السرقات الأدبية

[عمر مطر]

سألني أخي جمال عن موضوع السرقات، فأخبرته أنني لم أجد في قراءاتي خيرا من تصنيف ابن آيدمر لها، وهو صاحب الدر الفريد وبيت القصيد.

يقول ابن آيدمر:

السرقة ثلاثة أنواع:

أولا: نوع أجمع علماء الشعر ونقاد الادب على استحسانه وتجويزه ومسامحة الشاعر فيه وهو:

1. نظم المنثور.
2. إحسان الآخذ على المأخوذ منه.
3. الشعر المحدود والمجدود.
4. تكافؤ إحسان المتبع والمبتدع.
5. نقل المعنى إلى غيره.
6. تقابل النظر في المعنى إلى مثله.
7. السلب.
8. الاهتدام وهو السلخ.
9. الالتقاط والتلفيق.

ثانيا: نوع استعملته العرب مجازا وتوسعا، وعزفت عنه أنفس الشعراء الفضلاء، والمفلقين الأدباء، فلا يوجد في أشعارهم إلا نادرا، ولا يستحسن منهم الإتيان بمثله وهو:
1. الخلع.
2. الاصطراف.
3. الإغارة.
4. الاجتلاب.
5. الاستلحاق.
6. الانتحال.
7. الإنحال.
8. المرافدة.
9. تنازع الشاعرين في الشعر، وادعاء كل منهما أنه من قبله.


ثالثا: نوع يستحق معتمده عليه الضرب، بل القطع، لافتضاحه بشنعة السرف وقبيح الأخذ، والإفساد فيه وهو:
1. تقصير المتبع عن إحسان المبتدع.
2. تكافؤ السارق والسابق في الإساءة والتقصير.

وسآتيكم بالأمثلة إن شاء الله وإن وهب لي الله الحياة بعد يومي هذا.