أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية

أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com/index.php)
-   خيمة بوح الخاطر (http://hewar.khayma.com/forumdisplay.php?f=31)
-   -   أمثال شعبية (http://hewar.khayma.com/showthread.php?t=29321)

*اليشمـــك* 28-12-2002 02:11 AM

أمثال شعبية
 
السلام عليكم

يعلم جميعنا ما للحكم والأمثال الشعبية (العامية) من أهمية في حياتنا اليومية .. فهي على الرغم من بساطتها إلا أنها تحمل بين كلماتها الكثير من المعاني والعِبر التي تقال في مواقف كثيرة .. وإليكم بعضها ..

* من طال لسانه خف ميزانه
* ما يصبر على جهلي إلا أهلي
* ما يعرف الخيل الا ركابها
* ماندم من استشار( أو ما خاب من استشار )
* من حكى لك حكى فيك
* من قضى فرضه يقضب ارضه
* مدح الروح سماجه
* من كثر هذره قل قدره

تحياتي لكم :)

عسى&ى&ى ماشر 28-12-2002 12:13 PM

موضوع جيد اشكرك عليه اختي اليشمك

واتمنى رؤية ما لدى الاعضاء من امثال ليتحفونا بها

كما اتمنى ان كانت بعض الكلمات غامضه ان يفسروها

سلام

*اليشمـــك* 28-12-2002 12:58 PM

السلام عليكم

كنت أود أن أطلب ما طلبته أخي عسى .. وهو أن يشاركنا الأعضاء بما لديهم من امثال شعبية .. فعالم الأمثال عالم غزير جدا وممتع ..

أتمنى المشاركة من الجميع..

تحياتي

رايريوجا 28-12-2002 02:02 PM

مـ..مـ..مرحبا!!!!!!
أهلا :heartpump :أليشمك:heartpump
هل تذكريني؟؟!!!
رايريوجا من محطة space toon
على كل حال...
أمثال مذهلة فعلا!!
أتمنى فعلا من جميع الاعضاء المشاركة..
شكرا جزيلا لك صديقتيالراااائعة ..
والى اللقاء..

*اليشمـــك* 28-12-2002 02:09 PM

وعلـــــــــــيكم الســــــــــــلام

نعم لقد تذكرتك .. أهلا بك ايها " الكرتوني " .. وشكرا لمرورك

تحياتي
:)

همس الأحاسيس 29-12-2002 10:58 AM

إقتباس:

ما خاب من استشار

صدقتِ أختي اليشمك

بااااااااااي :rolleyes:

النسر 29-12-2002 11:29 AM

مراحب ،،،



تسلمين "اليشمك " على هالفكرة وعندي مثل اعتزفيه واحاول تطبيقه على الواقع .. يقول المثل " اللي يقيص قبل مايقيس ماينفع القيس من بعد الغرق "




:p تحياتي :p

*اليشمـــك* 29-12-2002 01:00 PM

هلا بأختي ريم وأخي النسر وأشكر مروركم .. :)

عندي مثل حلو يقول :

الزين زين ولو صحى من النوم .. والشين شين لو تكحل كل يوم.. " يعني أن الأصل يبرز قيمة الشيئ "

مثل حلو :rolleyes:

تحياتي

اليمامة 29-12-2002 04:02 PM

الاخت اليشمك ..................
موضوع جميل وفكرة هادفة ، وأتمنى ان نرى مزيجا من الأمثال الشعبية لكل دولة لان الأمثال هي انعكاس لماهية العلاقات الانسانية والمفاهيم السائدة في أي مجتمع ...وقد تتشابه الامثال الشعبية في معانيها وتختلف باختلاف اللهجة لكل منطقة او دولة .. الا ان مايجمعها انها غنية بالحكم والمبادئ التي كان ومازال الناس يعتمدون عليها ...

وبالسعودية مثلا هناك تنوع كبير في الامثال ومدلولاتها حسب الخصائص البيئية والموروث الثقافي لكل منطقة وسأكتب لك جزء من الامثال بالمناطق وستلاحظين اختلاف اللهجات ...

