[عمر مطر]

أترجمَ العُجْمُ أبياتا لذي وبرِ
......................... أم أن شيطنة الأشعار لم تذرِ
ما عدت أعرف أي الشعر أقدمه
...................... فكم تخالط فيك الأصل بالصورِ
يا أقدر الناس في الأشعار ترجمة
..................... كيف السبيل إلى إعياك؟ .....