الموضوع: أصل كلمة Mosque
عرض مشاركة مفردة
  #2  
قديم 24-01-2005, 07:30 AM
المتيم المجهول المتيم المجهول غير متصل
مجرد عضــو ،،،
 
تاريخ التّسجيل: Sep 2002
الإقامة: الشرقية ،،، غيـــــــــر
المشاركات: 5,432
إرسال رسالة عبر MSN إلى المتيم المجهول
إفتراضي

أخي الكريم ،،، كلمة Mosque مأخوذة من العربية وليس العكس ،،

انا عندي معجم انجليزي-انجليزي اسمه AHD - American Heritage Dictionary ، مطبوع في بوسطن في امريكا ، و هو معتمد عندنا في بالجامعة كاحد كتب مادة الانجليزي ، و ساضع هنا كامل نص معنى كلمة mosque مع وجود اصل الكلمة :

المعنى:
A Muslim house of worship.

اصل الكلمة:
اتت الى الانجليزية من الفرنسية mosquee -> من الفرنسية القديمة mousquaie -> من الايطالية القديمة moschea -> من الكلمة moscheta -> من الاسبانية القديمة mezquita -> من العربية masjid -> من الكلمة sajada بمعنى to worship.

و اخرى كلمات انجليزية اصلها عربي موجودة مثل : alchohol ، zero ، sugar
و موثقة رسميا

وبارك الله فيك ،،،
__________________

ذكراكم تزين القلب ،، فاذكرونا بكل الخير كما نذكركم