ماذا تريد أوبرا من المرأة السعودية

يتيم الشعر · #1 02-07-2005, 03:04 AM

لم أشاهد البرنامج ولا أعرف حقيقة الأمر ، ولكن وصلتني الرسالة الآتية ، وإنني أنشرها ليس لموافقتي على جميع ما فيها لكنني أقدمها لكم وأنتم تتصرفون كما تحبون ..

[line]

http://www.petitiononline.com/SAWAO/petition.html

الوردة الندية · #2 02-07-2005, 11:00 AM

وهل هي فقط أوبرا يايتيم الشعر ؟؟!!!
بل العالم بأجمعه ماذا يريد من المرأة السعودية ؟؟!!!
الكل يحارب تلك المرأة في إطار الدفاع عن حقوقها سواء اوكلته على ذلك ام لم توكله ,, لم ينصفها الا الاسلام والمسلمين اسلاما حقا ...
الكل يريد ان يسيرها عل هواه ,, يريدها ان تترك ذلك البيت الذي امرت بالقرار فيه الى مجال العمل بدعوى إثبات ذاتها .. واي ذات لها عندما تجاهلت قوله تعالى ,, في هذا الصدد لا اتحدث عمن اجبرتها الظروف على العمل .. لا بل اتحدث عمن خرجت بدون حاجة للعمل وقصرت في حق بيتها ..
يريدونها ان تقود السيارات لتصلحها بعد ذلك ,, لتفقد هويتها كأنثى,, ولينتشر الفساد في هذه الارض الطاهرة والتي مازالت تحاول التمسك بالدين الحق في هذا الصراع الذي تواجه من جميع النواحي ,,,
لقد فقدت المرأة السعودية شخصيتها مع خضم الحضارة لتكون تبعية لا متبوعة .. اصبحت تسيرها تيارات الحضارة والموضة ,, حتى اصبحت سطحية التفكير إلا من رحم ربي ,, هذا كلام لا اقوله عن فراغ بل اقوله عن مخالطة لبنات الوطن ,,
وهناك الكثير والكثير يااخي يتيم , فما في القلب كبير تجاه هذا الأمر ,, حقا هو أمر مؤلم ,,
نسال الله الصبر والثبات على هذا الدين ,, وان يهدينا ويهدي بنات المسلمين لكل خير ,, ويوفقهن للصلاح ويستعملهن في الخير ,, انه القادر على ذلك ...
بوركت اخي يتيم الشعر

تحيتي

ورد

<******>drawGradient()

الشــــامخه · #3 03-07-2005, 01:09 PM

ترجمه للخطاب الموجهه للاعلاميه اوبرا ،،
ارجوا من الاخوات مناقشه و إبداء رايهم بهذا الخطاب ،،

إلى: Oprah Winfrey
كممثل كلّ النساء السعوديات، أعدّ هذه الخطوط التي تدافع عن موقع النساء في العربية السعودية. بعد مراقبة الحادثة بخصوص حقوق النساء السعوديات في بلادهم، على معرض Oprah Winfrey، أنا والعديد من السعوديين الآخرين خيبوا أمل جدا.

