أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية

أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com/index.php)
-   الخيمة المفتوحة (http://hewar.khayma.com/forumdisplay.php?f=7)
-   -   تعلم اللغة الالمانية في خمسين سنة !!!!!!!! (http://hewar.khayma.com/showthread.php?t=37961)

abunaem 09-02-2004 02:06 AM

تعلم اللغة الالمانية في خمسين سنة !!!!!!!!
 
في المرة الجاي الاجابة الماني
طلب الينا من قبل احد احدالاخوةهنا من اعضاء الخيمة:

هنا ان نقوم بوضع بعض الكلمات والجمل الدارجة باللغة الالمانية
وبعض الجمل التي لايستغني عنها مسافر او طالب علم او سائح.
فما رأيكم وما ذا عندكم وما ذا تحبون ان نكتب لكم ؟
واعتقد انه طلب مني ان يكون الموضوع في المفتوحة ؟

فهل لنا ان نسال الاخ كيم كام عن

موضوع مثبت هناك : مثلا تعلم االلغة الالمانية في الخيمة
او تعلم اللغة الالمانية من اهل الخيمة
او تعلم الالمانية في خمسين سنة
او لاتتعلم لغة جديدة؟!
او من تعلم لغة قوم امن شرهم

هذا السؤال طبعا للمشرف على المفتوحة او غيرها

ونحن تحت الاوامر فيما نعلم ونحن بخدمة جميع الاخوة هنا
والجواب على كل تساؤلاتهم
ونسعد بورود اقتراحاتهم قبل ان نبدأ في اي عمل:

وفي الايام القادمة لنا انشالله بعض النشاط

نرجوا التفضل باقترحاتكم


Dankschön

أميرة الثقافة 09-02-2004 02:36 AM

فكرة زينة يا بو نعيم


يا عيني نتعلم الألماني بخمسين سنة


يعني بعد خمسين سنة اصير اتكلم الماني زين؟؟


يا ريت يا كمكككماكاماممم تثبتلي انا كمان مادة اسمها:


تعلم الاسباني في مئة سنة




تسلم ابو نعيم

kimkam 09-02-2004 02:51 AM

شكرا ابو نعيم علي تجشم العناء في تعليم الكبار امثالنا

والحقيقة ان اللغة الالمانية بدأ نجمها في البزوغ مؤخرا ولعل فترة العقدين القادمين سيكونان منحني خطير ومهم للغة الالمانية ولعل التقارب العربي الالماني سيكون موجها ومحركا لهذا الاهتمام .

وبصفة اخونا ابو نعيم كونه دكتورا وكونه من طبقة المثقفين المفكرين فهذه فكرة مبتكرة للدكتور حتي وان تدخل احد في الفكرة فكون الدكتور مستعدا لهذا الدور ومتحمسا له فهذا لوحده جهد وابداع ارجو ان ننهل منه ونتعلم حتي وان كان الكلمات البسيطة منه .

ولعل ابو نعيم لو تفضل وعلمنا الارقام والايام والشهور

ولعلنا لو سمح الاستاذ الكريم ان ناخذ جرعة تنشيطية لتعلم الارقام من 1 الي 10 ثم نتطور الي العشرين وهكذا ونضع جدول زمني لذلك بمقدار اسبوعين فما راي الاستاذ ابو نعيم بذلك .

اشكرك استاذنا اللغوي الدتشي الجديد وبالتوفيق هذا الكورس

بس هل سنحصل علي شهادة اجتياز لتقديمها لديوان الخدمة المدنية ؟؟؟؟؟:D

ارجو ان لايكون هناك اختبار او امتحان !!!!!!!!!!!:D والا العوض علي الله


ولكن سؤال ابو نعيم

من الاصعب في التعلم اللغة العربية او الالمانية ؟؟ وما السبب ؟

وهل يلزم لتعلم اللغة الالمانية الزواج من المانية كما يفعل اخواننا السوادنيين هناك ؟؟؟؟؟

kimkam 09-02-2004 02:58 AM

يا كمكككماكاماممم



شكرا اميرة الثقافة وقلنا كم كافي او كمكم


وهذي اول كلمة الماني ابو نعيم من الاخت اميرة للترجمة من فضلك :D:D

الموضوع جدير بالتثبيت ولكن لنري تفاعل الاعضاء الكرام اولا مع الشكر ;);)

abunaem 12-02-2004 01:17 PM

كم وكم نحتاج من كيم وكانوا وكنا والزمان ...لنا فكم ؟
 
اسئلتكم ابدا باصعبها :وهي على الراس والعين ..
اولا :ماطلبه الكيم الذي بحثت مثل اختنا الاميرة عن تفسير الماني فوجدت له هذا:
كيم : KIM : رجل صالح توفي في كوريا ونصف الكوريين الجنوبيين والشماليين يحملون هذا الاسم .. واقترح عليه مره ان يغادر هنا ليرى المعزة الكورية وصواريخ باندونغ كيف تتحطم على قاعدة الكيميين العرب.

