برنامج لتعريب البرامج الأجنبية !!!!!
 

أسم البرنامج eYeScope

فحجمه صغير وجميل جداً وهو يشبه برنامج Resource Hacker المشهور

هذه صورة البرنامج



يقوم هذا البرنامج بتعريب البرنامج بطريقة أسهل من البرامج الأخرى ومن أهم ميزات هذا البرنامج أنه يقوم بتحويل إتجاه القوائم مثل ملف وتحرير من جهة اليسار إلى جهة اليمين

وهذا ماكنا نفتقده في الكثير من البرامج المعربة .

حيث عند أختيارك قائمة Menu في البرنامج المراد تعريبه تختر الرقم الذي تريده وبعد التعريب ضع صح على الخيار RightJustify

ستلاحط بعد حفظ البرنامج أن قائمة البرنامج في اليمين

رقم التسجيل ( مهم جداً ) :
Name thE WiShMakEr
ID : A1910A4444

( مع ملاحظة الحروف الكبيرة والصغيرة )

حجم البرنامج : 438 kB

للتحميل الآن أضغط هنا !!!

وأرجوا أن تستفيدوا من البرنامج .. ;)


أخوكم / أحمـد ( في الخدمة )


------------------

شكرا يا أخ أحمد على هالمشاركة الجميلة بس يا ترى هل يقوم هذا البرنامج بتعريب أي برنامج وخصوصا برنامج اللوجو مانيجرشكرا جزيلا

أخي أحمد مشكووووووور وما قصرت


والله الموفق


:eek:

الأخ احمد هل يمكن التكرم بشرح كامل ومفصل
لهذا البرنامج وكيفيةالاستفادة منه
لانني لم استطع ان اتعامل معه
ولك خالص الشكر والتقدير

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


مشكووووووووووووووووووور اخوي على هذا البرنامج

ولكن محتاج بعض التوضيح وسؤالي : هل عملية التعريب ما تأثر على خصائص البرنامج الذي سيعرب؟

وسلامي للجميع

لا .. لا يؤثر لأن الترجمة تكون موضعية ..