الكلمة القريبة من هذه الكلمة و المتعارف عليها في الخليج و أعتقد أيضا في بقية الدول العربية هي كُرُوُتْ بمعنى بطاقات ..
لكن هذه ( كروته_ يكروت)أول مره أسمع بها و حتى النطق لست متأكده منه ..
سوف أشكلها حسب نطقي لها ..(كَرّوَتَه _ يُكَرّوَتْ ) ..
إقتباس:
ما هو أصل الكلمة العامية ( كروته ) ؟
لا يكون أصلها كُرُوُتْ و أنا ما أدري طيب .. أُرجح أن يكون أصلها : كَرَّ : بمعنى أعاد الحديث أو الكلام .. ( يا رب صح )
__________________
رب جنبني صداها ، فهي اعدى من عرفت .. هي نفسي و هي شيطاني الذي منه هربت
آخر تعديل بواسطة نور الحياة ، 04-07-2005 الساعة 12:56 PM.
قال .. يعني انعدمت الأسئلة ..طيب قول بنسلفك سؤال على الأقل
إقتباس:
مثال : فلان( يِكروت ) الكلام .
قال .. يعني سهل الموضوع .
إقتباس:
كــَـرْ وَ تَه
مثلا ( شغل مكروت ) الشغل السريع الغير منظم - اي كلام - ،، او الملخبط
قال .. يعني احتكار للمعلومة ..
سامحك الله ..يعني تعرف شو معناها ..
و ما تقول إلا بعد ما أطلع ..طيب
من الواضح أني كــَـرْ وَ تَ في الكلام ..
وذهبت العربية أدراج الرياح ..
طيب .. إذا تريد الأصل على أساس الدول .. أقول إن أصل كــَـرْ وَ تَه هندي
ولا فارسي .. خلاص آخر كلام هندي ..
هداك الله وسامحك
__________________
رب جنبني صداها ، فهي اعدى من عرفت .. هي نفسي و هي شيطاني الذي منه هربت