اكتمال مسودة الرد علي المثقفين الامريكيين

[السلفيالمحتار]

جبيبي كمكام , الم تقم بالتغيير في المسودة الاولى انقلها انت الى هنا كي اتاكد

[kimkam]

مقدمة :
""بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام علي اشرف الانبياء و المرسلين سيدنا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين اما بعد ::
اصدقائنا المثقفين الامريكين بعد قراءة نص خطابكم الممثل لطبقة المثقفين الامريكيين اردنا ان نبادلكم الراي وتوضيح بعض ماورد في خطابكم من استفسارات وتساؤل , ونود ان نؤكد لكم ان هذه الوثيقة تحوي جميع ماطلبتموه من تساؤل بدون استثناء , كما نود ان نؤكد ان هذه الوثيقة تمثل راي المثقفين العرب والمسلمين ممثلين في منتدي الخيمة ونؤكد ان المعلومات والافكار الواردة والمطروحة ضمن وثيقتنا هي افكار تمثل راي السواد الاعظم من المثقفين العرب والمسلمين , وهذا الراي المتمثل في هذا الخطاب هو راي و افكار نابعة من المثقفين الموقعين عليه وهم يتمتعون بكامل الحرية المطلقة ودون اي ضغوط او توجية من احد اي كان .
لقد حوي خطابكم لنا جوانب تقارب ايجابية كبيرة يمكن ان تسهم وتساعد في ردم وتضييق الهوة الموجودة بيننا والتي اتسعت هوتها بعد احداث 11 سبتمبر 2001م ونحن نشكر لكم هذا التوجه الايجابي وخصوصا فيما يخص معرفتكم واقراركم بسماحة وسمو وعظم وعلو مكانة الدين الاسلامي الذي يؤمن بة اكثر من 1500 مليون نسمة في ارجاء المعمورة ,بل ان الولايات المتحدة الامريكية يوجد بها حوالي 10 مليون مسلم , ان هذة المعرفة والاتفاق علي سماحة وعظم الاسلام لهي الطريق للوصول الي نقاط تلاقي فيما بيننا في اغلب ماطرحتموه من تساؤلات .

توضيح وتمهيد للحوار :

