السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
احببت ان اقدم ما استطعت الحصول عليه
من ترجمة لشعر عربي بالامازيغي
شدو وثاقي
وامنعو عني الدفاتر
والسجائر
وضعوا التراب على فمي
فالشعر دم القلب
ملح الخبز
ماء العين
يكتب بالاظافر
والمحاجر
والخناجر
ساقولها
في غرفة التوقيف
في الاسطبل
في الحمام
تحت السوط
تحت القيد
في عنف السلاسل
=============
أفرث فلي لكوابيث
لاك ذي قورا
اسذت اميو اسواكال
اسفروا ذي ذامن قول
ذا لملح افراغوم
ذا ما انتال
يتسوا كثاب سوا شارن
سوالن افتكن
سو جنويان
أثيد أنيغ
ذي لحبس
ذي لحمام
ذقد اينين
سدو ثيثي
سدو القيذ
اذ قساناسا
__________________
التطرف آفة عظيمة وصفة ذميمة تدمر الوطن وتضع المجتمع
|