ياقلبي ياكتكت كم تشوف وكم تسكت .. " المنطقة الغربية"

غربلي ونقي ورشرشي وسقي ... “ المنطقة الغربية"

يتعب المربي في اللي ماهداه ربي .. "المنطقة الغربية "

الزر والقبقاب ساروا(أي صاروا ) أحباب ..." المنطقة الغربية "

خنفسانة شافت بنتها على الحيط قالت هادي ( اي هذه ) لولوة منظومة بخيط ..." المنطقة الغربية "

صقر على مركابته لاخابت امٍ جابته... " منطقة نجد "

كل يرى الناس بعين طبعه... " منطقة نجد "

الطول طول نخلة والعقل عقل صخلة.. " منطقة نجد "

القلب دكان كلٍ له مكان ... " منطقة نجد "

هجيت من القوم طحت بالسرية ... " منطقة نجد "


حنا عيال قرية كل يعرف خيه ..." المنطقة الشرقية"

طوفوني ثم الحقوني ..." المنطقة الشرقية"

اللي ماله أول ماله تالي ..." المنطقة الشرقية "



أثقل من السمرا بريعان حايل ..." المنطقة الشمالية"

غابت لاغابت لنا بحبيب ولا براعيات حليب... "المنطقة الشمالية"

الطش واحد والنبت مختلف ..." المنطقة الشمالية "

من دليله كتابه .. خطاه أكثر من صوابه... " المنطقة الشمالية"


قال وش عرف الثور اني عنتر ... " المنطقة الجنوبية "

ثوري عمله خبيث في بلادي يهديه ربي لمن يستعيره ..." المنطقة الجنوبية "

من هبا نفسه قمامه بقشن به الدجاج ... " المنطقة الجنوبية

الناس مروحه وعنبرة سارية ..." المنطقة الجنوبية "

من درى عن سعيدة بسوق الحطب ... " المنطقة الجنوبية "

*اليشمـــك* 29-12-2002 04:16 PM

السلام عليكم

أختي اليمامة أشكرك جزيل الشكر على الأمثلة المتنوعة..

وبالذات الغربية :rolleyes: ..

وهادا كمان مثل من الغربية .. قلبي على ولدي انفطر وقلب ولدي عليا حجر .. واعتقد انه مستخدم في معظم البلدان العربية

تحياتي

*اليشمـــك* 29-12-2002 04:47 PM

أمثلة متنوعة

لمن تفكر المراة بعقلها تفكر بالاذى ..
خلط عباس على دباس.. (مثل جيزاني)

وهادي بعض الأمثلة الفلسطينية :)
العبد في التفكير والرب في التدبير
كل عقدة والها عند الكريم حّلال
اللي ما إلو أب إلو رب
بيرمي حاله على الحيطان وبيقول يا قضا الرحمن
بتكون في تمك وبتقسم لغيرك
كل شيء بالأمل ... الا الرزق بالعمل
يا ماخد القرد على ماله، يروح المال ويبقى القرد على حاله
مشي عدل توصل بدري

وفي مثل حضرمي يقول :
تزوجت باأستريح جاناالبلاء يشتكي ويصيح

تحياتي للجميع

*اليشمـــك* 20-04-2003 04:20 PM

السلام عليكم

هادي بعض الأمثال المكاوية أتمنى تعجبكم :)


اذا حلقوا لغيرك.. بل راسك واستنى

ايش عرف الحمير بأكل الجنزبيل!

البيض الفاسد يدحرج على بعضه

بعد ما اكل واتكا قال ريحته مستكا

حاجة ما تهمك وصي عليها جوز امك!

ست وجاريتين على قلي بيضتين

اذا تعاندوا الحمير يا بخت الركاب

أعمى ويلضم خرز

البيضه ما تداقش حجر

حبيبك يمضغ لك الزلط وعدوك يعد لك الغلط

حمارتك العرجة تغنيك عن سؤال اللئيم

داخل مع بيت العروسه نادر مع بيت العريس

ياريتني بيضه وعرجه اصلوا البياض فرجه(بضم الفا).

يااخد القرد بماله يروح المال ويبقا القرد على حالو

الله من محبته في عبيدو جعل العمر والرزق بيدو.

اللي يشوفني بعين اشوفوا باتنين.

كنس بيتك ورشه ماتدري مين يخشوا.

كل حبه مسوسه لها كيال اعور

مين في حالك يالي في الضلام تغمز

على قد زيتوا سرجلوا

روح ياناكر خيري بكرة تشوف زماني من زمن غيري

طاعة النسوان ندامة

عقربة في الغار ولا ضُرة في الدار

فقير اتجوز فقيرة خلفوا وجع القلب

كبيرهم فلفل وصغيرهم زنجبيل واللي في الكوفلة يقول من العايدين

خاتم بفصو وكل شيء ترصوا

خشوني لاتنسوني ولعوا الشمعة وشوفوني

الصرمة والقبقاب صاروا أصحاب

يا داق الموية في المهراس يا مربي وليد الناس

كل عيش البخيل ولا تأكل عيش المنان

أدب ولدك وان زعلت امه

ستي شوفيني من عينك لا ترميني

أكلوا الملوخية وصاروا أفندية

لمن كنا ما كانوا ولمن رقدنا قاموا

قالوا متى طلعت القصر قالوا أمس العصر

تحياتي :)

