جنرال امريكي اخبرنا صدام انه سييتدرجنا

[المنهالي]

جنرال أميركي: لقد أخبرنا صدام انه سيستدرجنا في بغداد ومن ثم


*الآن فقط أدركت أميركا انها سقطت في كمين وفي بئر ليس له قرار. وما كان سقوط بغداد الا سقوطا وهميا اعتقدت أميركا انه حقيقي. والحرب خدعه. اليكم تصريح احد جنرالات الحرب الاميركيه لصحيفة New York Times في عددها الصادر في 12 يوليو
والجنرال هو General Sanchez وهذا ما يقوله Saddam told us that he was going to let us into Baghdad and then strike at us here and try to break the will of the coalition. So that possibility is out there. And you know, that's what we're trying to establish at this point, see if that's part of their operational plan

There's no question in my mind that there are ****er Saddam Fedayeen trained soldiers that are out there, Special Republican Guard soldiers that are still out there continuing with their offensive against us," General Sanchez said. So, in terms of professionalism, clearly, there are soldiers out there that continue to ply their trade against the coalition forces

بالعربي الفصيح: ما يقوله الجنرال هو لقد أخبرنا صدام بانه سيدعنا ندخل بغداد ومن ثم سينقض علينا وسيحاول كسر ارادة التحالف. هذا هو الاحتمال الذي نراه الان. وكما تعرف. هذا ما نريد التأكد منه. لمعرفة ما اذا كان جزء من مخططاتهم الحربيه

لا يوجد ادنى شك لذي ان فدائيين صدام والحرس الجمهوري الخاص لا يزالون موجودين بالخارج ومستمرين في اعمالهم الهجومية ضد قواتنا. وانهم جنود مدربين. من ناحية الحرفيه. انهم جنود مدربون. واللعبه التي يلعبونها بالخارج تدل على ذلك

هذا جزء من مقال تنشره نيويوك تايمز. المقال يصف طبيعة العمليات التي تستهدف القوات الاميركيه. وطبيعة المهاجمين. وانهم جنود على درجة عالية من الحرفه. وبعكس ما يدعيه وزير الدفاع دونالد رامز فيلد من ان هذه مقامة فرديه. فالجنرالات على الارض يقولون لابد من وجود قياده لهذه المجموعات. على الاقل على المستوى المحلي. ويذكر المقال العمليات التي شنتها أميركا للتخلص من المهاجمين. مثل عملبة عقرب الصحراء وأفعى الصحراء. وكل ما نتج عن هذه العمليات هو فقط القاء القبض على متهمين يشتبه في كونهم اعضاء في المقاومه. كما يتحدث المقال عن حالة طوارئ اعلنتها ادارة الحرب الاميركيه بين قواتها في العراق تمتد الى 17 يوليو تاريخ تولي حزب البعث الحكم في العراق