أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية

أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com/index.php)
-   خيمة الثقافة والأدب (http://hewar.khayma.com/forumdisplay.php?f=9)
-   -   اشرح البيت التالي وأعربه (http://hewar.khayma.com/showthread.php?t=25408)

محمد ب 27-08-2002 03:31 AM

اشرح البيت التالي وأعربه
 
اشرح البيت التالي وأعربه (عشر عفارمات)

مطلخمَّ الروقين مثعنجرَ الودق مسفَّ الجهام داني الرباب

للتسهيل ولكي لا يقول أحد إننا صعبنا السؤال نشرح واحدة من الكلمات الصعبة
المطلخم هو المطرخم

سلاف الصغير 29-08-2002 07:40 PM

يا أستاذ محمد....هل لك أن تشرح لي الأبيات التالية ..:

تدفق في البطحاء بعد تبهطلِ *** وقعقع في البيداء غير مزركلِ
وسار بأركان العقيش مقرنصاً *** وهام بكل القارطات بشنكلِ
يقول وما بال البحاط مقرطماً *** ويسعى دواماً بين هك وهنكلِ
إذا أقبل البعراط طاح بهمةٍ *** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ
يكاد على فرط الحطيف يبقبق *** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ
فيا أيها البغقوش لست بقاعدٍ *** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ

:D :D

~ نـــون ~ 30-08-2002 12:53 AM

<font face="Simplified Arabic" font size="4" color="#8800CC">
السلام عليكم

لعلّ الشاعر يصف ليلاً مسودّاً ماطراً ذا سماء ملبّدةٍ بالغيوم
و هذا ما وجدته من تفسيرٍ لغريب الكلمات

مطلخمّ : تقال لليلِ إذا اشتدّ سواده
الروق: طائفة من الليل
مثعنجر :سائل
سفّ : بدّد

استفدت من البحث فلك الشكر أخي الكريم..

أمّا الإعراب

مطلخمَّ= يبدو أنها صفة منصوبة (شُكِّلت بالفتح و قد يكون هناك داعٍ آخر للنّصبِ لا أعلمه لجهلي بالبيت الذي يسبقه) و هو مضاف
الروقين = ربّما كانت الكلمة مضاف إليه مجرور و علامة جره الياء لأنه مثنى
مثعنجرَ: أيضا صفة منصوبة و مضاف
الودق : مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة
مسفَّ :صفة منصوبة و هو مضاف
الجهام : مضاف إليه مجرور
داني : صفة منصوبة و علامة نصبها الفتحة المقدّرة على الياء منع من ظهورها الثّقل و هي مضاف
الرباب : مضاف إليه مجرور

أتمنى أن أن تكون إجابة موفّقة
و لي سؤالٌ أخي الفاضل: تعذّرت عليّ معرفة إلى أيٍّ من بحور الشعر ينتمي هذا البيت..فهل لي أن أسأل على أيّ بحرٍ نُظِمَ هذا البيت ؟

أخلص الشكر

محمد ب 30-08-2002 02:00 AM

لك يا نون خالص احترامي على هذه المحاولة الجادة للشرح والإعراب.
البيت من البحر الخفيف.
وهو في وصف نوء السحاب
وكل ما عددته صفة هو حال
وقبل البيت:
سقني ريقها وسق نديمي..من سلاف ممزوجة بالرضاب
واسق أطلالها وإن هجرتنا..يا إله السماء نوء السحاب
مطلخم الروقين مثعنجر الودق مسف الجهام داني الرباب
والبيت الذي بعده
مسبلاً مثل راحة ابن عبيد الله معطي الورى بغير حساب
فأنا أعطيك عشر عفارمات على المحاولة

محمد ب 30-08-2002 02:08 AM

شرح أبيات سلاف الكبير
 
سموت على قرني وكل عطنطل..وما ذاك مني غير صوب مجنجل
ولو كنت صوراحاً لقد صاح عاصب..ولكنه يسري كحب القرنفل
سلاف كبير والسلاف من اصله..تساوى كقرني عارم متشكل
وسار على درب الهداة محارباً..كجلمود صخر حطه السيل من عل
يكاد على فرط الحطيف (يبقه) *** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ



انظر أخي سلاف الصغير سناً الكبير قدراً في الشرح إلى ما بين قوسين فهذا الذي أعلم مثلي أن البيت مصنوع حديثاً لأن انتهاء الشطر الأول بحرف متحرك (ليس هاء ولا هو في بيت مصرع) خطأ شائع عند الشباب وناقشناه في هذه الخيمة مراراً.
مع خالص التحية

سلاف الصغير 30-08-2002 03:18 AM

جزاكم الله خيرا أستاذنا الفاضل....في الحقيقة الأبيات ليست لي ولكنها متداولة بين الشباب فنقلتها لكم هنا ...وشكرا لك
على أبياتك العريقة...


Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.