من تعلم لهجة قوم.......

[Orkida]

ربما احتجنا الى دورة في تعلم اللهجات المحلية ؟؟؟

هيدي حلوة
بالنسبة لي فالحمد لله أفهم كل اللهجات ماعدا اللهجة الخليجية
مابفهم ولاكلمة كويتي ونصف الربع سعودي ووو
الصراحة أنه فعلا حسب ضوابط وشروط حوار الخيمة فممنوع استخدام غير اللغة العربية،
ولكن اللهجات العربية تدخل باللغة العربية، اضافة الى اني بكتب كتير أحيانا بالدارجة،
وبإختصار مستعدة لترجمة مايقوله اخوتي الكرام هنا، ولغاية الان كلهم محترمين وكلامهم عادي،
بارك الله فيكم جميعا اخوتي الكرام،
أختكم اوركيدا

[عصام الدين]

مسيو الشيخ شوف لادْمين عدل ردي السابق مع انه لم يحتوي على أي كلمة ناقصة وربما لم تعجبه كلمة الخرطي هههههههههههههههههه.
يا لادمين ما تقوليش فطرتي بالفول المدمس.. راه هادوك بمثابة "حبوب منع الفهم".
لا حول ولا قوة الا بالله.. .
اختي شوشو عنداك تحسي بالقنطة من دابا، راك مازال ما شفتي والو، ومازال يبان ليك الكلاخ تاع الصح. وهادو هوما اللي كنشوفوهم في الافلام التاريخية والكواسر، شفتيهم كيفاش يفكرو ؟؟؟؟؟




وفين هي ايام السنونو المهاجر... الزمن الجميل.

[الشيخ أبو الأطفال]

الشاي عصام لمنعنع على حساب الشوفة كلش خرطي في خرطي ....

[الشيخ أبو الأطفال]

الطيور المهاجرة الطيور الحقيقية متشي زواوش القصور رحلت حيث يمكنها ان تعيش بعيدا عن عالم الغربان الناعقة

[Orkida]

أخ عصام الدين؟؟؟؟؟

راك مازال ما شفتي والو، ومازال يبان ليك الكلاخ تاع الصح

عفوا أخي ولكن لم يقلل من قيمتك أي كان سوى كلامك الغير مقبول،
وحقيقة لا أسمح لك بالتنقيص من الأدمين،
والانسان الي عندو ثقة بالنفس يكتب بلهجة يفهمها الجميع،
أنا أفهم لهجتك ولكن غيري كثيرين لايفهموها،
فإذن كن ذا رجولة وإكتب بكلام مفهوم بدون الانتقاص من أي كان،
فربما تكون أنت الكلاخ ابتاع الخيمة بنظر الاخرين.

[*سهيل*اليماني*]

المقيدين عفو عن الزلات , وزالين على الاهل بالظلال , فداله عن قصده غريب بينكم من سنين , مخطئ في الرصد من الخرق , فلا ينتقص العمر عندكم , بتوافيق القريب المرتفق .

والموفقين وفدوا اليكم فربا فضلهم , فمتى ماوفقوا وحلوا بعد ارتحال عندكم من بعد تعقيد الحساب في رصد السنين , تتمتمون بالوداعة مالوفادة , فتفد بتمام الايداع في رصيد الضيف ورهن الاشارة بكرم النفس اليه اذا عاد اليكم فمن يملك من ..

ان شربة الماء الباردة عندكم , بعد السواد المتوسط في قعر الشمس الساجدة ، المتعارفين عليها بعين الشمس تشبيها متوافق مع العين , والناظرةالى ربنا بوجوه ناظرة واياكم جميعا واخواني المسلمين .

والمتحنك بنا عدونا يرسل الرسل والجند التي لاتقيل , بكل لفح ولهب وسياط السموم الفيح من لظى , فمنتهكين الحد في كل مرة مع انفسنا وحدودها في الخفاء ولو زاد الوقت لانتهكنا البيان من الوهن فمن الله علينا بكريم الظلال فله الحمد وتستر علينا الستير بفضله فله الشكر منا كله .

