أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية

أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية (http://hewar.khayma.com/index.php)
-   خيمة بوح الخاطر (http://hewar.khayma.com/forumdisplay.php?f=31)
-   -   موضوع للحوار (http://hewar.khayma.com/showthread.php?t=29161)

rasha 21-12-2002 04:44 AM

موضوع للحوار
 
السلام عليكم


الأعضاء والعضوات الكرام:-

أسعد الله أوقاتكم بكل خير..

لاحظت أن الحوار بين اعضاء بوح الخاطر شبه منعدم , فرأيت من وجهة نظرى أن نجتمع كل فترة على مناقشة موضوع معين يهمنا ولاسيما الموضوعات الأدبية التى هى من صميم اختصاص الخيمة,,

أرى إن وافقتم على الفكرةأن نبدأ بمناقشة أحوال لغتنا العربية ومعاناتها من ناطقيها,, وغلبة العامية الركيكة على لغة الحوار وتفوقها على الفصحى وسيادتها حتى فى وسائل الإعلام المقروءه والمرئية, وبالطبع على الأغانى والإعلانات , وكذلك استخدام بعض المفردات الأجنبية كبديل لنظائرها العربية , وسيادة اللغة الأجنبية فى تعاملاتنا اليومية وايضا فى أسماء المحال التجارية وكأننا نتحرج من العربية ....


بالتأكيد جميعنا نقرأ عن كل مشكلات العربية تلك فى الجرائد ,, أنا مثلا اقرأ عنها بصفة شبه دائمة..
فاللغة حقا تعانى وتعانى من تفضيل اللغات الأجنبية عليها وربما ذلك من بشائر العولمة اللغوية التىتسعى تدريجيا لطمس هوية الشعوب بفقدهم خيط هام يجمعهم كاللغة...

موضوع ثرى للحوار أرجو ان يحوز إهتمامكم ,, وليتنا نرى إقتراحات مفيدة فى هذا الموضوع.


تحياتى للجميع

======================================

aboutaha 21-12-2002 06:15 AM

نعم الموضوع من نعم المراقبة المشاركة رشا

وانا بدوري ساتابع بكل اهتمام هذا الحوار الذي ارى ان الاخ محمد ب ايضا له باع في هكذا حوارات

نعم للاسف الشديد نلاحظ انها طغت كلمات اجنبية عربت على ذوق كل بلد :) بل وربما كل قرية

ولي عودة ان شاء الله تعالى

انتم هناك 21-12-2002 06:42 AM

اعتقد جازمة ان اللغة العربية ككل اللغات تقوى ويزيد الاهتمام بها عند وجود حضارة قوية معاصرة او نفوذ عسكري او اقتصادي مسيطر

وليس بتفوق اللغة الانجليزية على اصلها اللاتينية الا تبعا لحضارة المنتصر.

ان المدارس الخاصة سبب رئيسي لضعف الطلبة بمادتي النحو والاملاء فهي تركز على اللغات الاجنبية اكثر منها تركيزا على اللغة العربية

اللغة العربية تجدها عند خريجوا الكليات والمعاهد الدينية اكثر قوة من غيرها .... فكما هي لغة القران فأن المتمسكين به هم اكثرهم معرفة بها

سلام

عسى&ى&ى ماشر 21-12-2002 02:45 PM

السلام عليكم

الاخت رشا اشكرك على طرح مثل هذا الموضوع والذي يهمنا جميعا

اصبح ما تدثت عنه شئ قد لا ابالغ حينما اقول من الطبيعه ومن يستنكره هو من خرج عن النص

فعندما ننظر يمنة ويسره نرى الجميع وانا لا ابالغ عندما اقولها وانا اول الجميع ممن يتغنون ويتفننون بالعاميه بل ويضيف اليها بعض الكلمات الانقليزيه

لن ترى اقبالا على متجر لوحته مكتوبه بالعربيه العاميه فما بالك لو كانت مكتوبة بالفصحى اعتقد ان لا احد سيدخله خذ سيارتك واذهب الى الشارع لترى العجب العجاب حتى انني رايت لوحة مكتوبه بالصينيه على ما اعتقد مع العلم انه لا يوجد من يجيدها لا قراءه ولا كتابه ولكن من باب التغيير

موضوع جيد ولكن درايتي بالفصحى لا تفسح لي المجال للتوسع

اتمنى زيارة الاخ محمد ب ليتحفنا بما لديه

سلام

*اليشمـــك* 22-12-2002 02:59 AM

السلام عليكم

أختي رشا لقد طرحتِ أكثر من فكرة لمناقشتها ... والنقاش يطول في كل فكرة على حدة .. فالموضوع كما قال أخي عسى .. موضوع مهم ويحتاج لنقاش مطوّل ..

