مجلة الخيمة حوار الخيمة دليل المواقع نخبة المواقع Muslim Tents
التسكين المجاني التسكين المدفوع سجلات الزوار بطاقات الخيمة للإعلان في الخيمة
الأسئلة الشائعة قائمة الأعضاء التقويم البحث مواضيع اليوم جعل جميع المنتديات مقروءة

العودة   أرشــــــيـــف حوار الخيمة العربية > القسم الثقافي > خيمة الثقافة والأدب
اسم المستخدم
كلمة المرور

المشاركة في الموضوع
 
خيارات الموضوع بحث في هذا الموضوع طريقة العرض
  #1  
قديم 22-04-2001, 04:59 PM
سلاف سلاف غير متصل
Registered User
 
تاريخ التّسجيل: May 2000
المشاركات: 2,181
Post طفل من كردستان

في كوخٍ يسكنه القرُّ
..............للجوعِ وللخوفِ مقرُّ
لا قابلةٌ لا سيّدةٌ
................وإذنْ ينزلّ بل ينجرُّ
==========
طفلٌ مضطهدٌ آخرُ تُهْـ
..............ـمَـتُهُ من كردستانْ
في كوخٍ يمتلئ دخانْ
..............أو عربة جندٍ أو خانْ
في خيمةِ أهلينَ تشظّواْ
..............بالقصف ولهب النيرانْ
بالذبحِ يلاحقُ من هربوا
..............هل نحنُ قطيع الخرفانْ؟
يا منْ أنكرتمْ إسلامي
..................إفترضوا أنّي إنسانْ
كصلاحِ الدينِ أنا آتٍ
..............لأعيد النبضَ إلى القرآنْ
أمحو قوميّاتٍ كفرتْ
..................أثخنها فينا الرومانْ
مذ هدموا صرح خلافتنا
...............بالأتراكِ كما العربانْ
ذبحوا الأكرادَ لأنّهموا
................ما عبدوا إلا الرحمنْ
لبكنّي آتٍ فليعلمْ
.................عملاءُ جميع الرومانْ
همّي لن يحصر في قومي
..................فهمومُ الأمةِ ميدانْ
إبن الإسلامِ ولدتُ أنا
................وسأبقى رغم الطغيانْ
_________________________________
هذه القصيدة نتاج ترجمة واستلهام الفقرتين التاليتين
In a cold-ridden cottage
في كوخ يسكنه البرد
Under torrents,
ووسط الأمطار
With hunger, fear and shiver,
بين الجوع والخوف
Without a friend, without a midwife,
دون صديق أو قابلة
He is born!
ولد
In a smoky cave,
في كوخ يملؤه الدخان
In cries,
بين الصرخات
ln the back of a military truck,
في شاحنة عسكرية
Under a tent,
تحت خيمة
lnside the wound,
داخل الجرح
He is born!
ولد
In the act of slaughtering,
في مجزرة
He is born!
ولد
Under bombardment,
تحت القصف
In burning
في اللهيب
A Kurdish child is born!
ولد طفل كردي
For resistance, for rebellion,
للمقاومة والثورة ولد
A Kurdish child is born
طفل كردي
---
المصدر http://www.kurdishlibrary.org/Kurdish_Library/EnglishKL/Poetry_ENG/Poetry_Saber01_Eng .htm
_____________________
يا أمة محمد r …
كونوا أتباع محمد r وانظروا إليه في مكة، كان مستضعفاً، كان مشرداً، كان معذباً، وصحابته رضي الله عنهم كذلك بل لحق بهم القتل، ولكنه لم يكن وطنياً، كانr عقدياً مبدئياً يصبر ويحتسب في مكة، وعيونه على الروم والفرس، وفسر ذلك القرآن والسنة، ألم يقل ربنا جل وعز: "ألم، غلبت الروم" أو نحن مستضعفين في مكة والله يخبرنا بالروم وأخبارهم، لم يكن عبثاً فالقرآن نزل بالحق ولا يأتيه الباطل من بين يديه ومن خلفه، كان النبي المصطفىr يعمل لإقامة حكم الله في الأرض، وينظر إلى الروم ليعلم كيف يضم أراضيها وأفرادها إلى الدولة الإسلامية، كان ينظر إلى الفرسr ويخطط كيف سيضمها إلى الدولة الإسلامية، أوَ يراد لنا أن نكون أقزام؟ ونفكر على مستوى فلسطين والقدس والأقصى، لا لا لا، فليسمع الشاهد الغائب لسنا كذلك، وإننا إذ نصبر ونحتسب، وندعوا الله إلى من نكبهم الإسرائيليون بتنسيق فلسطيني أميركي ندعوا الله لهم أن يعوضهم خيراً وأن يصبرهم على ما ابتلوا به ونقول لهم وللجميع آن الأوان أن تشاهدوا بأم أعينكم كل الطروحات الهزيلة القزمة، آن الأوان أن تعرفوا صديقكم من عدوكم، آن الأوان أن تنفضوا عنكم غبار الوطنية والقومية وتتمسكوا بحبل الله القرآن واتباع محمد r والعمل الجاد مع العاملين المخلصين لإعزاز هذا الدين وإقامة دولة الإسلام، نحن نسعى لإقامة دولة الإسلام، ونهيب بكل نخلص أن يضع يده بأيدينا، نحن نعلم ماذا يجري في الهند وباكستان وكشمير، نحن نعلم مكر أميركا بالصين وعزة الصين الكافرة، نعلم ذلك ونراقبه عن كثب، كما كان محمد r يراقب ذلك عن كثب، نحن نعلم ما يجري حولنا ولا نكتفي بل نسعى إلى تغييره بطريق محمد r .
----
المصدر http://www.al-aqsa.org/
الرد مع إقتباس
  #2  
قديم 23-04-2001, 04:57 AM
صلاح الدين صلاح الدين غير متصل
Registered User
 