Oprah كان معروف مطّلعة لجلب الحقيقة إلى الناس، لجعلهم يواجهون أو يعرفون حقائق مخفية في العالم. لسوء الحظ، هذه الحادثة أخفقت في عمل ذلك؛ صوّر النساء السعوديات كما أن يكنّ أسرى، كما أن يكون كليّا تحت سيطرة الرجال وكالنساء اللواتي ليس لهنّ آراء، لا حقوق، ولا أدوار في بلادهم الخاصة. رانيا الباز، المذيعه السعودي، أبقى مهنتها لعدّة سنوات؛ لماذا زوجها ينتهكها فجأة بقسوة لظهور على شاشة التلفزيون؟ إنه من الواضح أنه يعاني من الإضطراب العقلي؛ محمود سعيد، مقابل عربي، واجهه بالصحف التي تثبت بعض التعيينات التي هو سيكون عنده مع طبيب نفساني. حتى متى هو إستجوب مباشرة حول السبب تصرّف بمثل هذا الإسلوب، هو ما كان عنده جواب. لذلك، زوج رانيا ما آذاها لتشوّف وجهها ببساطة أمام آلات التصوير، لكن للأسباب بنفسه لا يعرف حتى..
تعيش النساء في العربية السعودية في شرط بالكامل على نقيض ما قدّمن على معرض Oprah. هو حقيقي بأنّهم حرموا من بعض الحقوق (قيادة سيارة، على سبيل المثال) لكنّهم ما زالوا يتحمّلون الآخرين؛ تبقي النساء السعوديات اسمهم الأخير بعد الزواج، يحصلون على كلّ الحقوق حتى بعد الطلاق بضمن ذلك رعاية ونفقة الطفل. هكذا، رانيا الباز بتطلّق وإمتلاك رعاية أطفالها لم ينظروا إلى ك "بطل" من قبل نساء بلادها، لكن ك "ضحيّة" إلى المرض النفسي منذ الذي حصّلت ليست غير عادية، لكن الوضع الطبيعي طبقا للقانون الإسلامي.
أخيرا، كلّ شخص، مسألة، وبلاد مستوية لها نيجاتيف صورها ونواحي إيجابية؛ ما نظر على هذا المعرض نيجاتيف صور بلاد الذي مواطنونها عندهم الكثير من الإحترام . جلب Oprah الحقائق، لكن قدّمهم على نحو مذلّ؛ هي حقيقي تلك النساء السعوديات لم يسمحن لقيادة (بالرغم من أنّهم قريبا سيعطون ذلك الحقّ)، هم يغطّون أنفسهم من الرأس إلى أصابع القدم، وهم مطيعون إلى رجالهم أو بكلمة أخرى "أولياء أمور"، لكنّهم ما زالوا عندهم دور بارز في بلادهم وأثبتوا أنفسهم في الحقول المختلفة.
الدّكتور الHaza'a , a طبيب عيون سعودي، أحد أكثر النساء الناجحات اللواتي حملن العديد من الدرجات وأنتاجهن يكمل موسوعة.
علاء الHathlool a ثلاثة وعشرون - سنة - مؤلف سعودي كبير السن، أعدّ رواية وقوبل على التلفزيون يناقش روايتها.
أبو مونا Sleeman، الذي يحمل دكتوراه في الشعر الإنجليزي، كان مقابلا في برنامج ناجح لبضع سنوات؛ ولحسن الحظ لأولئك السيدات الثلاث، اللواتي ظهرن على الشاشة، هم لم يهاجموا من قبل لا علاقاتهم ولا أجهزة الإعلام لأن يمتلكون الحقّ للعمل ذلك.

الذي آذاني أكثر حول هذه الحادثة تقدّم (في تحقيق صحفي خاطئ) نساء سعوديات كفرائس في بلادهم الخاصة وإعلان Oprah بعد تلك إعادة تعدية بضائع النساء الأمريكيات أن تبارك بمعيشة وأن تكون ولدت في الولايات المتّحدة. حسنا، في واقع الامر، أنا دائما رفعت رأسي عاليا وكنت فخور حقا لكي أكون سعودي!

لذا، بعض البنات وأنا قرّرت تجميع التواقيع كإعتراض لأن يهان بتلك الحادثة المعيّنة. هل أنت معي ناس؟ رجاء خذ هذا بجدية، يشوّف الآخرين الذي عندنا وطنية وبأنّنا ندافع عن بلادنا!
بصدق،

الشــــامخه · #4 05-07-2005, 12:59 PM

رأيي لأحدى الاخوات عن الموضوع :

بداية أتفهم الغضب على الدين و البلد ولكن اسمحي لي أن يكون لي رأي ..
اوبرا تتعرض لمشاكل الجميع وقد سبق وأن وضعت جرائم أمريكية بحته
فهل كان هدفها أن تقول إن المجتمع الأمريكي مجرم ؟؟

حلقات أوبرا تعكس معاناة انسانية أو مشاكل اجتماعية موجودة لا يمكن
أن نخفيها سواء كان لنا تعليق على بعض ما قيل أو اعتراض على جملة
فإن ذلك لا يعني أن الحلقة كانت تريد إهانة المرأة السعودية أو الإسلام ..
ثم أنا شاهدت الحلقة ، المذيعة رانيا الباز هي التي قالت للجمهور
احمدوا ربكم أنكم تعيشون في أمريكا حيث تنعم المرأة بحرية في التعبير
والتقاضي ، وكانت تتكلم عن معاناتها الشخصية ، سواء أصابت أم أخطأت
لا يجب أن نفهم الموضوع أكبر من حجمه!

