ذكريات ... على جسر هايدلبرغ ... مع اليابان !!!!!!!

[abunaem]

يا شباب العم كيم صاحب سوابق في تعلم اللغات واصحاب الالباب الذين لاغلق لها دونها باب ....

كنت ايام الصبا والشباب اسير على جسر هايدلبرغ الشهير ( heidelberg )..مهوى قلوب السياح وعلى الاخص منهم اليابان الذين لايطيب لهم زيارة الالمان اخوانهم في الشقاء والكفاح والاجتهاد وحب العمل ونبذ الكسل ..
تراهم في المدينة قوافلا قوافلا.. واغلب ما يتواجدون في قلعتها الشهيرة وجبل الحكماء الذي يطل عليها هادئة على طرفي نهر ال wecker : منظر فعلا من اجمل المناظر كان اول ما اخذونا اليه وصعدنا الدرجات الضخرية مثل الجدايا ولم نكن اهل تسلق .. وفي قمته في الاعلي جلس العم رحمه الله( غوته) متاملا في الدنيا وكتب ايامها اشهر كتبه وفيها ما نالنا منه جميل الاعتراف بعظمة الرسول صلى الله عليه وسلم وولغتنا المجيدة وحضرت لصديق (اسس مشفى نجد في الرياض) د. هشام .ب منذ سنة محاضرة ترك فيها الحاضرين مندهشين بصورة مضيئة لترجمة وبالخط العربي لسورة الاخلاص(قل هو الله احد) مكتوبة بخط غوته نفسه وباللغة العربية التي اجادها وغيرها ايضا من لغات الشرق......


المهم ان جبل الحكماء هذا له موقع بالفعل يسمح لك برؤية اخري للجمال جمال هايدلبرغ والنهر الذي يخترقها والقلعة الشهيرة في الجبل المقابل والتي لم يدمرها طيارا امريكيا اثناء الحرب العالمية الثانية حبا فيها وعندما حطت الحرب اوزارها .... عين قائدا للجيش الامريكي فيها وله في اهل المدينة معزة وثناء وشعور بالعرفان وهو من بدأهم بهذا لانه كان طالبا فيها وحملته ايام الدراسة وجامعتها الاقدم في اوربا كلها والتي خرجت اجيالا من كبار ساسة العالم القديم والحديث .. وكان لنا حظ كبير في الالتقاء ببعضهم والنقاش مع كثير منهم وما بيننا وبينهم الا ما يفصل بين كرسي وكرسي... ومنهم المستشار السابق ومن قبلة من المرشحون كشاربينغ ( الذي تولى منصب وزارة الدفاع) في بداية حكومة شرودر واقيل منها بسبب تعسفه في استخدام طائرة حكومية خاصة للحاجاته الشخصية.. فاعلن عليه الحرب وسقط بالضربة القاضية ... وكان طيبا وله كاريزما ولكن .. الالمان لايخجلون من اشياء لا يسال عنها العرب ..
كما فعل الامير عبد الله مثلا عندما اراد القضاء على فساد الامراء ونهب المال العام : من فاتورة التلفونات الى السفر بطائرات الخطوط الملكية وغيرها وغيرهم مجانا وبدون دفع ملايين الدولارات تهدرها ابناء الذوات في ملاذ بهيمية ...وله في المناسبة بعضا من احترامنا لروح المسؤلية التي تميزه عن كثيرين من ذوي الدم الازرق ممن ولدوا بقرا وبقوا بقرا وشبوا ثيرانا لا احتراما لهم عندنا ولا نظر...

ومن ذكرياتنا هناك مع السياح اليابان .. حادثة طريفة: تعلمنا من احد زملائنا اليابانيين وغيرهم كثيرا من كلمات الترحاب نتبادلها في الصباح للهو والمزاح ... ولا تدور الا في صباح الخير ومساءه ولاتزيد الا كلمتين او تنقص ...

وعلى الجسر الشهير في هايدلبرغ ,,, قافلة من اليابان احببنا مداعبتهم فقلنا لهم...gozai ma su يعني بالعربية المفشكلة( غوتساي ما سو ) مساء الخير
!واذا ب oya su mi nasai هيه طاب مساؤكم انتم
ogenke.de .su ka . كيف حالكم ولا تزال هذه الجملة غير منسية عندي الى اليوم ما لمحت يابانيا الا وكدت اساله هيه كيف حالك !

و وبدؤا يقطرونا بما لم نفهم طبعا من كلامه سوي حرف جر تعامناه من اصحابنا :
انا تا غا .. انا احبك .. و سيونارا عندما لم نستطع الخروج من بين كمراتهم التي كنا في مرماها من قافلة كاملة خمسين شخصا ..
ماري غاتو (شكرا) قلناها للهرب من دماثتهم التي فاجاتهم يابانيتنا المكسرة وطنونا طبعا المانا لاعرب والحمد لله والا لكنا في غير حال ونصب.
سيونارا سيونارا (وداعا ) لنمضى للطرف الاخر من الجسر حيث نقيم ...



ونهرب من قصة لندخل في اخرى... ويبقى للذكرى احيانا عبر

[abunaem]

يا شباب العم كيم صاحب سوابق في تعلم اللغات واصحاب الالباب الذين لايغلق لهم دونها باب !!!....

كنت ايام الصبا والشباب اسير على جسر هايدلبرغ الشهير ( heidelberg )..مهوى قلوب السياح وعلى الاخص منهم (اليابان) الذين لايطيب لهم زيارة اخوانهم الالمان في الشقاء والكفاح والاجتهاد وحب العمل ونبذ الكسل ..الا بزيارتها ..والحج اليها..

