[القوس]

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة سيد الصبر
اولا يالقوس انت من لفت نظري حينما قلت تحتاج الى مترجمة فرنسية
ولكن الظاهر اني انا الجدار الهبيط , تركتك في عزتك وجات علي انا

لكن حبيب ان الفت المعلومة لها لانها بكرة حتصير معلمة انجليزي
فمثلا خذمن كلامهـــــــــــــــا

and i am sorry to do it

الصحيح هـــــــــــــــو ولانه حصل في الماضي كان عليكي ان تقول هكذا
and I am sorry I did that

والافضل
I feel sorry I did that

والأفضل ايضا ان تقولها بالعربي

رحم الله حافظ ابراهيم حين قال

رموني بعقم بالشباب وليتني

عقمتُ فلم اجزع لقول عداتي


قالت لك همسة ان اللغة الغير عربية ليست لغتها الأم وعلى ذلك يبقى الأساس ايصال المعنى وليست الكيفية