To really love a woman
To understand her – you gotty know her deep inside hear every thought – see every dream
Give her wings – when she wants to fly
Then when you find yourself lyin ‘ helpless in her arms
When you love a woman you tell her that she’s really wanted
When you love a woman you tell her that she’s the one
She needs somebody to tell her that it’s gonna last forever…..
To really love a woman
Let her hold you – ‘til ya know how she needs to be touched
You have gotta breathe her – really taste her
‘Til you can feel her in your blood
When you can see your unborn children in her eyes
When you love a woman you tell her that she ‘s really wanted
When you love a woman you tell her that she ‘ s the one
She needs somebody to tell her
That you ll.always be together
So tell me have you ever really really really ever loved woman?
You got to give her some faith – hold her tight a little tenderness – gotta treat her right
She will be there for you , takin good care of you
Really gotta love your woman….
أغنية رومانسية ..تعيد الاعتبار للمرأة وللحب ..
وتدين الرجل لعدم قدرته على المحافظة على حرارة الحب وديمومته..
تقول ترجمة كلمات الأغنية والتي تغنى بها المغني الكندي الكبير براين آدمز:
إذا أحببت امرأة ..
أخبرها أنها حبيبتك ..
التي احتجت إليها دائماً ..
إذا أحببت امرأة اخبرها أنها الحبيبة التى اخترتها..
فهي تحتاج دائماً للإنسان الذي
يؤكد لها أن هذا الحب سوف يصمد للأبد..
هل أحببت في حياتك
هل أحببت امرأة بالفعل
أثبت لها حبك إذن
دعها تعانقك إلى أن تدرك
مدى حاجتها للمساتك..
تنفسها..
تذوقها..
إلى أن تشعر بها في دمائك..
وحين ترى في عينيها..
أطفالك الذين لم يولدوا بعد
سوف تعرف أنك تحبها فعلاً..
إذا أحببت امرأة ..
اخبرها أنها حبيبتك
التي احتجت لها دائماً..
لأنها تحتاج دائماً للإنسان
الذي يؤكد لها أنهما سيبقيان معاً إلى الأبد..
إذا كنت قد أحببت امرأة بالفعل..
أعطها بعضاً من إيمانك بها..
أحترمها بشدة..
اعطف عليها .. وعاملها بأنصاف
عندها..
سوف تبقى إلى جانبك
وتعتني بك طول العمر..
أحب امرأتك .. بكل صدق!!
عندي شك وفي الحقيقة هو يقين ..!!
أنه حتى بعد الترجمة ماراح أحد يستوعب ويستفيد..!!
إلا من رحم ربي وهذولي إللى يهموني متابعتهم للموضوع!!
تحياتي
لحظة ((تدرون أن أحلى مافي الخيمة هالقلوب!!))