تراهم في المدينة قوافلا قوافلا.. وتتحول المدينةفي اشهر الصيف الى طوكيو المانية!! واغلب ما يتواجدون في قلعتها الشهيرة وجبل الحكماء الذي يطل عليها هادئة على طرفي نهر ال wecker : منظر فعلا من اجمل المناظر كان اول ما اخذونا اليه بداية ايامنا عندهم.. وصعدنا الدرجات الضخرية مثل الجدايا ولم نكن اهل تسلق .. وفي قمته في الاعلي كانت محطات الموسيقين الالمان والادباء وهنا ايضا جلس العم ( غوته). رحمه الله ! متاملا في الدنيا وكتب ايامها اشهر كتبه وفيها ما نالنا منه جميل الاعتراف بعظمةالقران واحترامه واجلاله للرسول صلى الله عليه وسلم مبثوث في كتبه وولغتنا المجيدة ايضا التي كان يجيدها ويكتب بها بعضا من كتاباته ...

وحضرت لصديق (اسس مشفى نجدالاستشاري في الرياض) د. هشام .ب قبل سنة محاضرة ترك فيها الحاضرين مندهشين بصورة مضيئة لترجمة وبالخط العربي لسورة الاخلاص(قل هو الله احد) مكتوبة بخط غوته نفسه وباللغة العربية التي اجادها وغيرها ايضا من لغات الشرق......


المهم ان جبل الحكماء هذا له موقع بالفعل يسمح لك برؤية اخري للجمال جمال هايدلبرغ والنهر الذي يخترقها والقلعة الشهيرة في الجبل المقابل والتي لم يدمرها طيارا امريكيا اثناء الحرب العالمية الثانية حبا فيها وعندما حطت الحرب اوزارها .... عين قائدا للجيش الامريكي فيها وله في اهل المدينة معزة وثناء وشعور بالعرفان وهو من بدأهم بهذا لانه كان طالبا فيها وحملته ايام الدراسة وجامعتها الاقدم في اوربا كلها والتي خرجت اجيالا من كبار ساسة العالم القديم والحديث ..الشرقيون المسلمون والغربيون الكبار الذين يحجون لجامعتها كلما حط بهم المطاف هنا.. وكان لنا حظ كبير في الالتقاء ببعضهم والنقاش مع كثير منهم وما بيننا وبينهم الا ما يفصل بين كرسي وكرسي... ومنهم المستشار السابق ومن قبلة من المرشحون كشاربينغ : وقد طلبنا منه ايامها ان تكون المساعدات الالمانية مقسومةبالتساوي بين العرب (سورية) واليهود .. وكان حديثا بين الجد والمزح عندما حددنا له خمسة مليارات لكلا الطرفين لنذكره بالضريبة التي فرضت قبل سنوات على الالمان في مشاركتهماو اجبارهم على الدفع للامريكانفي حرب الخليج الثانية ولم ينجح يومها نظرا للكاريزما التي يتمتع بها منافسه الاسطوري الذي تحطم السور بزمنه وقيادته هلموت كول وقد تولىفي ولاية شرودر( منصب وزارة الدفاع) في بداية حكومته واقيل منها بسبب تعسفه في استخدام طائرة حكومية خاصة للحاجاته الشخصية.. فاعلن عليه الحرب وسقط بالضربة القاضية ... وكان طيبا وله كاريزماوذقن شهير ولكن .. الالمان لايخجلون من اشياء لا يسال عنها العرب ..
كما فعل الامير عبد الله مثلا عندما اراد القضاء على فساد الامراء ونهب المال العام : من فاتورة التلفونات .....الى السفر بطائرات الخطوط الملكية وغيرها وغيرهم مجانا وبدون دفع ملايين الدولارات تهدرها ابناء الذوات في ملاذ بهيمية ...وله في المناسبة بعضا من احترامنا لروح المسؤولية التي تميزه عن كثيرين من ذوي الدم الازرق ممن ولدوا بقرا وبقوا بقرا وشبوا ثيرانا لا احتراما لهم عندنا ولا نظر...


ومن ذكرياتنا هناك مع السياح اليابان .. حادثة طريفة: تعلمنا ايام الدراسة من احد زملائنا اليابانيين وغيرهم كثيرا من كلمات الترحاب نتبادلها في الصباح للهو والمزاح ... ولا تدور الا في صباح الخير ومساءه ولاتزيد الا كلمتين او تنقص ...

وعلى الجسر الشهير في هايدلبرغ ,,, قافلة من اليابان احببنا مداعبتهم فقلنا لهم...gozai ma su يعني بالعربية المفشكلة مساء الخير
( غوتساي ما سو ) !واذا ب oya su mi nasai هيه طاب مساؤكم انتم
ogenke.de .su ka . كيف حالكم ولا تزال هذه الجملة غير منسية عندي الى اليوم ما لمحت يابانيا الا وكدت اساله هيه كيف حالك !

و وبدؤوا يقطرونا بما لم نفهم طبعا من كلامهم سوي ...(حرف جر)!! تعلمناه
من اصحابنا :

انا تا غا .. انا احبك .. ...و سيونارا عندما لم نستطع الخروج من بين كمراتهم التي كنا في مرماها من قافلة كاملة خمسين شخصا ....

.
ماري غاتو (شكرا):
قلناها للهرب من دماثتهم التي فاجاتهم يابانيتنا المكسرة وطنونا طبعا المانا لاعرب والحمد لله والا لكنا في غير حال ونصب. ...


سيونارا.... سيونارا ....

(وداعا ) قلنا لهم لنمضى للطرف الاخر من الجسر حيث نقيم ...



ونهرب من قصة لندخل في اخرى... ويبقى للذكرى احيانا عبر