ايش رايكم نعمل تجميع لكل هذه الألفاظ ؟؟؟
انجليزي اخر موديل تعال بس واقرأ .......
ترا انا كتبت موضوع من شهرين مقارب له تماما ... ولكن أعجبتني ترجمة (( من أنت )) من سعودي لإنجليزي .....
صراحة تمووووت من الضحك ولا ايش رايكم ...
ما نعطلكم .... نترككم والإنجليزي السعودي ...؟؟
.....................::::::::::.................
تعلم الانجليزي بالسعودي
ceramic------>على بلاطة
Cairo envelops------>ظروف قاهرة
Sensitive------>حساس
Shenshitive------>حشاش على وزن حساس
Minute------>من أنت؟
Give him the fifh ا------>عطه الخامس
A lot of this------>كثر منها
You broke my mind------>كسرت خاطري
you have no cause-------> مالك داعـي
turn your face--------> اقلب وجهـك
you don't have what my grandmother has------> ما عندك ماعند جدتـي
ايش رايكم بهذه الترجمة
i took a parking from you --------> أخذت منك موقف
oh man walk your adverb ------> يا رجال مشـّـي حالـك
pick up your face but ------> لقـّط وجـهـك بـس