هذا اختيار رائع تشكرين عليه.
وعلى أناقة الشكل الذي نسخت به القصيدة غير أني لا أظن مظفراً قال هذا هكذا:مرة أخرى (أحنى) نصف أقدام الكوابيس.. بقلبي .
إذ هذه القصيدة الجميلة هي من شعر التفعيلة وهي على تفعيلة الرمل فدخول كلمة "أحني" في هذا السياق فيه إخلال بالوزن لا يرتكبه شاعر قدير من أحسن شعراء التفعيلة مثل مظفر النواب.
ومظفر لمن لا يعرفه شاعر له تاريخ طويل في السياسة العراقية ثم في المنفى،وكان معارضاً للنظام حين كان النظام صديقاً في الوقت نفسه لجميع قوى العالم الشرقية والغربية والعربية والأجنبية ! فسلم من انتهازية ميزت تاريخ الحركة السياسية العراقية اللاحقة.وحافظ على موقف صائب رائع من القضية الفلسطينية وشهر بنذالة الحكم العربي الذي سلم القدس ثم قال عنها إنها عروس العروبة.
وعلى مآخذ شخصية لي كثيرة عليه إلا أن الفقير حافظ على احترامه لمظفر كشخص له مبدأ مهما كان لم يتقلب به كالحرباء.
وأحترمه كشاعر للتفعيلة بل أحياناً يكتب شعراً عمودياً رائعاً وهو بعد شاعر عامية وشاعر للأغنية العراقية.
والمآخذ عليه لعمري تؤخذ على المرحلة العربية الاجتماعية الفكرية السياسية التي ترعرع فيها وعبر عن أفكارها ما ضل منها وما اهتدى وهي مرحلة الستينات والسبعينات.
الإقامة: وأينما ذُكر اسم الله في بلدٍ عدَدْتُ أرجاءه من لُبِّ أوطاني
المشاركات: 5,873
نعم ..
كلمات جميلة جداً تستحق الحوار وانقاش والاتفاق والاختلاف ..
و أبدأ من العنوان ( ثلاثة أمنيات ) و لاأظنها إلا ( ثلاث أمنيات ) أليس كذلك ؟
ثانياً ما لنا ولمثل هذه التعابير الغير مفهومة ( أستفهم حتى عن مذاق الحاضرين )
و بالتأكيد أنزعج حينما أقرأ مثل هذه العبارة ( يا إلهي رغبة أخرى إذا وافقت ان تغفر لي بعد أمي )
أما لغوياً فلا أعرف الكثير عن صحة هذه الجملة ( وثيابي فلقد غيرتها أمس.. بثوب دون أزرار حزين ) قياساً على قوله تعالى : ( أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير ) إذن تكون ( بثوب دون أزرار ) هو المخلوع أو المبدل و ليس البدل ..
و كل هذا لا ينقص من مقدار الشار أو مستواه بل هو كما ذكر الأستاذ محمد شاعرٌ مجيد يستحق الإشادة والتحية .
أعتقد أن الأخت كود لم تنقل النص المكتوب بل نقلت النص عن شريط لندوة ألقيت بها القصيدة أو عن أحد نقل عن الشريط.
ومن هنا بعض الأخطاء التي أظنها أخطاء في السمع مألوفة عند من يعيدون كتابة الشعر المسموع ممن لا يعرفون نظامه الوزني ونظام القافية فيه علاوة على أخطاء أهم أظنها تتعلق بكلمات أسيء سماعها وكلمات حذفت .
ولا يخفى أن طريقة كتابة شعر التفعيلة تخالف ما كتبت به بعض سطور هذه القصيدة أو هذا المقطع من القصيدة.
على أني لا بد لي من الإشادة بالحدس الصائب لوجود شيء شعري جميل في هذه القصيدة التي يميزها الحزن الذي يميز شعر مظفر عموماً.