اخطاء لغوية شائعة
 

يقولون : انسحب الفريق من المباراة .
و الصواب : خرج الفريق من المباراة ، فان الفعل (انسحب) لم يرد في كلام العرب ابدا بمعنى خرج ، و ايد اصحاب المعجم الوسيط استعمال كلمة انسحب .
__________________________________________________ __
و يقولون : شكرا لك .
و الصواب : اشكر لك .
__________________________________________________ __
و يقولون : مواضيع و مشاريع
و الصواب : موضوعات و مشروعات
__________________________________________________ __
و يقولون : الباب مغلوق
و الصواب : الباب مغلق .
__________________________________________________ __
و الرجاء ممن عنده معلومات افادتنا في هذا الموضوع المهم مشكورا

قلْ : أمرٌ هائل، ولا تقل : أمرٌ مهول
قل: هبْكَ فعلتَ، ولا تقلْ: هبْ أنك فعلتَ
قل: قداسة القضاء، ولا تقل : قدسية القضاء
قل: المعافاة من الرسوم، ولا تقل : الإعفاء من الرسوم
قل: أمر مهم ، ولا تقل : أمر هام
قل: الناس كافة، ولا تقل: كافة الناس
قل: قابلته مصادفة، ولا تقل: قابلته صدفة
قل: خُطّة ولُعبَة وخُلْسة ، ولا تقل خِطة ولِعبة وخِلسة
مؤنث عازب عازبة وعزَبة وليست عزباء
قل: أعتذر عن عدم الحضور،ولا تقل أعتذر عن الحضور.
قل : عُرْضَ الحائط، ولا تقل عَرْضَ الحائط
قل : غير المعقول، ولا تقل : الغير معقول
قل : عمود ، ولا تقل : عامود
قل: خارطة ، ولا تقل : خريطة
قل :ذهبنا معا ،ولا تقل سويّا (سوي : لا عيب فيه)
قل: أمر شائن، ولا تقل أمر مشين
من كتاب لغتنا الجميلة لفاروق شوشة

شكرا لكما أخوي درويش و سلاف على هذه المعلمات القيمة

و لدي تساؤل للأخ درويش : هل كل ما اوردته أساسه المعجم أم أن

هناك شواهدا لغوية أو آراء لأدباء أوردوا ما يرونه في كتب ؟

فليتك تدلنا على المصادر التي استعنت بها


و بالمناسبة : في صفحتي الشخصية أوردت بعضا من الأخطاء الشائعة

يمكنك الإطلاع عليها و عنوانها :
http://khayma.com/benjassar/as/mergeas.htm

علما بأن مصادري هي المعجم الوسيط و المنجد - بالنسبة للتي لم

أذكر لها شواهد -

و اسلم

عبدالله،
موقعك جميل حقا، ولكني لم أر شعرك فيه، هل أخفيته عنا؟

الألوان والتصاميم رائعة.

قرات هذا في مجلة القافلة و احببت ان افيدكم ، وكان هناك ذكر لادلة ، و لكن لم يتيسر ذكرها لضيق الوقت ..

يقولون شكرا لك
و الصواب : اشكر لك ، و هذا يؤيده قول الله تعالى : (ان اشكر لي )
"عذرا، لااحفظ تتمة الاية"

يقولون الباب مغلوق
و الصواب : الباب مغلق
و الدليل ما قاله ابو الاسود :
ولا اقول لقدر القوم قد غليت *** ولا اقول لباب الدار مغلوق
_________________________________________________
الأخ سلاف جزاك الله خيرا

ومن الاخطاء الشائعة لغة ان يقال :"اخطاء لغوية" والصواب ان يقال "اخطاءٌ لغةً"


--------------------------------- الشادي

الشادي جزاك الله خيرا

أخي عمر المطر

شكرا لك و بالنسبة لشعري فانا لم أكن شاعرا يوما

أما ما كنت أكتبه فليس إلا محاولات لا أكثر و أنا من النوع

الذي لا يحب نشر ما يكتب

و بالنسبة للتصاميم فقد قام بها أخي علي فليس لي في الموقع

سوى المواضيع

و شكرا لك مرة اخرى

من الخطأ قول " كل عام و انتم بخير"
و الصواب "كل عام انتم بخير"