[القوس]

ود - بدر

اليكم 1 قصة (وبالموت لقيتها ونقلتها) (ومنْ شابه أباه فما ظلمْ).
هذا المثل صيغته التي وردت عن العرب كالتالي: (ومن يشابه أبه فما ظلم) وإنّما ركّزت عن الصيغة لأن الأمثال العربية لا يجوز تغيير صيغها بل تقال في المناسبات المشابهة كما رويت عن العرب.
وأصل هذا المثل بيت ينسب لرؤبة بن العجاج، من كلمة يزعمون أنّه مدح فيها عديّ بن حاتم الطائي، وإليك بعض هذه الكلمة التي مدحه فيها:
أنت الحليم والأمير المنتقمْ تصدع بالحق وتنفي من ظلمْ
بأبه اقتدى عديّ في الكرمْ وَمن يشابه أبَه فما ظلــــــــمْ

فقد أراد أنّ عديّ بن حاتم الطائي- الجواد المشهور- اقتدى بأبيه، ومن اقتدى بأبيه لم يظلم أمّه، لأنه جاء على مثال أبيه الذي ينسب إليه، وذلك لأنه لو جاء مخالفا لما عليه أبوه من السّمت أو الشّبه أو من الخلق والصفات لنسبه الناس إلى غيره، فكان في ذلك ظلم لأمّه واتهام لها.
إذن هذا المثل يقال لمن اتصف بصفات أبيه واقتدى به، إذ هذا يدل على طهارة أمّه، وشرف نسبه.
ملاحظة:
في قوله: (بأبه - يشابه أبه) دلالة على أن قوما من العرب يعربون هذا الاسم بالحركات الظاهرة على أواخره، ولايجتلبون لها حروف العلة لتكون علامة إعراب لها.