[صالح زيادنة]

أشكرك يا أخ معين

وقد ذكرني قولك بأنك قرأتها في كتاب فن الاستمتاع بالحياة قصة أخرى كتبتها ونشرتها في كتاب لي صدر عام 1997
وكنت أظن أن أحداً لم يبسقني إلى كتابتها ، وقبل أيام وكنت أبحث عن قصص تراثية في الانترنت ، وجدت قصة تحمل نفس الاسم لكاتب سوري ، وهي نفس القصة التي كتبتها ولكنها بأسلوب ذلك الكاتب مع إضافات ومؤثرات أخرى .
وهذه هي مشكلة القصص التراثية ، لأنها تكاد تكون منتشرة في سائر الأقطار العربية وكل يحكيها بلهجته ويلائمها لظروفه ومنطقته .
ولذلك يجب على الكاتب أن يتأنى في النشر خشية أن يكون كاتب آخر سبقه إلى نشرها وكتابتها .
وهذا لا يمنع حسب اعتقادي أن يجمع كل منا ما تقع يده عليه من تراثيات حتى ولو تكررت حتى نستطيع التصدي لموجة الحداثة والعولمة التي كادت تطمس كل ما هو جميل من عاداتنا وتقاليدنا وتراثياتنا .
أتمنى لكم كل التوفيق والمحبة