ويمكن لنا الدخول في اولي نقاط الاختلاف لنساهم سويا في ردم هوتها وهي حول ماذكرتموه من ان مجتمعنا الاسلامي في السعودية خاصة وفي البلدان العربية والاسلامية عامة يحتضن الارهاب ( او العنف الجهادي كما سميتموه ) ويسهم مساهمة فعالة في تنميتة ونشره .......ونحن هنا نؤكد عدم صحة هذا الكلام في جميع المجتمعات الاسلامية حيث لايوجد مايسمي العنف الجهادي ولكن يوجد الجهاد في سبيل الله والدفاع عن النفس ولابد لنا من فهم الفرق بين الاثنين ولتوضيح الفرق لابد لنا من هذة المقدمة البسيطة وهي
ان بلادنا العربية والاسلامية رزحت عهدا طويلا تحت مايسمي بالاستعمار الغربي خاصة..... ولاداعي لسرد التفاصيل حيث انكم من المؤكد تدركون و تعرفون احداث وتفاصيل التاريخ جيدا وخصوصا في بداية القرن الماضي مما لم يكن بد لنا الا الدفاع عن الوطن والدين واللغة والكرامة .
وقد تم بفضل الله تعالي وتوفيقة ثم بفضل الجهاد المقدس والدفاع عن النفس تحرير معظم بلادنا العربية من الاستعمار المقيت , والموقف هنا ليس بتفصيل الاحداث ولكن اشارة واضاءة لة مثل ما حصل في الجزائر وليبيا وسوريا , لثقتنا بمعرفتكم جميع تفاصيل تلك الاحداث الدامية.....وما صاحبها من نهب وسلب وتخريب متعمد مما ترك تلك البلدان فريسة للفقر والجهل والتغريب حتي اللغة لم تسلم من التخريب والتغريب , كما ان الحروب الطاحنة والانقلابات المكررة وكلها بفعل ومؤثرات استخباراتية خارجية من جهات ودول غربية مما عطل مسيرة التنمية والتطوير سواء للبيئة او الافراد او المجتمع المدني , وهذا الوضع المؤلم شمل تقريبا جميع الدول العربية والاسلامية دون استثناء.
ومايحدث في فلسطين الان وتحت نظر وسمع العالم من قتل وتشريد وهدم وهتك للاعراض من قبل اسرائيل التي تحظي بالدعم والمساندة غير المحدودة ماديا ومعنويا من قبل دولتكم الولايات المتحدة الامريكية ,مما جعل الصورة ( الاستعمار الغربي )تتكرر مرة اخري بدعم ومساندة امريكية واصبحتم وبلادكم تدينون وتستنكرون الدفاع عن النفس وعن الوطن وعن ابسط المكتسبات الحياتية للانسان و المتمثلة في البيوت والمزارع وتسمون وتنعتون ذلك بالارهاب , ان دفاع هولاء الافراد والاطفال العزل في فلسطين نتيجة طبيعية فرضتها ظروف القهر والياس والمعاناة اليومية , وفي ظل استمرار هذه الظروف الصعبة والتعيسة فان الجهاد في سبيل الله هو طريق الخلاص والكرامة , فاما النصر ودحر العدوان وتحرير الوطن , واما الشهادة والموت في سبيل الله دون ذلك , وهذه الشهادة في سبيل الله كلنا كمسلمين باتم الاستعداد لطلبها عند الاضطرار لذلك (والموقف الحالي في فلسطين يمثل احد مواقف الاضطرار ), وبقدر زيادة صلف واستمرار اسرائيل في اعمال العنف والارهاب بقدر مايدفع ذلك للحرص في طلب الشهادة في سبيل الله , فنحن نؤمن ان الحياة يجب ان تكون بكرامة وعزة واما الموت والشهادة في سبيل الله .
نحن لانسعي من تقديم و قول ذلك التهرب من الاجابة علي سؤالكم ولكن نحاول قبل الاجابة علية الوقوف علي ارض صلبة ومشتركة بيننا ليكون حوارنا مسموعا ومفهوما من الطرفين , اننا نود ان نوكد اولا ان الجهاد ( ويمكن ان نطلق علية الدفاع عن النفس والوطن والدين ) في سبيل الوطن والدين والهوية والكرامة حق مشروع وليس ارهابا كما تصرون علي تسميته في خطابكم واذا استمر الاصرار علي تلك التسمية فنعتقد ان حوارنا لافائدة منه , وهذه نقطة اولي يجب ان نلتقي عندها وذلك وفقا للتشريعات الدولية ومنها الامم المتحدة التي تجيز الدفاع عن النفس وعن حرية الشعوب والاوطان ولا ادل من ذلك الا ماحصل مؤخرا في تيمور الشرقية واستقلالها عن اندونيسيا ووقوف الامم المتحدة والعالم الغربي باكملة الي جانب الانفصال والاستقلال وهذا موقف هام لاكمال الحوار والتعمق فيه والسير قدما فيه لمحاولة الوصول الي نقاط التقاء بيننا في ظل هذه المعطيات المتشابهة. "

يتبع ......................


__________________

[kimkam]

لماذا سعوديون من السعودية :

