قوة اللغة
معاني وكلمات
تذكر:
كلما كانت لغتك قوية ..فإنها كأي شيء قوي ..ستحدث أثرا أقوى..
فوة المعاني.. تساعد القاريء على التواصل معك..والإحساس بك .
\
هذا يتحقق باختيار الكلمات التي ستتحد لصياغة الجملة
\
فالكلمات تحيا بين الكلمات ..
وتكتسب بعض الصفات الإضافية بالتجاور.
وقد تعطى كلمة سابقة القوة لكلمة لاحقة أو تبرز جمالها ..
والعكس صحيح
يعني:
كل تعديل في الكلمات يؤثر إيجابا
على قوة اللغة في تحمل المعاني
وقد يضعف أثر النص على المتذوق
حتى لو كانت هناك أفكار مميزة في النص
إذن
اختيار الكلمات تعطي القوة للمعنى ..وقوة المعنى يضمن قوة التأثير الوجداني...
مثلا
للتعبير عن الخوف يمكننا استخدام الكثير من الكلمات التي تتدرج بنا في مستويات الخوف .
الخوف ..الرعب ... الهلع..وغيرها
عليه
يمكننا أن نعبر عن الخوف بعد جمل ..
ستؤدي في النهاية إلى معنى الخوف
لكن
سيظل الفرق في قوة المعنى وليس في مفهومه فقط .
مثلا أن تقول
شعرت بالخوف الشديد.......
انظر كيف أعطت كلمة الشديد صفة إلى كلمة الخوف
تملكني الخوف والهلع
انتابني الهلع ..
سكنني الخوف إلى حدود الهلع
كل هذه الجمل تتكلم عن موضوع الخوف .
ولكن لكل جملة قوة في نقل الفكرة مختلفة عن قوة الجملة الأخرى.
وحتما هناك جملة واحدة
أكثر قوة وتأثيرا
لا تنسَ أن تعود من جديد
الاديبة: مها السليماني