وقد سبق لأوبرا أن التقت بفتيات سعوديات من قبل عند الحديث عن التجارة
وأشادت بالمرأة السعودية التي أصبحت تنافس عالميا في مجال الاستثمار
والتجارة وكذلك التقت في حلقة خاصة بالموضة والعادات النسائية في
التجميل والتبرج بفتيات عربيات وبفتاة كويتية و أثنت على أناقة المرأة الخليجية !

يعني الحديث لا يؤخذ من نصفه ، و يجب أخذه مع السياق العام ، واقول
هنا أنه إن كان في اعتراض فيجب توجيهه إعلاميا وما أكثرها القنوات
التلفزيونية السعودية والمدعومة من سعوديين !

يتيم الشعر · #5 06-07-2005, 01:30 AM

أختي الشامخة

هذه الترجمة ( وإن كان من الواضح أن أحد البرامج هو من قام بها ) إلا أنها ليست ترجمة للخطاب المرفق ويبدو أنها ترجمة لخطاب آخر ..

سؤالي هو وبصراحة : هل تتضايق امرأة المسلمة حين يناقش وضعها في البرامج الغربية أو تفرح بذلك طمعاً في أن تنال بذلك شيئاً من حقوق هي محرومة منها ..

الوردة الندية · #6 06-07-2005, 03:51 AM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة يتيم الشعر

سؤالي هو وبصراحة : هل تتضايق امرأة المسلمة حين يناقش وضعها في البرامج الغربية أو تفرح بذلك طمعاً في أن تنال بذلك شيئاً من حقوق هي محرومة منها ..

<******>drawGradient()

الشــــامخه · #7 07-07-2005, 06:40 PM

هذه ترجمه نصيه للخطاب الذي وضعه الاخ يتيم الشعر
واعتذر عن الترجمه السابقه كانت عن خطاب مشابه
وجه للاعلاميه الامريكيه اوبرا من قبل طالبات الجامعه

************

نحن, كنساء سعوديّات, مستاءون نحو حدثك الّذي صوّرنا كالنّساء المضطهدات
و المعتمدات و المحطّمات . نحن مثقّفون, طموحون و ناجحون خلال عالم
للمبادئ الأخلاقيّة الخاصّ بنا .
منا نحن كتّاب, الشّعراء, المصمّمون, الفنّانون, المدرّسون, المستشارون,
رجال الأعمال, الدّكاترة, المديرون و الممثّلون التّابعون للأمم المتّحدة,
ناهيك عنّا احصل على الأجر المتساوي إلى الرّجال و حتّى الآن تتمتّع بإجازة
الوضع بدون خوف وجود المدفوع أقلّ . نحن قد لا نصوّت أو نقود, لكنّ روما لم
تُبْنَى في يوم واحد و ولا كذلك سوف المملكة العربيّة السّعوديّة .
أخذ أمريكا 200 سنةً للسّماح للنّساء أن يصوّتن و أخذ سويسرا حتّى 1988
لهذا المملكة العربيّة السّعوديّة يجب أن تُخَصَّص وقتها . قد تقدّمنا أكثر
في 73 سنة من معظم البلاد .

بالإضافة إلى ذلك, العديد مِنْ حياةِ نِساءِ السعودياتِ مُمَركَزة خارج البيتِ.
نحن اجتماعيّون, لدينا متنفّس كثيرة للمتعة و نستثمر في ترفيه ذاتيّ .
لدينا مراكز تجاريّة, مطاعم, ملاهي, منتجعات و متاحف .
لدينا مرافق كثيرة لمساعدتنا ننغمس و نرضي حاجاتنا و رغباتنا .

