[ARGUN]

هناك طرفة متداولة هنا في العاصمة الجزائر تتحدث عن غرابة اللهجة الجزائرية بالنسبة للمشارقة تقول ان الأوروبيين استعانوا بعربي في احدى المطارات للتعرف على جنسيات المهاجرين العرب غير الشرعيين و طردهم الى بلادهم فصادف ان جزائري كان من بينهم فساله ذلك العربي فرد عليه الجزائري : "سون سْميرْ خو ...سْمانا و نْفَحَّتْ.."

ترجمة: " بلا فضايح يا اخي.. سابقى اسبوع فقط و اعود"