أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية

أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com/index.php)
-   الخيمة المفتوحة (http://hewar.khayma.com/forumdisplay.php?f=7)
-   -   عبد الهادي راجي المجالي .........صباحو (http://hewar.khayma.com/showthread.php?t=62940)

ساجده 29-05-2007 11:56 PM

عبد الهادي راجي المجالي .........صباحو
 

كاتب في صحيفة الرأي الاردنية له مقالات جميله نقلت لكم وحده منها :

صباحو :

هناك برنامج تبثه فن . اف . ام اسمه (صباحو مع دزريل) وللعلم دزريل مذيعة مهمة ومقتدرة هذا البرنامج نسخة لبنانية من حيث الحوار واللهجة وحتى الاغاني، ماذا لو قمنا بأردنة البرنامج سيصبح على الشكل (ايصبحك بالخير مع أم حمزة).

الفارق هو الاسم فقط ( جيزيل، ام حمزة) علما بان روح ام حمزة قد تكون اعذب واجمل وارق.

حين تستمع لهذا البرنامج تدرك حجم الفجوة ما بين ثقافة المذيع وثقافة المستمع ( ما بين تئبر ألبي والطلق اللي ما بصيب بدوش) وما بين خليك ع تواصل مع ازاعتنا وبين قسم سايق تكسي لجيزيل : والله برنامجكو كويس .

هل بالضرورة ان يكون النموذج اللبناني في اللهجة هو الاقرب الى قلب المستمع علما بان محمد الوكيل مثلا استطاع ان يخترق جمهور المستمعين بعفويته وبلهجته المحلية واستطاع احيانا ان يدخل البسمة الى قلوب الناس من خلال استعماله كلمات مغرقة بالمحلية مثل بفغج حبة تفاح الهوش ع المتفرجين هين واتذكر انه ذات مرة قال لاحد المسؤولين شو انت مفطر الصبح ملح بارود .

المشكلة ان هناك ازدواجا غريبا في البرنامج فالمذيعة تقول احيانا : نتمنا لكو التوفيئ، والأصل توفيق، وتقول شكرا على ايميلاتكو المهزومة والاصل المهضومة ويعقب هذا الكلام اغنية لعمر العبداللات مطلعها هلي يا هلي مهبشين الهيل وبعيون ذياب مطوقين الليل في السعودية الان يمشون على خط اسمه (سعودة الاعلام) وحتى حاجز المرأة اخترقوه واستطاعوا ان يجعلوا المذيعات السعوديات يقبلن على هذا العمل ويخلقوا لهن حضورا يتعدى حضور المصري او اللبناني.

حين اسمع تلك الاذاعة يردني محمد الوكيل الى ثقافة الرعيان والعسكر واللبن المخيض ثم بعد ذلك حين يأتي برنامج صباحو فتتلاطم الافكار في داخلي .. المسألة اشبه ان تغني نجوى كرم : سيارة الجيش بواقة بارض الوعر بنشرت بي بالمقابل ان تجعل عبد الرحيم غزلان يغني دويتو مع جاد شويري ثمة تناقض غريب غير مفهوم .

اللبناني لن يصنع ثقافة او اعلاما وطنيا في الاردن والاردني لا يستطيع ان يشحن اللبناني بالروح الوطنية ولكن لماذا نصر في اذاعتنا على لبننة اعلامنا بحيث يصبح اعلاما هجينا من دون طعم او لون او رائحة.

وما بها ام حمزة بالعكس من الممكن ان تقدم (ايصبك بالخير) بطريقة اجمل من برنامج صباحو على الاقل اذا قال لها احد المستعمين الطلق اللى ما بصيب بدوش سيكون لديها قدرة على الرد على هذا المثل.

العنود النبطيه 30-05-2007 12:29 AM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة ساجده

هل بالضرورة ان يكون النموذج اللبناني في اللهجة هو الاقرب الى قلب المستمع علما بان محمد الوكيل مثلا استطاع ان يخترق جمهور المستمعين بعفويته وبلهجته المحلية واستطاع احيانا ان يدخل البسمة الى قلوب الناس من خلال استعماله كلمات مغرقة بالمحلية .