فهل اذ اصابنا كل وهن وضيق وقعس فمر وكان خير معتبر الى القوة والسعة والوجد من فصل الله الكريم الحق فلنا ان نتفكر في شئون المخلوق المنهي عن التصعر والصخب المتنكر ,

والكل منا له القلب منشطر وتشطرت بكم ذرار العهد القديم الموفى خيركم , تداعينا السهر من شكوى الجسد المنتهك , ولنا في كل يوم اصناف من القهر وبنا تيسير حفظ المدكر , فما حال النفس في الاعضاء الاخر , فان عجزنا واستأنس بنا ذل الصبر , فما حال الزمان المنتظر , بدين الصوم شهر ..

[عصام الدين]

كنا نتحدث نحن مجموعة من الاصدقاء، وصلنا الى 8 صفحات، شاركنا 7 أشخاص في الحوار، ثم يأتي ضمير مستتر ليحذف كل الموضوع.. ألا يعبر هذا التصرف عن حالة كلاخية ؟؟؟ ولي الحق أن أنصح أختي شوشو وأبين لها الطريق خاصة وأنني متواجد في هذا المنتدى منذ ما يزيد على الست سنوات والشيخ منذ أكثر من ثماني سنوات ولنا معرفة أكثر بالكائنات اليوزرية.
اضافة أن ثقتي بالنفس عالية ومستواي في اللغة العربية أعلى إلا ن كلامي موجه لأشخاص معينين وهم وحدهم من يهمني أن يفهموا... سابعا أنا أيضا لا أفهم لهجات المشرق وسنوات عمري الأولى قضيتها أمام قنوات فرنسية واسبانية وبارابولي يولي وجهه قبل التي بي اس والطاكيا، لكنني اتغاضى إذا لم افهم أي حوار هنا فليس في الأمر أي مشكلة وأنا أرحب بالاختلاف ولو كنت مشرفا لما تدخلت.. أضف أنني كنت مشرفا هنا ولم أكن أتجرأ على اسكات الأقلام بهذا الشكل لأنها جريمة لو تعلمون عظيمة.
عاشرا وبصفة عامة أنا دائما مع المواضيع التي تستفز فهي الجديرة بالمناقشة لكنني أكتشف أنها انقرضت من هذا المنتدى أم يريدنا المشرفون أن نكتب في مواضيع مثل الأفلام المصرية لها سيناريو محدد واتجاه محدد ونجلس كلنا بهدوء ونربع ايدينا مثل أولاد المدارس أو ربما مثل أي فيلم مصري، بطل يحب بطلة، ومن ثم يتزوج البطل من البطلة، ويعيش الجميع في تبات ونبات ويخلفوا صبيان وبنات.
المشكلة هي أن تعيش دائما تحت حكم ديكتاتور، فالأب ديكتاتور والمدرس دكتاتور، و الحاكم ديكتاتور وندخل إلى المنتديات فنرى أيضا ديكتاتور.

وللتذكير، كلامي الموجه الى ابناء منطقتي سيكون بلهجتنا أو العربية حسب الـ gana.

الأخت أورقيدا عودة ؟؟؟؟
سؤال بخمسة سنتيم : من بين الاختيارات الثلاث حدد الجواب الصحيح، ما معنى أن يتم حذف كلمة "الخرطي" من مداخلتي، بينما يتركها المشرف اربع مرات في مداخلات أخرى ؟؟

1- الكلاخ.
2- فنزويلا.
3- أكرم خزام.

تهلاو.

[الحنين]

أخواني وأخواتي الأفاضل ..
كل عضو في هذه الخيمة لم يتمكن من المشاركة الا بعد الموافقة على شروط وضوابط الخيمة والتي يعمل الكثير منا على وضع الموافقة دون قراءتها للأسف ..

ضوابط الكتابة في الخيمة العربية تنص على ..
4) الحرص على الكتابة باللغة العربية الواضحة و الابتعاد عن اللهجات المحلية ( قدر الإمكان ) ..

