[اش بك ياشيخ]

قال أبو عثمان الجاحظ : أتتني امرأة وأنا على باب داري فقالت لي : يا أبا عثمان لي إليك حاجة , أريد أن تمشي معي . فقمت معها إلى أن أتت بي عند دكان صائغ يهودي وقالت : مثل هذا . وانصرفت . فسألت اليهودي عن قولها . فقال : أتت إلي بفص , وطلبت أن أنقش عليه صورة شيطان , فقلت لها : أنا ما رأيت الشيطان قط . فقالت : أنا آتيك به , وأتت بك .


سأل أحد الناس الجاحظ كتابا إلى أحد أصحابه ليوصيه به , فكتب له الجاحظ رقعة وختمها , فلما خرج الرجل من عنده , فتح الرسالة فإذا فيها : ( كتابي هذا إليك مع من لا أعرف , ولا أوجب حقه , فإن قضيت حاجته لم أحمدك وإن رددته لم أذمك )
فرجع الرجل إليه , فقال الجاحظ : كأنك فتحت الرسالة ؟ فقال : نعم . فقال الجاحظ : يا ابن العم لا يضرك ما فيها , فإنها علامة لي إذا أردت العناية بشخص يعز على . فقال الرجل : قبحك الله وسود وجهك . فقال الجاحظ : ويحك ما هذا الكلام ؟ فقال الرجل : لا تهتم فهذه علامة لي إذا أردت أن أشكر أحد على معروف .


شكت إمرأة من الأعراب زوجها , و اتهمته أنه لايوفر الزاد لبيتها , فقال : سلوها إذا في المنزل فأر ملازم ؟ فعلام يلزم الفأر الدار إذا لم يكن فيها طعام ؟ فقالت : والله ما أقام الفأر في دارك إلا لحب الوطن .