كم: للسؤال ؟ كم كيم عندنا ! MENGE

كم: للذراع مثلا اكمامه طويلة! äRME


كمامة: للوقاية من خطر استنشاق الغازات واخفاء الوجه! MASKE

كمأة: وذلك لنوع من الفطر نادر وثمين وغال يقال له الكماة في بوادي العراق وسوريا ينبت بعد المطر في الخريف ويجمع وله مختصون من اهل البادية خبراء في منابته وله في ايطاليا(كلاب مدربة لجمعه بحاسة الشم) وهو غال جدا هنا زجاجة بالزيت 200 غرام تساوي حوالي 20 يورو
ويسمى بالالمانية . tRÜFEL

وكما شرح كيم شيئا عن كمكم البحر فليضف لنا ما نجهل فما نحن باهل بحر بل باهل جبال والالب في مرمى النظر يوميا عندما تكون السماء صاحية تنظر اليها من حدود ليشتنشتاين الى حدود النمسا.!

هذا للثقافة علها تعذرنا .بما اضفنا ولاتتعبنا بما نسينا!!!!


ولنعد للختيار المثقف خلاط الكمكم في الخيمة السياسية:
الالمانية من حيث مخارج الحروف اقرب( اللغات الجرمانية ) للعربية ولولا انني لاالفظ ال مثلا كما يجب بعد هذه السنون! التي سنسنتنا مثل السنونو هنا الا انني لا اشعر انها من حيث النطق غريبة بل سهلة ولا مشكلة فيها
وقواعديا هي اصعب قلبلا من الالمانية لما لهم من عادات (غوته) الذي حاول تذليلها الا انها لاتقارن بالانجليزية السهلة مثلا
ف ال التعريف للمذكر مثلا DER ... والمؤنث DIE والحيادي DAS

وهي بالانجليزية لا تعدو ال A أو THE


ولايحتاج الخليجي ذو الدم الحامي غير ان يتجول في الخيام بدشداشته حتى تطربه اللغة ويغنيه الله ما ابتلا سواه من السودان وغيرهم كثيرمن العربان ليحطوا جمالهم عند ذوات الحسن من الجيرمان ويطلقوا لسيقانهم العنان بعد لحظتان .فالجيرمان اليوم غير اجداهم وقد غير طباعهم الامريكان وصار نصفهم لا همة له ولا شان .

وعودة للاميرة وللاسبانية في مئة عام : اقول لم العجلة يا ثقافتنا هم منذ مئة عام كانوا (طلقاء) بالعربية ولهم بها شأن (عن جد) وسوف يعودون لها بعد احتلال المغرب القريب بقوة التدخل السريع الاوربية الجديدة وليس لهم مطامع بالخليج وارسلوا من جندي لأبي زيد فقط وسيعودون مصرورون بالاكفان.


هناك مفاجئات لمن يرغب بالمزيد .... ول كيم كام ولن ازيد الان

abbud 12-02-2004 01:41 PM

للمزحة
الاخ ابونعيم الان وقد عرفت انك لاتحب الاخوة اعضاء والمشاركين في الخيمة ياراجل اتريد ان تعلمهم الغة الالمانية ؟ سؤل احد الفلاسفة على ما اعتقد عن الفرق بين الغة الانكليزية والغة الالمانية , فاجابهم بكل ثقة الفرق واضح الغة الانكليزية لغة البلابل ....اما الغة الالمانية لغة .....؟ لذلك لاانصح بتعلم هذه الغة الصعبة واجمل ماقالة ابو نعيم انك تحتاج الى خمسين عام والاجمل رد الاخت اميرة الثقافة والتى تحتاج لغتها الى مائة عام. فان الغة الالمانية هي مشابهة الى حد بعيد بالغة العربية من حيث القواعد, وهناك بعض الشواذ التى لايعرفها حتى مدرسي الغة الالمانية نفسهم واجمل ما في الغة الالمانية انها تكتب مثل ماتلفظ فلو نظرنا الى كلمة شكرا الذي كتبها ابو نعيم (DankschÖn) . فانك تقوم بكتابتها كما تلفظتها . وفي حالة الموافقة على هذا الموضوع يجب على الاخ ابو نعيم اولا تنبيه الاخوة على بعض الحروف الذي تختلف في اللفظ عن لغة البلابل حتى يتسنى لهم المعرفة عند لفظ الكلمة . والله يكون في عون الطلبة وليس الاستاذ.وشكرا

