أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية

أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com/index.php)
-   خيمة الأصدقاء والتعارف (http://hewar.khayma.com/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Class الألفـــــــــاظ البدوية .. لتعليم الوردة النــــــــــدية (http://hewar.khayma.com/showthread.php?t=62707)

الوردة الندية 16-05-2007 09:29 AM

Class الألفـــــــــاظ البدوية .. لتعليم الوردة النــــــــــدية
 
بعد ما أكتشفت مدى جهلي بتراث قبيلتي و لمــــاضيّ الأجداد العريق
قررت العودة إلى بعض ذلك التراث وحمله مجددا ..:New4:

و فتحت هذه المجموعة لتعليم من هم على شاكلتي ..:New2:
و كل محب للمعـــــــرفة ..

لذلك .. لا تبخلون علينا :New1:

ما في مانع تحولوا المكان قاموس ألفاظ بدوية .. أو أحاديث بدوية ..
بس بنهاية الرد (ترجمة) لو سمحتوا .. حتى نتعلم .. ويكون لي مرجعا :New4: :New2:

الوردة الندية 16-05-2007 09:31 AM

مسواط = محراك مصنوع من الخشب يحرك العصيد والعيش....وخلافه

يعني ملعقة خشبية كبيره مثل المشعاب

عكرة = مؤخرة السيد الضب يعني ( ذيله اللذيذ )



من غيث الله يسلمه

maher 16-05-2007 09:38 AM



الألسنة العربية للمكية
الوردة الندية

:New2: :New2: :New2:


في الإنتظار للإستمتاع

الوردة الندية 16-05-2007 09:43 AM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة maher


الألسنة العربية للمكية
الوردة الندية

:New2: :New2: :New2:


في الإنتظار للإستمتاع


أي نعم الله يحفظك .. ودي بالألسنة البدوية لتعليم الوردة الندية
ومو معنى هالموضوع ردئ نطقي للحروف .. لا والحمد لله كل حرف انطقه زين
ولكنني اضعت الفاظ البدو و لهجتهم وأنا منهم .. :New12:

maher 16-05-2007 10:03 AM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة الوردة الندية
أي نعم الله يحفظك .. ودي بالألسنة البدوية لتعليم الوردة الندية
ومو معنى هالموضوع ردئ نطقي للحروف .. لا والحمد لله كل حرف انطقه زين
ولكنني اضعت الفاظ البدو و لهجتهم وأنا منهم .. :New12:



وش درّاني أنه نطقك زين :New2: :New2:

خلاص نخلوها

الألسنة العربية للمكية
الوردة الندية
بنت الأرض البدوية

المفروض تعطيني جايزة، حارق مخي و أستبطلك في إسم لموسوعتك :New1:


aboutaha 16-05-2007 10:13 AM

ماهر وين ما يروح بدو يخرب الموضايع ويحولها حوار شخصي

:New2:

وتدخلا مني ومنعا لانحراف الموضوع عن اساسه


اعقب بالفاظ ( بس هالمرة ) طرابلسية لبنانية :New2: :New2: مش بدوية وردية :New2:



إطفأجي: رجل الإطفاء.



أونطجي أو عونطجي: المخادع المنافق، وفي هذا اللفظ تستبدل الواو بالعين.



:New2:

غــيــث 16-05-2007 10:21 AM

يوووه هذا علم بحد ذاته ( طويل عريض ماله آخر ):New2:

المهم : وش رايك نبدأ في إدراج بعض الكلمات الدارجه بين العامة وشباب هالأيام

وبعدين ندخل في المصطلحات القروية والبدوية وحتى المناطقية ....

خذوا على الحساب ( كلمة ومعناها )وتراه ملطوش مع بعض التصرف والتحسين

والمعذرة مسبقآ على بعض ما سيرد فيها .... أوكي ؟

********

( الدلخ )

وهذاا إنسان *** جداااا....يرفع الضغط ....وينرفز ....

واكثر من يعااني منه المدرسين ....واهله.


( المنسّم )

ذلك راجع إلى تهريب الهواء من رأسه و السبب

في ذلك هو أن في رأسه فتق لذلك تلقاه دايم يغطس رأسه

في سطل موية عشان يعرف من وين التنسيم .


( المهوّي )

هو مرحلة متأخرة من التنسيم و المهوي وصل لمرحلة متأخرة جدا

بحيث يفقد أهله الرجاء منه ...


الشخر المخر أو أبو مشخر ! :

من نفس فصيلة المنسم !


( السلنّتح )

قليل الأدب ... متطفل


( جحلّط )

وهم مرحلة متقدمة للسلنتح


( مزّلب )

يعني بايعها بتراب !


( مسفّح )

يعني طاير في العجّة وهو ما عنده ما عندي جدتي

يعني بالعربي الفصيح من جنب العارضة وفوق القدّه


( الصتيمة )

وهو الشخص اللي ماعنده ماعند جدة جدتي ...!!...

ويصدق أي شيء يقال له


(المسبّة أو المسبوة )

هو الشخص اللي يكون مروع في صغره لدرجة أنه يصبح شبه فاقد للعقل ...


