أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية

تقرأ على خلفية النص التالي

لسانُ راجي نشيطٌ دونما وهَنِ
............قد صار ثالث إبهاميه في البدنِ
يمدّه صُعُداً في أنفه وبه
.......يزيلُ منه الأذى في الحالِ والعفنِ

===

وذات يومٍ تناهى في تذاكيه
.........واحتاج دعما لأمر كان يبغيه
ولم يكن عنده شيءٌ يساعده
.................لكنه حيلته لبّتْ تمنّيه

===

هذا لساني به أدراك حاجاتي
.......يفوق في الفعل جمعاً من عُصَيّاتِ
لكنه ليّنٌ أخشى انثناء ته
...............وهكذا ينتهي أمري بمأساةِ

===

لا بدّ من جعله صلبا كصوّانِ
.............بصعقة الكهربا ما إن لها ثانِ
أو دعمه بعظامٍ كي تقوِّيَهُ
.............لكنّ ذلك قد يودي بأسناني

===

لعل تجميده بالثلجِ يمنحه
.........من قوّةِ البأس ما يبغي ويصلحه
صار اللسانُ عميقا في توغّله
...في داخل الأنف أضحى الآن مطرحُهُ

===

إنسدّ أنفك راجي من أصابعكا
..........حول اللسانِ، وهذا من طبائعكا
لولا انشغالٌ له فيما يحاوله
.............لكنت أبدلتَ سجنا من مرابعكا
لو كان يكشف عُرْبا في مذلّتها
..............لقيت من زمنٍ منهم مصارعِكا

===

http://www.poetryplays.net/reggie.html

Little Reggie
Little Reggie had a tongue
That acted like an extra thumb
And turned around within his nose
To pick the bogies that he chose.

Now one day, feeling clever,
He needed a short lever -
And having none to hand,
He did something unplanned.

'My tongue will do the trick,
Instead of a short stick :
If I put this in there!' -
He paused, then pulled his hair.

'How stupid of me!' shouted Reg.,
'I've got the brainpowers of a veg.!
It's far too soft, and now I see
That this will end disastrously!'

'I need to make my tongue like rock -
Perhaps some fierce electric shock :
Or maybe reinforce the flesh
(Though that could really make a mess.)'

'Or if it's frozen, stuck out straight'.....
But suddenly, 'twas far too late
For Reggie's tongue was up his snout -
And no one heard his gargled shout.

And though his fingers scrabbled round
Poor Reggie quickly sadly found
They jammed his tongue more up his nose -
Briefly, Reg. : that's how life goes