همس الأحاسيس 04-05-2003 08:54 AM

الله أكبر يا نصيبي وانا وش بيدي (( كلما عدلت واحد يميل الثاني ))

النص الثاني من البيت مثل شعبي مشهور عندنا

باااي :rolleyes:

*اليشمـــك* 04-05-2003 03:56 PM

أهلين أختي ريم :)

من فترة كنت اتابع مسلسل ومر مثل شعبي حلو .. يقول:

الفاضية تفلّي القرعة !!!

أو الأرعة بالمصري :D

مثل يضرب على الفضاوة :)

تحياتي

الوافـــــي 05-05-2003 06:10 AM

وقالت العرب أيضاًفي الصبر والمواساة

اصبر قليلا فبعد العسر تيسير وكل أمر له وقت وتدبير

اصبر لكل مُصِيبةٍ وتجلًّدِ واعلم بأن الدهر غير مُخَلَّدِ

الأيام دول

التأني من الرحمن والعجلة من الشيطان

الجزع عند المصيبة مصيبة

:)

المبتسم 18-05-2003 10:51 AM


آدينى حيّه00لما اشوف اللى جيّه
• بكره نقعد على الحيطة ونسمع العيطة
• تفّوا على وش الرزيل00قال دى مطره
• الديك الفصيح من البيضه يصيح
• الشيّال لا يذكر الله الا تحت الحمل
• عاشوا ماريحونا00ماتوا ماورثونا
• العلم فى الصدور00مش فى السطور
• العلم فى الراس00مش فى الكراس
• القاضى ان مد ايده00كترت شهود الزور
• لو كان الحب بالخاطر00كنت حبيت بنت السلطان
• لا يفوته فايت00ولا طبيخ بايت

*اليشمـــك* 21-05-2003 03:57 PM

إقتباس:

لا يفوته فايت00ولا طبيخ بايت

يعني حظو حلو ؟؟ :D

اخي المبتسم أشكرك على الإضافة الجميلة التي لاتخلو من الفكاهة كعادة الامثال الشعبية :)

ارجو ان تتحفنا بالمزيد من الامثال ..

ـــــــــــــــــــــ

أخي الوافي أشكرك على مشاركتك وإن كنا خصصنا الموضوع للامثال (الشعبية) :)

أرجو ان نرى مشاركاتك قريبا

تحياتي للجميع

همس الأحاسيس 21-05-2003 04:12 PM

هلا والله بأخوي المبتسم :D
تدري أبي أسألك
لكن لا تضحك علي ............. تكفى :cool:

وش معنى هالمثل
إقتباس:

تفّوا على وش الرزيل00قال دى مطره

:p:p

بااااي :rolleyes:

*اليشمـــك* 21-05-2003 05:17 PM

السلام عليكم

ريم أنا حشرحلك معناها :)

الله يعزك إذا بصقنا " أو تفينا" على واحد رزل(من الرزالة) ايش يقول؟!

يقول الدنيا بتمطر!!!!


فهمتي :D

المبتسم 22-05-2003 04:38 AM

همس الاحاسيس

اليشمك مشكورة وضحت معنى المثل اللى سألته عنه

واليكم هذه المجموعه-
0 الف كلب ينبح معك ولا كلب ينبح عليك
0 الله يخليك ياقفايا اللى ماحد سكك
0 الراجل زى الجزار مايحبش غير التخينه
0 دقوا الطبل ع التله جريت كل مختله
0 دلع الفقارى يفقع المرارة
0 دموع الفواجر حواضر
0 الدنيا زى الغازيه ترقص لكل واحد شويه
0 فلسنجى بناله بيت طمعنجى سكنله فيه

همس الأحاسيس 22-05-2003 06:18 PM

ماشاء الله تبارك الله
والله شي :D

اليشمك تعرف ( تفسّر ) :)
بس بصراحه ، ماشاء الله عليكي تفسيرك حلو وواضح بالحيل


إلا تعالي أبي أقلك سر










لوحدك بلييييز









البارح حلمت حلم











تعرفين تفسرينه لي :p:p:p


باااااي :rolleyes:

*اليشمـــك* 23-05-2003 05:55 PM

مدري ليه حاسة انك مافهمتي :D :p


عموما نحنا في الخدمة ايش كان حلمك؟؟ :rolleyes:


تحياتي والله يستر ;)