abunaem 12-02-2004 01:42 PM

كم وكم نحتاج من كيم وكانوا وكنا والزمان ...لنا فكم ؟
 
اسئلتكم ابدا باصعبها :وهي على الراس والعين ..
اولا :ماطلبه الكيم الذي بحثت مثل اختنا الاميرة عن تفسير الماني فوجدت له هذا:
كيم : KIM : رجل صالح توفي في كوريا ونصف الكوريين الجنوبيين والشماليين يحملون هذا الاسم .. واقترح عليه مره ان يغادر هنا ليرى المعزة الكورية وصواريخ باندونغ كيف تتحطم على قاعدة الكيميين العرب.

كم: للسؤال ؟ كم كيم عندنا ! MENGE

كم: للذراع مثلا اكمامه طويلة! äRME


كمامة: للوقاية من خطر استنشاق الغازات واخفاء الوجه! MASKE

كمأة: وذلك لنوع من الفطر نادر وثمين وغال يقال له الكماة في بوادي العراق وسوريا ينبت بعد المطر في الخريف ويجمع وله مختصون من اهل البادية خبراء في منابته وله في ايطاليا(كلاب مدربة لجمعه بحاسة الشم) وهو غال جدا هنا زجاجة بالزيت 200 غرام تساوي حوالي 20 يورو
ويسمى بالالمانية . tRÜFEL

وكما شرح كيم شيئا عن كمكم البحر فليضف لنا ما نجهل فما نحن باهل بحر بل باهل جبال والالب في مرمى النظر يوميا عندما تكون السماء صاحية تنظر اليها من حدود ليشتنشتاين الى حدود النمسا.!

هذا للثقافة علها تعذرنا .بما اضفنا ولاتتعبنا بما نسينا!!!!


ولنعد للختيار المثقف خلاط الكمكم في الخيمة السياسية:
الالمانية من حيث مخارج الحروف اقرب( اللغات الجرمانية ) للعربية ولولا انني لاالفظ ال p مثلا كما يجب بعد هذه السنون! التي سنسنتنا مثل السنونو!!!! هنا الا انني لا اشعر انها من حيث النطق غريبة بل سهلة ولا مشكلة فيها
وقواعديا هي اصعب قلبلا من الانجليزية واسهل من العربية لما لهم من عادات في القواعد وهي لغة حديثة العهد عمرها 200سنةتقريبا والفضل في جمعها للعم الشهير(غوته) الذي جمع الجيرمان ايام بيسمارك على قواعد صالحة و حاول تذليل عقباتها الكثيرة .. وتعرفون ان غوته له عندنا نحن المسلمين احتراما وشان .. واقاله تركت اثارها ولاتزال في الاسلام زنبي الاسلام والقران.. وهناك عندنا من نتصل بهم ويتصلون بنا من الالمان على دراية بهذا الشان..وكنت( بعض اخر من حادث اني ماري شيمل ) اظن ذلك قبل وفاتها(بعد شهرين ) من محاضرتها الاخيرة عندنا .. ووعدتنا مزيدا ولم ييسر الله لها ذلك وتوفاها بعد ذلك.. وحضر لجنازتها اهل الاديان .في كنسية كولن .لوداعها الاخير .. واننا وان اختلفنا في بعض عقيدتها الا اننا لازلنا نحمل لها شعورا بالامتنان.
وسلمتني كتابها الاخير MORGENLAND UND ABENDLAND اي ( بلاد الشرق وبلاد الغرب ) تروي فيه مذكراتها في الشرق والغرب ..موقع منها مذيلا بعبارات احتفظ بسرور ذكراها..