فإذا أردنا التحدث عن معاناة اللغة العربية من ناطقيها .. فكما اعتقد أن السبب الرئيسي هو ابتعاد العرب عن القراءة بشكل عام .. فالقراءة من شأنها أن تزيد من محصول الانسان اللغوي .. هذا بالاضافة إلى أنها تساعد في فهم معاني الكلمات حسب السياق العام للجملة ..

اللغة العربية من أكثر اللغات التي تحتاج لممارسة دائمة وذلك لكونها غنية جدا بالمفردات .. هي ايضا من اكثر اللغات حساسية .. فالخطأ في أي كلمة من شأنه ان يصيب الجملة بركاكة .. ولكن القليل من الناس من يستطيعون تمييز النطق الصحيح للكلمة ..

أما عن انتشار اللهجات العامية وتأثيرها السلبي على اللغة العربية .. فحدث ولاحرج ..

فمعظم البلدان العربية قد تأثرت بشكل سلبي من جرّاء المستعمر الأوروبي .. ونرى ذلك جليا في لهجتهم .. وهذا يمثل اعتداءا واضحا على لغتنا العربية الجميلة ...

إنه من المحزن أن نرى استخفافا واضحا باللغة العربية بين الناس .. فهم يعتقدون أن اللغة العربية ليست قادرة على التعبير عن مشاعرهم بطريقة سلسة وواضحة وأنها لغة قديمة لاتتناسب مع العصر الذي نعيشه ومايتميز به من سرعة وإيجاز في كل الأمور ..

في حين أن اللغات الاجنبية التي يفتخرون بالتحدث بها .. غالبا ماتعجز عن إيصال فكرة معينة أو شعور معين .. وعلى الجانب الآخر نرى أن لغتنا العربية فيها من المفردات مايصف حالة شعورية بأكملها دون الحاجة للشرح والتوضيح ..

ومن أكثر الاسباب التي ادت إلى تشويه اللغة العربية .. هو انتشار العمالة الوافدة والتأثر الواضح بهم من قِبل النشئ الجديد ..

أما اذا تحدثنا عن القنوات الفضائية .. فهي كما أرى ليست بالعربية أبدا .. اللهم فيما يختص بنشرات الاخبار التي تعاني هي ايضا من ركاكة في الاسلوب ...

وتجدر الإشارة إلى الخطوات التي اتخذتها الحكومة الفرنسية في سبيل حفظ لغتهم الأم وحمايتها من تأثير المفردات الأجنبية ...

فقد صدّقت الجمعية الوطنية الفرنسية على مشروع لحماية اللغة الفرنسية يحظر فيه استخدام مفردات أي لغة أجنبية عدا مفردات اللغة الفرنسية وذلك بعد لوم وجهه لها مجمع اللغة الفرنسية، بشأن زحف بعض الكلمات الأجنبية على اللغة الفرنسية...

وزيادة في الحظر تضمّن مشروع القانون فرض غرامة مالية قدرها عشرة آلاف فرنك فرنسي، أي ما يوازي سبعة آلاف ريال سعودي، على كل من يستخدم أي مرادف من أي لغة أجنبية أو مفرداتها بدل مفردات اللغة الفرنسية :eek: كما ان الجهات المختصة هناك بدأت في إعداد قاموس خاص لاستبدال الكلمات الأجنبية التي شاع استخدامها في الشارع الفرنسي والثقافة الفرنسية...

أترون مدى الاهتمام الذي تحظى به لغتهم .. أليست اللغة العربية أجدر بالمحافظة عليها وفرض القوانين التي تردع من يسيئ لها ؟!!

تحياتي

rasha 22-12-2002 03:45 AM

السلام عليكم

شكرا لكم على إهتمامكم بذلك الموضوع ,, وأتمنى أن يساهم فيه الأخ الكريم محمد ب لخبرته وعلمه, وكذلك كل من يرى نفسه اهلا لذلك,

نتمنى أن يثمر الحوار عن حلول مقترحة لإنقاذ العربية وتحسين الإهتمام بها لدى الجيل الجديد,,,

تحياتى للجميع, وتمنياتى بالتوفيق

رشا

*اليشمـــك* 22-12-2002 04:32 AM

إضافة بسيطة ..

أعتب كثيرا على بعض الأعضاء الذين يستخدمون ألقابا بأحرف لاتينية عوضا عن استخدامهم الأحرف العربية ..

فهل ياترى هم فخورون بأسمائهم اللاتينية؟؟ ... كيف ونحن نزعم بأن الخيمة هي بيت العرب الأول؟ ..

يجب أن نبدأ بتغيير أنفسنا أولا قبل أن نطلب ذلك من الآخرين ..

تحياتي

rasha 23-12-2002 03:05 AM

صدقتىأختى اليشمك

فهلا بدأنا بأنفسنا أولاٍ


تحياتى للجميع


رشا


Powered by vBulletin Version 3.5.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.