[Muath]

عزيزتي مروة،
لا أحد يعلم بدقة كم ناس قام بقتلهم صدام. ولكن في حملة الأنفال السيئة الصيت ضد الأكراد فقط تم قتل فوق المائة ألف شخص (الأكراد يدعون أن الرقم يقارب المائتان ألف شخص). العديد من عشرات الآلف من المدنيين قتلوا في إنتفاضة عام 1991. وأرقام لا تحصى من المساجين السياسيين تم إعدامهم من قبل صدام أيضا، من ضمنهم العديد من أعضاء حزب البعث الذين تجرأوا على التسائل على أفعال صدام، فضلا عن الكثير من الأشخاص الذين قتلوا خلال الحربان الفاشلتان لصدام من أجل فتح إيران والكويت.

بالنسبة للرقم 700,000 الذي ذكرتيه أنت – هذا رقم زائف كليا والعديد من المراقبين الغير حكوميين قاموا من قبل بإثبات أن هذه الإحصائات غير علمية. إنه من غير المعقول بأن يُقتل آلاف الناس كل شهر في العراق من دون يعلم أحد بذلك وبهذا العدد الهائل. والأرقام التي ذكرتيها يزيد إنحرافها إذا أدركتي بأن سائر العراق هاديء نسبيا – بمعنى أن أكثر المشاكل تحدث في منطقة بغداد فقط. وأهم نقطة هي أن أغلبية الموت في العراق كان على أيدي ما يسمى "مقاومة" وايضا على يد القاعدة. إن أغلب عمليات المقاومة تتم عبر الناس الذين يرغبون في إعادة الدكتاتورية البعثية التي تهتم فقط بجزء واحد من الشعب، بينما تريد القاعدة أن تثير حرب أهلية بين السُنة والشيعة. إذا هذه المقاومة الباسلة أوقفت عمليات السيارات المفخخة في الأسواق والمساجد فلن يكون هنالك قتلى مدنيين – ولن يكون هنالك حاجة للقوات الأميركية.

وبانسبة للعقوبات التي قتلت ملايين الأطفال، فذلك يعتبر من أكبر الأساطير. الغذاء والأدوية لم تمنع على العراق. حكومة صدام كان عليها وببساطة أن تشتري الأغذية والأدوية عن طريق حسابات بنكية تابعة للأمم المتحدة. حكومة صدام كانت في الغالب ترفض شراء الأغذية والأدوية من أجل أن تستطيع إهدار الأموال لشراء أشياء مثل السيارات الفاخرة والقصور الخيالية لحزب البعث. إنها حكومة صدام التي قررت من يحصل أو لا يحصل على الأغذية والأدوية. أعتقد بأنه بإمكنكِ أن تخمني أي جزء من العراق حصل على الأقل.