طــــفل كـــــابـــُـل ّ!!

[عمر مطر]

لعل المقصود بها هنا المعنى الدارج* وليس المعنى الوضعي، فنستميحك عذرا يا ابن المنظور.

وقبل كل شيء نرحب بك في الخيمة العربية، ونتمنى أن تتحفنا بالمزيد من استدراكاتك على بعض ما نقع فيه من الزلات.

شكرا لك.

* ورد في لسان العرب لابن منظور التالي في معنى دارج:

ويقال للصبي إِذا دَبَّ وأَخذ في الحركة: دَرَجَ. ودَرَج الشيخ والصبي
يَدْرُجُ دَرْجاً ودَرَجاناً ودَرِيجاً، فهو دارج: مَشَيا مَشْياً ضعيفا.

ودَوارِجُ الدابة قوائمه، الواحدة دارجةٌ.

وقبيلة دارِجَةٌ إِذا انقرضت ولم يبق
لها عقب؛ وأَنشد ابن السكيت للأَخطل:
قَبِيلَةٌ بِشِراكِ النَّعْلِ دارِجَةٌ،
إِنْ يَهْبِطُوا العَفْوَ لا يُوجَدْ لهُم أَثَرُ.

أما المعنى المقصود هنا فهو اللغة الشائعة، أو الرائجة، أو المتداولة.