[صالح عبد الرحمن]

السلام عليكم ورحمة الله .
الأخ برمودا
أرى أن الترويج لمصطلح الديموقراطية حرام شرعا وذلك للأسباب التالية :

1- الديموقراطية مصطلح غربي ، ومدلول المصطلح إنما نأخذه كما اتفق عليه واضعوا المصطلح، فلا يصح أن نعطي المصطلح أو أن نضع له معنى من عند أنفسنا. والديموقراطية معناها كما هو عند الغرب حكم الشعب للشعب كما نوه بذلك الأخ ميثلوني بارك الله فيه، فحسب مصطلح الديموقراطية السيادة للشعب، وهذا يصطدم مع القاعدة الأولى من قواعد الحكم في الاسلام والتي هي السيادة للشرع كما بينت أنت ذلك. فالمشرع في الديموقراطية هو الانسان، وأما في الاسلام فإن المشرع هو الله سبحانه وتعالى. هذا عدا عن أن الديموقراطية تتناقض مع الاسلام تناقضا صريحا في جوانب أخرى أيضا.

2- استعمال المصطلحات التي لها معان تخالف المعاني التي جاء بها الاسلام كالديموقراطية والحريات هو وسيلة لادخال معانيها المخالفة للاسلام، فلا يقف الأمر عند حد استعمال اللفظ، ولذلك نجد أن كثيرا من المسلمين يستعملون كلمة الديموقراطية من غير تمييز بين ما هو من الاسلام وبين ما يتناقض مع الاسلام.

3- نهى الله سبحانه وتعالى المسلمين عن استعمال كلمة ( راعنا ) وأمرهم أن يستعملوا كلمة ( انظرنا ) بدلا عنها، على الرغم من أن الكلمتين معناهما واحد، والنهى عن الأولى إنما كان لأنها تعتبر سباً في لغة اليهود ، قال تعالى : { يا أيها الذين آمنوا لا تقولوا راعنا وقولوا انظرنا واسمعوا وللكافرين عذاب أليم }. روى القرطبي في تفسيره عن ابن عباس قوله : كان المسلمون يقولون للنبي صلى الله عليه وسلم : راعنا . على جهة الطلب والرغبة – من المراعاة – أي التفت إلينا ؛ وكان هذا بلسان اليهود سبا ، أي اسمع لا سمعت ؛ فاغتنموها وقالوا : كنا نسبه سرا فالآن نسبه جهرا ؛ فكانوا يخاطبون بها النبي صلى الله عليه وسلم ويضحكون فيما بينهم ؛ فسمعها سعد بن معاذ وكان يعرف لغتهم ؛ فقال لليهود : عليكم لعنة الله ! لئن سمعتها من رجل منكم يقولها للنبي صلى الله عليه وسلم لأضربن عنقه ؛ فقالوا : أولستم تقولونها ؟ فنزلت الآية ، ونهو عنها لئلا تقتدي بها اليهود وتقصد المعنى الفاسد فيه.
وأيضا ورد في الحديث الشريف : ( لا تقولوا للعنب الكرم، ولكن قولوا الحبَلة )، وكذلك : ( لا تقولوا : عبدي ، ولكن قولوا : فتاي ).

4- إذا كان المصطلح المعين يخالف معناه مع ما أُنزل على سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم فما هو حاجة المسلمين للتمسك بهذا المصطلح وإلصاق المعنى الشرعي به، وهل يوجد معان شرعية لا يوجد لها في الاسلام ألفاظ أو مصطلحات نعبر بها عنها ؟!