلم حد غير من جابه لنفسه
في الشتاء يقول البرد وفي الصيف يغلبه نعسه

والمعنى: أن الفقر لا يظلم أحدا من الناس، بل يجلبه الإنسان لنفسه، بسبب تكاسله في الشتاء بحجة البرد، وفي الصيف يقول إن الحر يغلبه عن النهوض والحركة.

*سهيل*اليماني* 16-06-2006 08:13 PM

اختنا الفاضلة حسينة الحضور وكريمة الشعور .. نشارك بابيات .. قديمة وحكيمة .. لنبين مدى الرضى .. وبعد الردى .. عن اشراق مواضيعك .. وبها .. نعود صمت الكلام اختنا المتهللة اليها قلوبنا بعاجل الشفاء وصالح الدعاء .. وذلك عن طريقك ..

اوصيك ياولدي وصـاة تضمهـا
الى عاد مالي من مدى العمر زايد

وصية عود ثالث رجيله العصـا
وقصرت خطاه الي من اول بعايد

لاتاخـذ الهـزلا علشـان مالهـا
ولاتقتبس مـن نارهـا بالوكايـد

لاتاخـذ الا بنـت قـوم حميـده
عسـى ولدهـا يجيـب الحمايـد

يجزى عمل راعي الحساني بمثلها
ويجزى عمل راعي النكد بالنكايد

ولاتتقي في خصلـة مالهـا ذرا
ولاتنزل الا عند راعـي الوكايـد

ولاتسفه المنيوب لاجـاك عانـي
اياك ياولـدي ومطـل الوعايـد

وياطول ماوسدت راسـي كـداده
من خوفتي يعتـاد ليـن الوسايـد

فمن عود العين الرقـاد تعـودت
ومن عود العين المساري تعـاود

ومن عود الصبيان من زاد بيته
عادوه في عسر الليـال الشـداد

ومن عود الصبيان ضرب بالقنـا
نخوه نهار الكـون يابـا العوايـد

ومن تابع المشراق والكن والـذرا
يمـوت ماحاشـت يديـه فوايـد

الايام مابقى بها كثـر مامضـى
والأعمار ما اللي بقى منهابعايـد

نعـد الليالـي والليالـي تعـدنـا
والأعمار تفنى والليالـي بزايـد

الى دقت الوسطى بالأبهام تذكرت
زمان مضىماهو لمثلـي بعايـد

فلابد ماسحم الضواري تحوفنـي
بليل ولالي عـن لقاهـن بزايـد

ومن سرته الأيـام ينقـاد حبلـه
وينقض في حبـل الذي ماتساعـد

قولوا لبيت الفقر لايامـن الغنـا
وبيت الغنى لايامن الفقـر عايـد

ولايامن المضهـود قـوم تعـزه
ولايامن الجمع العزيز الضهايـد

وواد جرى لابد يجري من الحيـا
ان ماجرى عامه جرى عام عايـد

وصلوا على خير البرايا محمـد
ماناح ورق فوق حدب الجرايـد

chouchou 16-06-2006 09:04 PM

كلمات ومعاني رائعة لا ينطق بها سوى سهيل النجم اليماني شاعر وفيلسوف الخيام:)

اغنيت الموضوع باضافتك اخي :New1:

دمت بخير

chouchou 21-06-2006 08:34 PM

يا اللي تنادي قدام الباب نادي وكن فاهم

ما يفسد بين الأحباب غير النساء والدراهم


والمعنى: أن النساء بكلامهن والنزاع بينهن يفسدن بين الأصحاب؛ لأن أزواجهن ينصتون في آخر الأمر إلى أقوالهن. أما المال بالخصوص فيسبب المشاكل مع الأصحاب والأقارب.


نوصيك يا حارث الحلفاء بالك من دخانها لا يعميك

لا تتزوج المرأة غير العفيفة تتعاون هي والزمان عليك

والمعنى: أن هناك نوعا من النساء فيه مضرة للزوج، فكأنها بعدم حسن تصرفها تعين الزمان عليه.


كيد النساء كيدين من كيدهم يا حزوني

راكبه على ظهر السبع وتقول الحدايات سيأكلوني

حديث النساء يونس ويعلم الفهامة

يعملوا قلادة من الريح ويحلقوا لك بلا ماء

والمعنى: أنهن بكلامهن اللين يغلبن الرجال فينقادون إلى ما يردن.

chouchou 21-06-2006 08:36 PM

نوصيك يا واكل الخوخ من عشرة رد بالك

في النهار تظل منفوخ وبالليل تبات هالك

والمعنى: الأشياء النفيسة الثمينة التي يبالغ فيها تكون مضرة.

سافر تعرف الناس وكبير القوم طيعه

كبير الكرش والراس بنص فوله تبيعه

والمعنى: للسفر فوائد كثيرة، ويجب طاعة أولي الأمر، وهي من قواعد الإسلام، والطماع والمغرور بنفسه ليس له قيمة معتبرة.


خفيف الأقدام يمل ولو كان وجهه مرايا

قليل الأكتاف ينزل لو كان جهده عتاية

والمعنى: هو من يكثر التردد على الناس ويقلقهم يُملّ، ولو كان في أحسن صورة، ومن لا أنصار له ولا يوجد من يعينه ويحميه فقد يهان ويذل ولو كان محمود السيرةر

العبد اللي كان مدوب ما تعيبه كحوله

والحر اللي كان مجعوب ما يسوى نص فوله

والمعنى: المرء في المجتمع بسيرته وصناعته وطباعه لا بلون بشرته، والحر الذي يظن نفسه أعلى من الأسود فهو منحط لا يساوي شيئا.


الطير الطير ما ظنيته يطير من بعد ما والف

ترك قفصي وعمر قفص الغير رماني في بحور بقيت تالف

والمعنى: هجران المرأة بيت زوجها بعد ألفة ومؤانسة ومعاشرة دامت سنين.

rainbow 21-06-2006 09:22 PM

إقتباس:

سافر تعرف الناس وكبير القوم طيعه

كبير الكرش والراس بنص فوله تبيعه

أعجبنى هذا المثل الظريف....

:New2: :New2:


Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.