(الفاهي أو المفهّي )

هذا الله يخلف مهما تقول له أو تصارخ عليه تلقاه فاتح فمه و بس

و إذا كلف عمره و تفاعل معك رد عليك و قالك : هه ... يتمتع بوفرة من الغباء


( الحقنة )

هو الشخص الغثيث اللي ما يفكك لين تعطيه اللي يبيه منك

و مهما تسوي له عشان تصرفه عن الموضوع حقه ينشب في حلقك

لين يأخذ منك اللي يبيه , وهذا يفسر قول العرب : أغث من حقنة !!....


يتبع >>

الوردة الندية 16-05-2007 03:10 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة maher



وش درّاني أنه نطقك زين :New2: :New2:

خلاص نخلوها

الألسنة العربية للمكية
الوردة الندية
بنت الأرض البدوية

المفروض تعطيني جايزة، حارق مخي و أستبطلك في إسم لموسوعتك :New1:



:New3: مــــاهر .. افا عليك بس ..
أيوة بعطيك جايزة الله يحفظك آمر بس :New14:
ودك بجايزة ثانية يالطيب :New9:

الوردة الندية 16-05-2007 03:15 PM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة aboutaha
ماهر وين ما يروح بدو يخرب الموضايع ويحولها حوار شخصي

:New2:

وتدخلا مني ومنعا لانحراف الموضوع عن اساسه


اعقب بالفاظ ( بس هالمرة ) طرابلسية لبنانية :New2: :New2: مش بدوية وردية :New2:



إطفأجي: رجل الإطفاء.



أونطجي أو عونطجي: المخادع المنافق، وفي هذا اللفظ تستبدل الواو بالعين.



:New2:


نورت الموضوع يا عمـــــــــدة :) ,,
وهلا بلبنان ولهجة لبنان وأهل لبنان :) ,,
ومنكم دوما نستفيـــــــد :) ,,
وننتظر مشاركات أخرى منك :) ,,

الوردة الندية 16-05-2007 03:36 PM


إقتباس:

يوووه هذا علم بحد ذاته ( طويل عريض ماله آخر ):New2:
أيه أدري يالأجودي ,,

إقتباس:

المهم : وش رايك نبدأ في إدراج بعض الكلمات الدارجه بين العامة وشباب هالأيام
وبعدين ندخل في المصطلحات القروية والبدوية وحتى المناطقية ....


ونعم الراي يالطيَب .. يا( سنـــــــايدي ) يا غيث <<< ملطوشة من اخونا دايم العلو
كريم دوم :) ,,


إقتباس:

( الدلخ )

وهذاا إنسان *** جداااا....يرفع الضغط ....وينرفز ....

واكثر من يعااني منه المدرسين ....واهله.


إي أعرفها ..


إقتباس:

( المنسّم )

ذلك راجع إلى تهريب الهواء من رأسه و السبب

في ذلك هو أن في رأسه فتق لذلك تلقاه دايم يغطس رأسه

في سطل موية عشان يعرف من وين التنسيم .


على الرغم من انني اعرفها .. لكن التعريف جعلني أضحك من اعماقي :New2:


إقتباس:

( المهوّي )

هو مرحلة متأخرة من التنسيم و المهوي وصل لمرحلة متأخرة جدا

بحيث يفقد أهله الرجاء منه ...


اعرفها .. برضه


إقتباس:

الشخر المخر أو أبو مشخر ! :

من نفس فصيلة المنسم !

جديدة :New11:


إقتباس:

( السلنّتح )

قليل الأدب ... متطفل

جديدة ,, :New1:


إقتباس:

( جحلّط )

وهم مرحلة متقدمة للسلنتح

:New2: :New2:


إقتباس:

( مزّلب )

يعني بايعها بتراب !


( مسفّح )

يعني طاير في العجّة وهو ما عنده ما عندي جدتي

يعني بالعربي الفصيح من جنب العارضة وفوق القدّه


جديدة :New2:


إقتباس:

( الصتيمة )

وهو الشخص اللي ماعنده ماعند جدة جدتي ...!!...

ويصدق أي شيء يقال له


هذا انا صتيمة بالألفاظ البدوية .. :New12:


إقتباس:

(المسبّة أو المسبوة )

هو الشخص اللي يكون مروع في صغره لدرجة أنه يصبح شبه فاقد للعقل ...

:New5:

إقتباس:

(الفاهي أو المفهّي )

هذا الله يخلف مهما تقول له أو تصارخ عليه تلقاه فاتح فمه و بس

و إذا كلف عمره و تفاعل معك رد عليك و قالك : هه ... يتمتع بوفرة من الغباء


خطيرة :New8:


إقتباس:

( الحقنة )

هو الشخص الغثيث اللي ما يفكك لين تعطيه اللي يبيه منك

و مهما تسوي له عشان تصرفه عن الموضوع حقه ينشب في حلقك

لين يأخذ منك اللي يبيه , وهذا يفسر قول العرب : أغث من حقنة !!....


:New23: :New14: :New13: :New11:

إقتباس:

يتبع >>>


ننتظــــر بحماس :New4:


Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.