اختي الغالية ساجدة

انا من متابعي كتابات عبد الهادي
واحب مقاله اليومي مطالعة وتحليلا وابتسامة تارة وغضبا تارة اخرى

اما محمد الوكيل فلي معه قصة اخرى
محمد الوكيل احب فيه اردنيته الخالصة
وحسه الاردني الاصيل
ولي معه قصص كثيرة لا استطيع ذكرها هنا

ليس اعتراضا على اللهجة اللبنانية المهزومة:)
ولكن لكل بلد خصوصيته ولكل شعب لهجته التي يحبها
حتى لو اعجب بلهجات اخرى الا ان لهجته الاصيله هي عمقه التاريخي
وهي جذوره التي يعود اليها مهما امتدت جذوره الى السماء

ما احلى شدو كل من مطربينا الاردنيين

متعب الصقـــار " يا عقالي "
وعمر العبــدلات " هلي يا هلي مبهرين الهيل "
وبشار السرحان " يالاردنية "

محمد الوكيل حبيبي ألبي ولا يكفيه مني مديح
وعبد الهادي المجالي الكركي الجنوبي ايضا قريب منه في المعزة

وانتِ يا ساجدة حبيبة ألبي ايضا :New4:
وبدون زعل من ديزريه :New12: :New2: :New12:

بيلسان 30-05-2007 02:03 AM

من المؤكد اني من المتابعات لزاوية عبد الهادي المجالي في جريدتنا الغراء "الرأي"...

لكنني في هذا المقال ..ارى فيه بعضا من الغيره:New2: من صوت دزريه الحلو :New2:

ومع هذا انا مع الاردن اولاً ..ومع المتألقه دزريه ثانيا..فبرنامجها يغير المزاج..وصوتها جميل جدا....فليس ذنبها ان لهجتها لبنانيه ولهجتنا اردنيه ....وليس ذنبها ان لا تفهم مثل اردني اكل الدهر عليه وشرب.....فبعض الاردنيون عندما تذكر له اسم شيء معين باللهجه الكركيه او الربداويه...يصبح كانه امريكي.. لا يفهم ولا يعي المعنى فما بالك بــ"دزريه"...والجميل في الامر ان برنامج "صباحو" يأتي بعد ساعة من الشكاوي والتذمر في برنامج "محمد الوكيل" فتعطينا دزريه ...راحه لاعصابنا بعد ان شدت مع الوكيل...

وبجد انا من محبي برنامج "صباحو"

وصباح الخير في الليل يا عبد الهادي

ساجده 30-05-2007 11:42 PM

اختي الغاليه العنود النبطية . ما احلى الصباح بس نسمع الوكيل و احنا عم نشرب فنجان القهوه ( الي عم بستنى يوصلني لهلأ:New12: (قصدي فنجان القهوه )) .... بالنسبة للمجالي كتابته صادقة وعفويه عشان هيك بتدخل للقلب و بتكون خفيفه دم و بتحمل معععععععععععععععععععععاني كبييييييره:New2: .

تحياتي لك على المرور .

العنود النبطيه 31-05-2007 12:10 AM

إقتباس:

المشاركة الأصلية بواسطة ساجده
اختي الغاليه العنود النبطية . ما احلى الصباح بس نسمع الوكيل و احنا عم نشرب فنجان القهوه ( الي عم بستنى يوصلني لهلأ:New12: (قصدي فنجان القهوه )) .



غاليتي ساجده

يسعد صباحك وصباح وطنا الحبيب
وكل بلادنا العربية واهلنا فيها

انا الان ارتشف فنجان القهوة ( بلا سكر ) بنكهة محمد الوكيل
والاغاني الوطنية
واصوات اهلنا في الوطن الحبيب ممن يشكون للوطن بعض ما بهم

شكرا غاليتي ويسعد صباحك

ساجده 31-05-2007 02:11 AM

صباح الخير يا عمان
يا حنه على حنه

يا دار بناها العز
لا هنتي ولا هنا

واذا تتغير الايام
حنا ما تغيرنا



[
COLOR="blue"]صباح الخير اختي العنود .
[/color]


Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.