قصيدة جميلة أخي الغريسي واسمح لي ببعض التعقيبات.
البيتان هما لجرير كما أشار أخي الصمصام، من القصيدة التي مطلعها:
بان الخليط ولو طوعت ما بانا
..................... وقطعوا من حبال الوصل أقرانا
ولي ملاحظتان بسيطتان في العروض إن سمحت لي.
هل كان » أوديب « مجنونا زها صلــــــــفا؟
............................أم أنـــــّك انت الّذي خفت من الغلـــب؟
كأن في الشطر الثاني كلمة ساقطة أو خلل بسيط، فهي كما أراها على الوزن التالي (ونقطعها بتسهيل همزة أنت حيث أنك لم تظهرها إملاء وهذا اصطلاح في التسهيل):
مستفعلن فاعلن فاعلن فعلن
ولعل (قد) سقطت فكان البيت قبل أن تسقط:
هل كان » أوديب « مجنونا زها صلــــــــفا؟
............................أم أنـــــّك انت الّذي قد خفت من غلـــب؟
لا تخش شيئا فمثلي من به تثـــــــق،
............................أحميــــك من غـــــــدر حاســـد وقب،
الشطر الثاني يبدو لي على الوزن التالي:
مستفعلن فاعلن فاع فعلن
ولأ أدري بالضبط ما الذي سقط، ولكن البيت يستقيم إذا قلنا:
لا تخش شيئا فمثلي من به تثـــــــق،
............................أحميــــك يا زمني من حاســـد وقب
أو ما شابه.
أشكرك مسبقا على سعة صدرك.
عمر مطر
|