تاريخ التّسجيل: May 2000
المشاركات: 805
Post

أخي سلاف
فتحت جروحاً في نفوسنا لم تلتئم قط
ألا تظن أننا كلنا ذلك الطفل من غانة إلى فرغانة؟؟؟
المشكلة تكمن في يتم الأمة كلها لا في يتم جزء من أطفالها، عرباً كانوا أم كرداً.
__________________
{أَفَمَنْ يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّنْ يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ} [الملك/22]
الرد مع إقتباس
  #3  
قديم 23-04-2001, 05:05 AM
نورالشمس نورالشمس غير متصل
Registered User
 
تاريخ التّسجيل: Apr 2001
المشاركات: 50
Talking

ابكيت العين يا سلاف 000 قلبت اوجاعا كانت مدفونه ، وازلت ما كان على احزاننا من غلاف لتظهر مرة اخرى تشكو الظلم 0000
تحياتي : نورالشمس
__________________
دع الايام تفعل ما تشاء *** وطب نفسا اذا حكم القضاء
الرد مع إقتباس
  #4  
قديم 23-04-2001, 08:16 AM
سلاف سلاف غير متصل
Registered User
 
تاريخ التّسجيل: May 2000
المشاركات: 2,181
Post

الأخوان صلاح الدين ونور الشمس
مخطئ من يظن أن مصيرنا كأمة ليس واحدا، رغم فقاقيع القوميات والدول القطرية.


وهو الذي من لم يمت في حبّهِ فالرأسُ منهُ سُنَّةٌ أن تُحْصدا
ببهائهِ رأْدُ الضحى متألِّقٌ وبحسنه لبس الأصيلُ العسْجدا
بحلَبْشةٍ –وتحلْبَشَتْ أقطارُنا- يفني بخنصره إذا ما سدّدا
سُحبانُ يخجل من فصاحة قولهِ ما جرَّ للتطبيعِ إلا المُبتَدا
المدحُ للطائيِّ ضحّى مرّةً للضيفِ أتْهَمَ في البلادِ وأَنْجدا
فسلِ المئاتِ من الألوفِ بسجنهِ عن نزهة الإفطارِ أو حفل الغدا
‘‘بتنا بأنْعمِ ليلةٍ وألذّها’’ ‘‘لولا عطاياهُ سهدنا هُجَّدا’’
عمَّ الأقاصيَ بذلُهُ ونوالُهُ حتّى لقد جازَ الشقيق إلى العِدى
حتّى اليهودُ سعَوْا إليهِ تزلُّفاُ إذْ دشّنوا في الأطلسيِّ المسجدا
سلْ عنهُ حلْقَ الوادِ سلْ إمبابةً سلْ تدمُراً والقرْيتينِ وإربدا
سلْ عنهُ أطفالَ العراقِ وجوعهمْ أفلا مددنا بالسلامِ لهمْ يدا
سلْ عنهُ حُرّاسَ اليهودِ وقولهم : "ما من بديلٍ للخيانةِ قد غدا
هل نحنُ شيشانٌ بقلَّةِ عقلهمْ؟ أم نحن حزب الله يسعى للردى"
لا، بل أنتمو- واللهِ أعيى وصفُكم ولعلّه العُهْرُ المبينُ مجسّدا
وال....تُ لهنَّ بعضُ تستُّرٍ ولقد تتوبُ البعضُ إن شَيْبٌ بدا
سلْ عنهُ من هتفوا بغزَّةَ عندما ألغوا مواثقهم ألا تَبّوا يدا
الرد مع إقتباس
المشاركة في الموضوع


عدد الأعضاء الذي يتصفحون هذا الموضوع : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
خيارات الموضوع بحث في هذا الموضوع
بحث في هذا الموضوع:

بحث متقدم
طريقة العرض

قوانين المشاركة
لا بإمكانك إضافة موضوع جديد
لا بإمكانك إضافة مشاركات جديدة
لا بإمكانك إضافة مرفقات
لا بإمكانك تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاح
كود HTML غير متاح
الإنتقال السريع

حوار الخيمة العربية 2005 م