المصحح اللغوي

[صلاح الدين القاسمي]

بسم الله ،
الحمد لله ،
و الصلاة و السلام على رسول الله .
---*----

المشاركة الأصلية بواسطة redhadjemai

أخي الفاضل صلاح الدين /
أشكر لك غيرتك واهتمامك بلغة ديننا الحنيف ..
فكم نحن في حاجة إلى من يرشدنا إلى أخطائنا الشائعة في لغتنا العربية

نقول / في حاجة إلى من يرشدنا إلى تصحيح أخطائنا الشائعة

والتصحيح خير
وأرشدنا الله إلى كل ما فيه خير

أخي العزيز رضا : أرشدنا الله تعالى و إياكم إلى الخير و الهدى ،
سعدتُ جدا لسرعة تفاعلكم العملي مع ما كتب الفقير أعلاه .

هل ما كتبتُ يعتبر خطأ بلاغيا أو تركيبيا ؟

أي هل يجوز لنا لغة أن نحذف بعض الأسماء بحيث يُفهم من السياق أنها " حاضرة بالغياب " ؟!


ثم هل هناك ضوابط معينة في اللغة العربية تمنعنا من إستعمال بعض المفردات التي تبدو لأول وهلة أن إستعمالها من قبيل المفارقات ؟!


و شكرا لكم أخي الأستاذ رضا مسبقا على إفادتي .




أخوكم و محبكم /
صلاح الدين القاسمي .