أسماء البوكيمونات خيالية وليس فيها اساءة للإسلام
 

عقبت السفارة اليابانية في الرياض على صدور فتوى شرعية من اللجنة
الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء التابعة للأمانة العامة لهيئة كبار
العلماء بالسعودية، بتحريم بيع وشراء لعبة «البوكيمون» وحملات وزارة
التجارة لمصادرة هذه اللعبة من الأسواق المحلية.
وقالت مصادر دبلوماسية في السفارة اليابانية لـ«الشرق الأوسط» امس إن
صدور مثل هذه الفتوى كان مفاجئاً للأوساط الرسمية في اليابان لأنه ليس في
تصميمات هذه اللعبة ما يدل على الإساءة إلى الإسلام أو ما يفسر بأنه يمثل
عدم احترام للدين الإسلامي أو الترويج للقمار أو أية ديانات أخرى أو أي
غرض سياسي.
وذكر بيان صحافي صادر عن السفارة أن شركة نينتندو اليابانية المنتجة
لبرامج والعاب البوكيمون تواصل التحقيقات للتأكد من خلو عناصر البوكيمون
مما يتعارض أو يمس بالعقيدة الإسلامية.
واشارت إلى أن الأسماء والشخصيات في البوكيمون خيالية بطبيعتها. واستبعدت
هذه المصادر ما تردد عن وجود معاني بعض أسماء البوكيمون باللغة
اليابانية تسيء للاسلام، حيث قيل إن معنى كلمة بوكيمون باليابانية هي «أنا
يهودي» والصحيح حسب ما جاء في البيان الذي صدر عن السفارة اليابانية
وتلقت «الشرق الأوسط» نسخة منه أن بوكيمون اسم المنتج في اليابان هو
بوكيت مونستر Poket monster الحيوان المسخ الصغير بحجم الجيب وبوكيمون
هو اختصار «لهاتين الكلمتين».
أما تشارمندر، والتي قيل إنها باليابانية تعني «ان الله ضعيف» والصحيح هو
تشارمندر بوكيمون النار وهو اختصار كلمتي Char أي النار وMandar اختصار
اسم «عظاية» أو «سحلية» وجمع الكلمتين يعني سحلية أو حرباء النار.
أما قولهم أن بيكاشو تعني كن يهودياً «فالصحيح أن بيكاشو» اختصار لكلمة
Pika بيكا باليابانية ومعناها الضوء وChu ومعناها أيضاً صوت الفأر ومجموع
الكلمتين يعني الفأر الكهربائي أو الفأر المضيء.
أما جرولايت التي قيل إن معناها: «أن الله بخيل»، فهي أن جرولايت: أي
بوكيمون الكلب وهي مشتقة من كلمة grow وتعني نباح و Lithe وتعني جميل أي
بمعنى النباح الجميل.
أما «ماغمار» التي رددوا أنها تعني أن «الله غبي» فالصحيح هو أن ماغمار :
وهو بوكيمون النار وأصلها من كلمة Magm ماغما أي البلازما المنصهرة التي
تخرج من البراكين.
------------------
أعتقد أن هذا الكلام صحيح .. المصدر ( موقع اسرار )

بسم الله الرحمن الرحيم

اخي العزيز//احمد
السلام عليك
لا أعتقد ان هذا الكلام صحيح مئه بالمئه ولا اشكك بكلامك .. استغفر الله .. ولكن هؤلاء الناس لايحبون الخير والانتشار للاسلام والمسلمين فلا أعتقد ان كلامهم هذا ما هو الا هروب من الموقف الصعب الذي وضعه بهم علمائنا الله يحفظهم واذا سألتني عن الاتقان في تركيب كل شيء فاقول لك
هؤلا اليابـــــــــــــــــان ..!! يعني عقول يدخلونك في الماء ويطلعونك ناشف

الله يحفظ الاسلام والمسلمين

تقبل تحيات .. اخوك قرفان :)

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
أخي أحمد:
قد يكون كلامكم صحيحا و انا أراه أقرب إلى الصواب .
في نظري المشكلة ليست في البوكيمون المشكلة هي فينا و في أطفالنا.
لا أعرف لماذا نعطي هذه الأمور كل هذا الإهتمام. أحب أخبرك أخي أني أقيم حاليا في بلد غربي.
ألم يشتهر البوكيمون هناك؟؟ بلى
و لكن لفترة و إنتهى الأمر.
مشكلتنا اننا نعطي الشئ دائما أكثر مما يحتاج.
-------------------------
تحياتي لكم

[ 15-07-2001: المشاركة عدلت بواسطة: Hadia ]