"" ناتي علي سؤالكم لماذا 15 من المهاجمين علي امريكا من بين 19 هم من السعوديين.....والسؤال يجب ان يكون لماذا فعلوا ذلك ؟ كون 15 منهم من المغرر بهم من السعودية لايعني مطلقا اننا كشعب او حكومة ندعم العنف والارهاب ونسعي لنشره ...... و نرجو منكم العودة لحقبة الثمانينات واثناء الاحتلال السوفيتي لافغانستان من هنا يمكن ان ننطلق للاجابة علي هذا السؤال .......لقد كنا جميعا سواء في السعودية والعالم الاسلامي بدون استثناء بالاضافة الي امريكا ومنظومة الدول الاوربية , ندعم الجهاد الاسلامي ضد الغزو السوفيتي لافغانستان لهدف تحرير هذا البلد الاسلامي من ذلك الغزو ...... وللامانة والتاريخ فانة لولا الدعم والمساندة الامريكية الفاعلة سواء بالمال او السلاح او الخطط الاستراتيجية او عن طريق التغاضي والتطنيش تارة والموافقة والمباركة تارة اخري علي قبول دعم المسلمين في مختلف البلدان للجهاد الافغاني لما كان في الاستطاعة طرد السوفيت من افغانستان ابدا وهذا الموضوع لانعتقد اننا بحاجة لاثبات حيثياتة ويمكنكم الرجوع لمستندات وزارة الخارجية لديكم والبنتاجون لمعرفة تفاصيل ذلك .
وبعد تحرير افغانستان من الغزو السوفيتي انحرفت مسيرة الجهاد عن طريقها الصحيح واصبح الاقتتال الداخلي منهج الفصائل المختلفة مما افرز افكارا واتجاهات متعددة مالت بعضها للتطرف والغلو , كما لاننسي حرب تحرير الكويت واعتراض البعض ممن مالو باتجاة التطرف والغلو
علي تواجد القوات الامريكية في السعودية حيث وصل الظن ببعضهم ان القوات الامريكية في وضع احتلال للسعودية وهذا مخالف للواقع , ولكن الغلو والتطرف ذهب بهم بعيدا في هذا الاتجاه الخاطيء , وسواء كانوا المهاجمين علي امريكا 15 فردا او اكثر من السعودية فهذا الامر لايعنينا من قريب او بعيد , ونحن لسنا مسؤلين عن توجهاتهم الفكرية المتطرفة والتي منها رفض وجود القوات الامريكية في السعودية اثناء وبعد تحرير الكويت , حيث حاولنا تصحيح مسار تلك الافكار المتطرفة بكل الطرق والوسائل مما ادي الي رحيل الكثير من اصحاب تلك الافكار المتطرفة الي خارج السعودية ...........اما لماذا هم سعوديين ؟ فالجواب لانهم يحملون التبعية السعودية ولا نعتقد ان كونهم يحملون التبعية السعودية اننا مسؤولين عن تصرفاتهم وافكارهم , وخصوصا وانهم انطلقوا في عملهم الارهابي من بلادكم وتحت انظار ورعاية اجهزتكم الامنية ....فاذا كان هناك تساؤل يجب ان يسال فهو بالخصوص اين اجهزتكم الامنية والاستخباراتية عن هذة الفعلة ? وهي فعلة وعمل ذات تقنية وتكتيك عاليين يحتاج الي وقت طويل للتخطيط والاعداد والتنظيم , مما يؤكد ان هناك جهات لازالت مجهولة في تنظيماتكم الامنية تتحمل هذة السقطة بالكامل . اما محاولة تلبيس الاخطاء للغير فهذا هروب من واقعكم الذي تتضارب بة المصالح المختلفة و لغير مصلحتكم و مصلحة الشعب الامريكي , وهذا التضارب في الراي والمصالح دعي الادارة الامريكية الحالية لان تحاول ان تلفت الانظار بعيدا والاهتمام الي خارج وطنها لكي تصبح شرطي العالم بقوة السلاح بحجة محاربة الارهاب العالمي ومحاولة خلخلة الانظمة الحاكمة في بلدان مختلفة من العالم و منها العراق , وقد كان هذا الارهاب الذي تدعية امريكا في العالم تحت رعايتها وتدريبها يوما ما . فهل تفوق ادارتكم التي تسعي لصرف حوالي 50 مليار دولار لحرب مجنونة ضد الشعب العراقي دون طائل يذكر من ذلك . والذي قد ينتج عن هذه الحرب تنامي وتزايد العنف والارهاب وتزايد الشعور بالكراهية ضد مصالح بلادكم اكثر مما هو موجود حاليا . اما لماذا قاموا هؤلاء السعوديين ال 15 بهذا العمل فنحن مثلكم لانملك الاجابة عليه ؟ لاننا لانعرف حيثيات العمل ولا تفاصيلة ولا اي شي يخصة اطلاقا وانتم تعلمون ذلك . ويمكن سؤال المعنيين انفسهم عن ذلك ان امكن .
وكما قلنا سابقا فأن الغلو والتطرف عانت منة السعودية قبل غيرها سواء بما حصل لدينا من تفجيرات راح ضحيتها اناس بريئون.او من الاحداث المختلفة عبر التاريخ والذي لايخفي عليكم تفاصيله.