بشكل جازم, الحجاب ليس عائق أبدًا و ليس الجميع يتحجب . يبرز عرضك هؤلاء
الّذين يواجهون الأخطار من الرّجال في حياتهم يومياً لذا الظّلم و سوء
الاستغلال يجيئان من أيدي الرجال و ليس من رجال سعوديّون فقط .
عند مشاهدة عرضك, شعرنا مهمّشون و بظلم اختصنا .
أوبرا, لديك قاعدة معجبين كبيرة هنا, من فضلك لا تفقدها بالتّعليقات
بلا المبرّرة و الاتّهامات الغير مبرّرة . نقدّر اهتمامك, لكنّ البحث الكامل
يحتاج لأن يُعْمَل قبل تقديم رأي حول حالتنا .
زوري المملكة العربيّة السّعوديّة قبل الحكم علينا بغباء وجهل ..

***********

لي عودة باذن لله لللاجابه عن سؤالك اخي الكريم ،،

الشــــامخه · #8 16-07-2005, 01:09 PM

ترى ماهي الحقوق والحريات التي سلبت من المرأة ..وباي شي تطالب؟

حقوق المرأة هي موضة ابتدعها الغرب وللاسف الكثير من النساء المسلمات
صدقن هذه الكذبة، فالكثير من النساء يظنن ان حقوقهن مهضومة..
وانا اردد اقول هنا ان المرأة المسلمة محظوظة لان الاسلام صان حقوقها ،
فالمراة الاجنبية حين تنادي بحقوقها فانها تعاني من الظلم في بلدها
واما المرأة المسلمة فقد كرمها الاسلام ايما تكريم ..

والشريعة الاسلامية أعطت المرأة كل حقوقها فالذين يطالبون بحريتها
انمايريدون منها ان تكون سلعة وضيعة، فلننظر الى الغرب ماحل بهم
من المساواة بين الرجل والمراة،
انهيار الاسرة وتفشي الامراض وانعدام الاخلاق ....
فلماذا تنادي المرأة عندنا بحقوقها ؟؟
لماذا التقليد الاعمى فبه تهدمي مبادئك الاسلامية الراسخة....
ان الحقوق المطلوبة التي يريدها دعاة المساواة هو تجريد المرأة
من دينها وكرامتها التي أعزها الله بها . فهناك قوم من أخواننا هداهم
الله سافروا الى بلاد الغرب ثم رجعوا بأفكارهم السيئة وليتهم لم يسافروا
و كل من يهتف بتحرير المرأة أن هو الا واحد من أثنين
( الأول ) لأيحب الله ورسوله ولا هذا الدين فحكمه معروف .
( الثاني ) أمعه إذا احسن الناس احسن واذا اساءوا أساء لا شخصية له
فهو يرى أن تخرج المرأة الى هذا العالم دون وليها الشرعي ،،
ليته يسمع كلام نساء الغرب ماذا يقولون عن النساء المسلمات الحقيقيات !!
احداهن تنصح نساء المسلمين بالتمسك بالحجاب وتقول أن عزة المرأة
بقدر ماهي متمسكه بدينها وكرامتها..

ثم من يقول ان المرأة سلبت حقوقها في الوطن العربي فهو بعيد كل البعد
عن الواقع...فوالله ان المرأة في الوطن العربي اقرب للرجل من كل قريب
فهي الأم الحنونة والتي قد نفجر الدنيا اذا اصابها مكروه وهي الزوجة
والتي يعمل ويجاهد ويشقى الرجل من اجل اسعادها او نيل بعض كلمات
الرضى منها... وبالرغم من ذلك فهي عضو فعال في المجتمع لا غني عنها..
فهي المعلمة والطبيبه والموظفه وغير ذلك الكثير...

للاسف نجد الكثير من النساء العربيات ينادين بالمناصب القيادية
والعليا ، وانا اقول لها اتركي اختاه هذه الاعمال للرجال لان هذا
لا يتناسب وطبيعتك الرقيقة الشفافة الناعمة،
فانتي مثل الماسة الثمينة فيجب ان تحافظي على نفسك من شوائب الزمن...

وأرجو قبول وجهة نظري بصدر رحب ..