وهذا ما تفتقد اليه معظم المنتديات الأخرى ..
ولست اظن ذلك الا حرصا من ادارة الخيام للمحافظة على لغتنا العربية ..
وهذا أمر أظن والله أعلم أنه محسوم مسبقاً ..
وبكلماتي هذه لم أزكي أحدا على أحد فالجميع ملزم بالكتابة باللغة العربية .. ابتعادا عن الوقوع في سوء الفهم ..
** ** ** ** ** ** **
أمر آخر أعتب فيه على أخينا الشيخ أبي الاطفال ..
ألا تظن أن عنوان موضوعك هذا فيه من التحريف في قوله صلوات الله وسلامه عليه (( من تعلم لغة قوم أمن شرهم )) ..
ولا اظنه صلى الله عليه و سلم كان يقصد الاختلاف في اللهجات فهو يحثنا على تعلم لغات الأقوام الأخرى كالانجليزية والفرنسية مثلا .. وهذا هو سبب وضع قسم للكتابة باللغات الأجنبية ..
** ** ** ** ** ** **
3) للمراقب الحق في أن يقوم بـ ( نقل أو إقفال أو تعديل أو حذف ) أي مشاركة تتضمن ما يتعارض مع شروط الحوار وقوانينه في الخيمة التي يشرف عليها.

هذه أيضا من الشروط التي تنص عليها الخيمة كما أن جميع الأخوة المشرفين والأخوات المشرفات يعملون على تطبيق ضوابط الخيمة التي يُحَاسَبون عليها قبل أن يُحاسِبوا بقية الأعضاء بها ...

( مشرفة الخيمة المفتوحة )
أعذب تحية ..

[chouchou]

الكلمة المتنازع عنها أختي الفاضلة Orkida يقصد بها الفعل وليس الشخص .
وكانت ردا من الاخ عصام على تساؤلي عن اختفاء موضوع باللهجة المحلية الدارجة والدي شارك فبه عدد لا بأس به من الاعضاء بهدف التسلية وكان متنفسا لهم للتعبير بلهجتهم المقموعة في المنتدى عكس غيرها من اللهجات المرحب بها والمدعومة من طرف المشرفين

وللأسف مادا كان مبرر هدا الحدف ؟؟؟؟ جهل المشرف للدارجة!!!!!!!!!

سياسة الكيل بمكيالين
مما أثار سخط واستنكار الجميع ودفع شيخنا الجليل أبو الأطفال يدعو لفتح دورة تعليمية للهجات المحلية لرفع أي لبس

كيما تيقول المثل على من تتقرى زبورك أداوود

[aboutaha]

الموضوع كبرتوه كتير والصراحة مداخلة المشرفات ( كراميلا والحنين واوركيدا ) جيدة من حيث المبدأ اي انهم على الاقل يتفاعلون مع الامر ب أخذ ورد.... لكن يا ريت تكون الردود محددة اكثر وليست عامة فضفاضة وتُستَعمل فيها مصطلحات شعارية اكثر منها وفاقية

انا اريد ان اركز على التالي


**
ان كان الاخوة يستعلمون لغتهم الدارجة الجزائرية او غيرها في الردود على اغلب المواضيع او في تسطير مواضيعهم .... فمن الحسن ان تمنعهم الادارة وتنسق الحوار وتضبط الكتابة فهذا خير ما تفعل
**
ان كان الاخوة في بعض المواضيع ايضا يلجؤون للكتابة في لغتهم الدارجة حيث يكون الحوار جادا فيشوشون على الاخرين او يستفزون المحاور الذي امامهم فهذا ايضا عمل سيء وينبغي للاخوة في الادارة منعهم من ذلك وهو خير ما تقوم به
**
ان كان الاخوة ... يلتزمون في هذه الخيمة في حواراتهم منذ ست الى سبع سنوات بكتابات مفهومة وواضحة ... وهم من قدماء الخيمة....لكن اليوم كتبوا موضوعا خاصا بينهم بلهجتهم الخاصة ( ودخل معهم بعض الاخوة من بعض الاقطار) وخلا هذا الموضوع من مخالفات شرعية او بيئية او اجتماعية .... فان التصرف معه بالحذف امر سيء جدا ويخالف بديهيات الادارة والاشراف

هذا رايــي مع يقيـــيني انه لن يغير شيئا في الامر ولن يلقى صدا عند الادارة كالعادة