أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية

أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com/index.php)
-   خيمة الثقافة والأدب (http://hewar.khayma.com/forumdisplay.php?f=9)
-   -   من القائل؟ (http://hewar.khayma.com/showthread.php?t=31209)

عدنان حافظ 25-04-2003 03:20 AM

من القائل؟
 
أنا لا أعرفه.
ولكنها أبيات في غاية الظرف.
أسلوبها قريب جداُ من أسلوب نزار قباني الذي اشتهر بإجادته لوصف نفسية المرأة ولكني أجد أنها شهرة فيها شك والأصح أنه وصف نوعاً خاصاً من النساء أو نساء شرائح معينة.ولكنه أجاد بالتأكيد في نقل اللغة العادية إلى عالم القصيدة (بما فيها من تعابير جاهزة شبه سطحية-أو صحفية وهو الشيء نفسه بتعبير آخر!-) نقلاً موفقاً "مهضوماً" يدل على نوع فريد من العبقرية!
ها هنا وصف لمشاعر امرأة أو فتاة بسيطة تشعر بالذعر أمام "فصاحة" الرجل وتحس بالنقص تجاهها وتحاول برقة أن تدافع عن نفسها وترد عوادي هذه "الفصاحة الذكورية" (الزائفة في أغلب الأحيان) عنها:

لا تنتقد خجلي الشديد فإنني..لبسيطة جداً وأنت خبير!

يا سيد الكلمات هب لي فرصة..حتى يذاكر درسه العصفور!

خذني بكل بساطتي وطفولتي..أنا لم أزل أهفو وأنت قدير!

من أين تأتي بالفصاحة كلها؟..وأنا يتوه على فمي التعبير..

أنا في الهوى لا حول لي أو قوة..إن المحب بطبعه مكسور!

يا هادئ الأعصاب إنك ثابت..وأنا على ذاتي أدور ..أدور

الأرض تحتي دائماً مخسوفة..والأرض تحتك مخمل وحرير!

ساعدة 26-04-2003 04:12 AM

أخي الكريم عدنان حافظ ..


شكرا لك على هذه القصيدة اللطيفة ،

منحت العافية ..


لدي هواية لا أستطيع الاستغناء عنها هي : (هواية البحث)

و قد بحثت عن اسم الكاتب ..

الكلمات لسعاد الصباح

و هذه الكلمات ذاتها مغناة بصوت نجاة :

http://song.6arab.com/najat..latantaqed.ram



لك خالص التحية و المودة
ساعدة

عدنان حافظ 26-04-2003 06:42 AM

لك شكري الجزيل أخي ساعدة.
وبفضل الرابط الذي وضعته أضيفت بيتان للأبيات التي أعرفها:

فرق كبير بيننا يا سيدي...فأنا محافظة وأنت جسور

مجهولة جداً وأنت شهير..وأنا مقيدة وأنت تطير

والأبيات فيها بساطة وتناسب بين اللفظ والمعنى ووصف مؤثر لموقف نفسي تحس بأنه واقعي وصادق.
فلعمري لقد أحسنت سعاد.
ولك امتناني على البحث والمعلومة ودمت ذخراً لإخوانك

العم صابر 30-04-2003 02:57 PM

أبيات ظريفة وتحتاج للتحليل


Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.