المبتسم 24-05-2003 08:55 AM

اليشمك
همس الأحاسيس
اسيبلكم انا تفسير الأحلام

خدوا بقى هالأمثال:-
0 حموة بليفه أحسن من فرخه بتكتيفه
0 مالقوش عيش يتعشوا جابوا فجل يدشوا
0 الخايبه تتعلق فى الحبال الدايبه
0 قالوا للحرامى احلف قال جالك الفرج
0 سألوا الغراب ليه تسرق الصابون قال الأذيه طبع
0 لما انا امير وانت امير مين يسوق الحمير
0الشايب لما يدلع زى الباب لما يتخلع

*اليشمـــك* 24-05-2003 03:45 PM

إقتباس:

0 لما انا امير وانت امير مين يسوق الحمير
تذكرت مثل قريب من هادا المثل ..يقول:
لما أنا ست(يعني أمرأة ) وانتي ست .. مين اللي يجيب الطشت ؟ :D

يعني لازم الناس تكون مستويات عشان تخدم بعض :)

تحياتي

همس الأحاسيس 24-05-2003 06:01 PM

أختي اليشمك
خلاص نسيت الحلم ما أبي تفسيرك ، أخاف تحطيني طشت أو شي ثاني وماني قادرة على هالشي الله يحييك :D:D
وأما شرحك بصراحه يهبّل :mad:

تسلمين يا الغالية

بااااي :rolleyes:

*اليشمـــك* 24-05-2003 06:18 PM

والله انتي اللي تهبلين ;)

:D:heartpump روحي حلي اللغز عشان احبك :D:heartpump

السلفيالمحتار 24-05-2003 07:03 PM



جاك الموت يا تارك الصلاة
جاك الذيب يا راعي الغنم
ابش حدك على البحر ورزق الله على السيف
اللي مايطال العنب يقول حامض
واللي مايطال ريم يقول همسة
جات الخايبة تفرح مالقت لها مطرح
الناس في حزن والعروس تريد عريس
واكبر مافيك اركبه
واللي اكبر منك يعتك
وكل واحديمد رجله على قد الحافه
عاشق اليشمك وجيبـــــــــــــــــــه فاضى

واللي ما فيه خير في اهله مافيه خير في الناس

واللي ما له اصل ماله تالي
قديمك نــــــــــــــــديمك
قال ايش قال شايف حاله
ياللي في ظلام الليل ابترمش
بوق جمل ولا تبوق بيــــــــــــــضة
اذا عشقت فاعشـــــــــــــق قمر
اللي ما شاف البصرة يموت حســــــــــــرة
يا ماشى في درب الزلق لا تآمن من الطيحة
كل من دق باب الناس دقوا بابه
كما تدين تدان

اللي على راسه بطحة يتحسسها
طاح الجمل وكثرت سكاكينه
شوف ؟العنز واحلب لبن
قلنا له تيس قال احلبوه








القوس 24-05-2003 11:11 PM

عنز الشيوخ نطاحة

المبتسم 27-05-2003 01:58 PM

0ان لبست خيشة00برضها عيشة
0 بفلوسه الحلوة00يكلم ابوه على العلوة
0 بقى للشخرم مخرم وبقى للقرد زناق وبقى له مَرَه يحلف عليها الطلاق
0 شخشخ يابو النوم ع اللى جد اليوم

*اليشمـــك* 27-05-2003 02:03 PM

السلام عليكم

الإخوة ..

السلفيالمحتار.. القوس ... المبتسم

أشكركم على المشاركة

تحياتي

المبتسم 27-05-2003 02:40 PM

ياداخل بلا مشورة إن مامسخرك الراجل00تمسخرك المَرَه

المبتسم 27-05-2003 02:41 PM

=====

العنود النبطيه 31-05-2003 04:34 AM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عسى&ى&ى ماشر
موضوع جيد اشكرك عليه اختي اليشمك

واتمنى رؤية ما لدى الاعضاء من امثال ليتحفونا بها

كما اتمنى ان كانت بعض الكلمات غامضه ان يفسروها

سلام


نعـــــــــم معـــك

لكن اخي اين انت
لم نعد نراك هذه الايام

عسى غيبتك خير

طمنا عليك

همس الأحاسيس 06-06-2003 03:03 PM

ينفخ في قربة مقطوعة

معنى المثل: أن نصيحة من لا يسمع النصح ولا يمتثل به كمثل القربة المقطوعة لا فائدة من نفخها.



لو فيه خير ما رماه الطير

يقال المثل لشيء أو حاجة تنازل عنها أو قدمها شخص عرف ببخله وشحه. فلو كانت ذات أهمية له لما استغنى عنها.

بااااي :rolleyes:


Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.