الا انها لاتقارن بالانجليزية السهلة مثلا
ف ال التعريف للمذكر مثلا DER ... والمؤنث DIE والحيادي DAS

وهي بالانجليزية لا تعدو ال A أو THE


ولايحتاج الخليجي ذو الدم الحامي غير ان يتجول في الخيام بدشداشته حتى تطربه اللغة ويغنيه الله ما ابتلا سواه من السودان وغيرهم كثيرمن العربان ليحطوا جمالهم عند ذوات الحسن من الجيرمان ويطلقوا لسيقانهم العنان بعد لحظتان .فالجيرمان اليوم غير اجداهم وقد غير طباعهم الامريكان وصار نصفهم لا همة له ولا شان .

وعودة للاميرة وللاسبانية في مئة عام : اقول لم العجلة يا ثقافتنا هم منذ مئة عام كانوا (طلقاء) بالعربية ولهم بها شأن (عن جد) وسوف يعودون لها بعد احتلال المغرب القريب بقوة التدخل السريع الاوربية الجديدة وليس لهم مطامع بالخليج وارسلوا من جندي لأبي زيد فقط وسيعودون مصرورون بالاكفان.


هناك مفاجئات لمن يرغب بالمزيد .... ول كيم كام ولن ازيد الان

abunaem 12-02-2004 01:57 PM

يا مشكلجي الماني عرباوي تعال ....
 
يا عبود !

هل تظن ان الكيمكامي سهل وبسيط ؟ هذا خطير وعنده اسرار لم يسمح لي بالشف عنها قبل اجتيازه الامتحان الاول

تعال نشغله بهم لم يخطر على باله عل وعسى اذا دخل جيش شرودر مضارب الخيام يجد فيهم من يدعوه للاسلام !يالالمانية الفوهررية ..

اما سمعت في مصر مثلا باللواء هتلر طنطاوي ؟؟ ولايزال له في كل عرس قرص والبقية بفهمكم .. هذا واحد من العربان احب جده الالمان في العلمين وانتظروا رومل طويلا على ابواب القاهرة الانجليزية ولم يصل .

ولا تسالني عن محمد بوش الكويتي ولا برزان الالمان وصدام السعودي ولا عن حانا ومانا
الا بعد ان تتفضل بكلمتين عن حروف الجر وتنفع بها رجلين من عامة المسلمين من طلبة العلم .وذوي الرجاحةو الفهم...

وهذه مزحتنا نحن يا عبود

abunaem 13-02-2004 01:30 AM

الاسبانية في خمسمائة ... عام ....من اختصاص. عصام ..
 
اميرة الثقافة خبيرنا في الاسبانية هنا في الخيام :عصام


نسيت ان اذكر الجميع هنا بان الخيمة فيها جواهر تتدخل في اللحظة المناسبة واخص هنا (جواهر الغربة) ومنهم الاستاذ المحترم
والاخ الفاضل :issam

فله نوجه الخمسمائة عام في تعلم ال


استا لفيستا

و: بوينوس ذيوس

يا عصام

العراقي الحر 14-02-2004 06:34 AM

اذا تسمح أخوي ابو نعيم ان اشاركك في الموضوع بمشاركة بسيطة

أيام الاسبوع
الاحد... Sonntag...........وتلفظ زونتاك
الاثنين... Montag ........وتلفظ مونتاك
الثلاثاء... Dienstag ..... دينستاك
الاربعاء...Mittwoch .... ميتفوخ
الخميس...Donnerstag ... دونرستاك
الجمعة... Freitag ..... فرايتاك
السبت... Samstag ..... زامستاك

.................................

الارقام للعشرة
1- eins ::: اينس
2- zwei ...تسفاي
3- drei ...دراي
4- vier ...فيير
5- fünf ... فونف ( الواو يلفظ بجعل الفم دائري الشكل وقول ي)
6- sechs .... زيكس
7- sieben ... زيبن
8- acht ... اخت
9- neun ... نوين
10- zehn ... تسين

...................
كلمات مختارة

شكرا .... Danke
عفوا... Bitte
كيف حالك.... Wie geht's?1
بخير.... gut
كم عمرك.... wie alt bist du?1 او صيغة الاحترام ... Wie alt sind sie?1
ما اسمك.... wie heißt du?1 صيغة الاحترام ...... Wie heißen sie?1

من لا يستطيع كتابة ( ß ) يستطيع كتابة ( ss ) بدلا منها

Grüße
Aliraqi


Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.