يتبع ...............

[kimkam]

الاسلام دين الرحمة والحكمة والحب والترابط

"" ايها الاصدقاء

ان الاسلام هو دين الناس كافة قال تعالي مخاطبا سيدنا محمد صلي الله علية وسلم "وما ارسلناك الا كافة للناس بشيرا ونذيرا ولكن اكثر الناس لايعلمون " سورة سبا (28) وقال تعالي " وما ارسلناك الا رحمة للعالمين " سورة الانبياء (107) وقال تعالي " لقد جاءكم رسول من انفسكم عزيز علية ماعنتم حريص عليكم بالمؤمنين رءوف رحيم " سورة التوبة (128) كما ان الاسلام هو دين الحكمة قال تعالي "يؤتي الحكمة من يشاء ومن يؤتي الحكمة فقد اوتي خيرا كثيرا وما يذكر الا اؤلوا الالباب " سورة البقرة (269) كما ان الاسلام هو دين الحب والترابط والتسامح والاخاء وفي هذا المعني يوجهنا رسولنا المصطفي ( محمد بن عبدالله) صلي الله علية وسلم فيقول " مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم كمثل الجسد الواحد اذا اشتكي منة عضو تداعي لة سائر الجسد بالحمي والسهر " ويصف الله تعالي في القران الكريم قوة الرابطة والاخوة الاسلامية "واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا واذكروا نعمة الله عليكم اذ كنتم اعداء فألف بين قلوبكم فأصبحتم بنعمتة اخوانا "سورة ال عمران (103) وهذا المفهوم في الحب والترابط بين المسلمين في جميع انحاء المعمورة يجب أن تفهموه بموضوعية واحترام حيث أننا كمسلمين ( سعوديين وغير سعوديين ) يجمعنا دين و هوية واحدة وهي الإسلام 00 فالوطن بالنسبة لنا ( لا يعني السعودية فقط )وإنما كل البلدان المسلمة هو وطن لنا فالعراق مثلا وطن وفلسطين وطن وكشمير وطن والدول الخاضعة تحت الهيمنة الروسية حاليا تعتبر من الاوطان المغتصبة ويجب ان تعود الي حاضرة البلدان المسلمة ونحن نرى مساندة ومساعدة حكومتكم لاسرائيل التي ضربت بعرض الحائط كل القرارات الدولية الصادرة من مجلس الامن علاوة علي العنف والارهاب اليومي الذي تنتهكه اسرائيل ضد المدنيين الابرياء العزل وانتهاج مبدء الارض المحروقة من تدمير وهدم للبنية التحتية للحياة المدنية في المدن والقري والهجر وهدم للمخيمات والمنازل00 وتجريف للاراضي والمزارع ....كما ان رفض اسرائيل دخول لجان التفتيش الدولية لمنشأتها العسكرية وامتلاكها لاسلحة التدمير الشامل , امور نراها كبيرة جدا ولاتجد العناية والاهتمام من لدن حكومتكم ويتم الكيل والنظر من جانبكم بمقياسين , فالنظرة تجاه العراق خطيرة لانة انتهك قرارا او قرارين من قرارات مجلس الامن كما ان اسلحة العراق يجب نزعها فورا دون تاخير والا الضربة العسكرية , اما بالنسبة لاسرائيل فالوضع مختلف تماما وهذا ما يحز في النفس ويجعل الاحباط والياس ملازم لنا كمسلمين مما يصعب معة احيانا كبح جماح هذا الغضب وهذا الهيجان الثائر الذي نرجو منكم ان تفهموه وتعوه في ظل هذة الاوضاع المقلوبة.
ونحن اذ نسرد ونكرر هذة المأساة لا نقصد ولا نرغب معة استدرار عطفكم , فنحن قوم مؤمنين بان ما اخذ بالقوة لايسترد الا بالقوة ونسعي بجد واجتهاد لتحقيق ذلك باذن الله تعالي .......ونامل منكم تفهم ذلك وشرحة لحكومتكم لمحاولة الالتقاء في منتصف الطريق
ان امكن , والمعالجة بالحسني ووفقا للقرارات والشرعية الدولية ممثلة في قرارات الامم المتحدة , وخصوصا وان الاوضاع وصلت كما شاهدتم
الي مرحلة الياس والغليان والتي يصبح معه صعوبة الضبط والسيطرة علي الامور ويتضح ذلك جليا في العنف والعنف المقابل بين الطرفين الفلسطيني والاسرائيلي والذي لن يتوقف الا بالعودة للشرعية الدولية والذي نامل ان تكون حكومتكم حريصة في تحقيقة 0

قد يكون هنا تكرارا مقصودا وذلك لتوضيح الرؤية لكم فيما يخص الرابطة القوية بين الشعوب الاسلامية في كل مكان , وهذا هو السبب المباشر في قوة الترابط الاعتقادي بين المسلمين , وكما يتضح لكم حرصنا علي توضيح و تعريف بعض جوانب الاسلام فيما يخص جانب شمول الاسلام ورحمتة وقوة الترابط والود والاخوة والتأكيد عليها , وهذا مقصود ايضا رغم معرفتنا بامكانية رجوعكم للمراجع العلمية عن الدين الاسلامي وما قد يكون منها من التضارب في التعريف والصياغة , لهذا احببنا اختصار الطريق عليكم في ذلك , كما نامل ان تتوج هذة البيانات والردود عليها بلقاءات تكون اكثر ايجابية وعلمية في الطرح والمناقشة مستقبلا .

ادارة الصراع :

ننتقل اصدقائنا الي موضوع ادارة الصراع ونعتقد ان خلافنا في هذا الموضوع لفظيا لا اكثر , فاللغة العربية من اللغات الغنية في الشمول لعدة كلمات في كلمة واحدة فعندما نقول الاستقرار والسكون فان الحقوق والحريات مستقرة ومتضمنة داخل شمول هذا الاستقرار اما عندما تضيع الحقوق وتنتهك الحريات فقطعا لن يكون هناك اي استقرار او أمن او سكون وهذا مايحصل فعلا في فلسطين .

اما من ناحية اعتقادكم بان الحقوق والحريات هما اساس الاستقرار فنحن نتفق بالقطع معكم في هذا التصور والاعتقاد الا انة يبدو ان خلافنا حول ماهية معني الحقوق والحريات فنحن نري الحقوق من منظور شامل وواسع وهي الحقوق علي اطلاقها دون استثناء فالحق الفلسطيني في الاراضي المحتلة يجب ان يعود الي اصحابة والحريات المكبوتة في فلسطين للافراد والجماعات وكذلك للسلطة الفلسطينية يجب ان تنطلق وبحرية مطلقة لكي تساهم في البناء والتنمية , اما ان يحصر معني الحقوق والحريات بهامش الحقوق المدنية والحريات الشخصية والتعبير فهذا ما نختلف حولة ونعتقد انة مفهوم ضيق من جانبكم مع تعمدكم اساءة الاستخدام , وهذا ما نعني به كلمة حق اريد بها باطل.
فنحن بصراحة في المجتمعات الاسلامية لنا خصوصية في العيش والاعتقاد وجميع مناحي الحياة , فديننا الحنيف لم يترك اي امر فيما يتعلق بالحياة الدنيا وجميع انشطتها بدون استثناء الا عالجة بمنظور راقي وحكيم ونحن في رضي تام بهذا المنهج وهذا السلوك , اما الديمقراطية الشاملة والمطلقة ومفهومها ان الدين لله وان الوطن للشعب فهذا لايمكن تطبيقة بشكل كلي في العالم الاسلامي وان كنا نرغب في تطبيق الجانب المشرق منها المتعلق بالمحاسبة والتقييم والاختيار والشفافية . ونحن نأمل كما تأملون في حكومتكم ان تعتمد نهجا اكثر وضوحا وثباتا في دعم الحقوق والحريات بمفهومها الشامل ليشمل الحقوق والحريات الضائعة في فلسطين .
ونحن اذ نكرر ان اعتداءات 11 سبتمبر واعمال العنف والارهاب الذي يقوم بة مجموعة من الافراد في انحاء شتي من العالم هم من الذين وصلوا الي مرحلة اليأس والاحباط , تقع علي مسؤولية جميع الاطراف الداعمة للجانب الاسرائيلي وعلي راسهم الولايات المتحدة الامريكية . ولهذا نطلب مساعدتكم في تحطيم أعواد المشانق المنصوبة لكل فدائي فلسطيني مع فتح أبواب السجون والمعتقلات ... وقد ضاقت بالمناضلين والابرياء ... ساعدونا في اعادة اللاجئين المشردين إلى أوطانهم 0
وفي اعادة الارض المغتصبة الي اصحابها , وبعد هذا كله يمكن ان تحاسبونا عن أي ( إرهاب ) يقدم عليه اي فرد او جماعة .. لأن المقاومة تقف عند حدود عودة الحق المسلوب الي اصحابة فهل نأمل في تلك المساعدة كما تأملون ؟؟ لعل وعسي ان شاء الله .

خاتمة وتلخيص :

لانود ان يكون الحوار بيننا يدور في حلقة مفرغة , كما هو حادث بيننا للاسف في الايام السابقة لاحداث سبتمبر وما بعده , فنظرتكم لنا دائما تفتقر الي الموضوعية والاحساس بقيمة الانسان العربي , وهذا ماجعل المشاكل والخلافات تتفاقم وتتزايد فيما بيننا علي مر الايام , ونحن العرب جبلنا من قديم الزمن علي الانفة والرفعة والكبرياء حتي ان شاعرهم الجاهلي قبل الاسلام عمرو بن كلثوم يقول في احد اشعاره

"ونشرب ان وردنا الماء صفوا ...............ويشرب غيرنا كدرا وطينا "

فلما جاء الاسلام هذب هذة الروح الكريمة الشامخة وسما بها الي اعلي مكارم الاخلاق .
وقد كان يوصي رسول الله صلي الله علية وسلم وخلافائه الراشدين من بعده قادة الجيوش الاسلامية المتجهة للدعوة ونشر الاسلام
بعدم قطع الاشجار وردم الابيار وهدم الصوامع وعدم التعرض للشيوخ والنساء والاطفال وعدم الحرب والقتال ليلا او دخول المدن خلسة وغفلة من اهلها . ويبرز دخول الخليفة عمر بن الخطاب الي مدينة القدس واستلام مفاتيحها والحفاظ علي كنائسها من الاحداث الهامة في سماحة الاسلام ورحمتة التي تشمل الجميع من الطوائف .

اما عن تساؤلكم (بالتقوي الاسلامية ) ونحن نسميها المنهج والسلوك الاسلامي وفق كتاب الله (القران الكريم ) والسنة النبوية المطهرة فانها منهج متسامح وكريم ورحيم كما سبق ايضاحة عند الحديث عن سماحة الاسلام ولايدعو اطلاقا الي العنف والقتل العشوائي ولعل القصاص ضد الجناة في بلادنا يوضح مدي حرص الاسلام علي دماء واموال واعراض المسلمين وغير المسلمين .

اما تفسير الدور البارز الذي اضطلع بة عدد من السعوديين في اعتداءات 11 سبتمبر 2001 م , كما في التصاعد المستمر في الاعمال الانتحارية في انحاء العالم , فنحن نعتقد ان سبب و مرد ذلك لاستمرار وتصاعد اعمال القمع والقهر والتنكيل والاحتلال باخوتنا في فلسطين كما سبق واسلفنا في صدر الموضوع , ومقولة ان العنف لايولد الا عنفا مضادا صحيحة وخصوصا في منطقتنا العربية والاسلامية , وعلية فان تفسير هذا الدور لايطلب منا تفسيرة لوحدنا فقط وانما الجميع معنيون بالاجابة علية وبالخصوص انتم ودوائر دولتكم السياسية والاقتصادية والاجتماعية .

اما فيما يخص النصح والتوجية فان قادتنا والمثقفيين لدينا في شغل شاغل وعمل دائم لتوضيح سماحة الاسلام وبرائتة من جميع ماينسب الية من اعمال منافية لهذة السماحة من الغلو والتطرف .

والله نسال التوفيق والسداد وهو الهادي الي سواء السبيل

والحمد لله رب العالمين

[القوس]

كيم كام
اسعد الله صباحك وكان الله في عونك

لقد ابليت بلاء حسن ومن شاركك من الأخوة ولم يكن المهم كتابة شيء مقنع نرد به بل كان الأهم هو شحد الهمم والهمة وان نرى بأنفسنا القدرة على مجابهة كل ما يحدق بنا من اخطار فكرية او معنوية

فلك ومن شاركك الف تحية......

وتعظم في عين الصغير صغارها .... وتصغر في عين العظيم العظائم

[kimkam]

يبدو ان المشكلة الان بالترجمة اخي القوس ..........وكما توقعت وتخوفت سابقا من تاخير هذا النشاط ...........ولقد وعدنا احد الاخوان الكرام بهذا العمل وانجازه الا انه لم يظهر حتي تاريخه ......فارجو المانع خيرا .

هل هناك بديل اخر اخينا القوس .........ارجو المساعدة

علي كل يبدو ان التاخير اصبح لزاما كعادتنا دائما ......بس هذة المرة بدون غرامة تاخير

[القوس]

ارسلها واترجمها لك وعلى الراس والعين

يقول من عدّى على راس عالي ...رجم طويل يدهله كل قرناس

[kimkam]

قوس عتيد ذو سهام حادة .......مثل الصقور الجارحة علي كل فرار
وكل قوله عبر وحكم وامثال ......مثل الكلام المطعم بالدرر والازهار
ليت الجميع يعتبر من احواله......بدر في السماء يضيء لاحسن الانوار
اخوي قوس ليت الكلام معك يطول ......طول الليالي علي المنتظر المشتاق

الاخ القوس هذة كلمات بسيطة متواضعة جدا لك اخي العزيز

والبيان موجود في الاعلي منقح وجاهز للترجمة ......تمنياتي لك بالتوفيق ودوام النجاح هنا وهناك وفي كل مكان ان شاء الله

[السلفيالمحتار]

By the name of god
peace upon prophet mohammed and the other messnegers

our amercan's educated friends


after reading ur letter , we would like to clearify for u some points in ur letter and we are happy to inter relate with you ur concerning ,in addintion to we would tell u that we are wtih independent and this document represent most arab's with in muslims educated status
in alkhayma.com
and we confirm that all informaations and ideas with our document represent most

والمسلمين ممثلين في منتدي الخيمة ونؤكد ان المعلومات والافكار الواردة والمطروحة ضمن وثيقتنا هي افكار تمثل راي السواد الاعظم من المثقفين العرب والمسلمين , وهذا الراي المتمثل في هذا الخطاب هو راي و افكار نابعة من المثقفين الموقعين عليه وهم يتمتعون بكامل الحرية المطلقة ودون اي ضغوط او توجية من احد اي كان .
لقد حوي خطابكم لنا جوانب تقارب ايجابية كبيرة يمكن ان تسهم وتساعد في ردم وتضييق الهوة الموجودة بيننا والتي اتسعت هوتها بعد احداث 11

[kimkam]

بداية موفقة سلفي ...........الا ان لي بعض الملاحظات :

اولا : للترجمة علي الجهاز اقترح ان تقوم بطباعة البيان ووضعه امامك وانت تترجم الكلمات لكي لا تذهب وتعود مما سوف يقطع حبل الافكار .

ثانيا : هل اختصار الكلمات مثل ur:your او u: you او هذة يمكن في الاخر اعادة كتابتها ؟

ثالثا ممتاز مع الشكر بس عجل اكثر لو سمحت