القطط العراقية !!

[يتيم الشعر]

مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير)

قسم الشئون العربية

للحصول على أخبار كير باللغة العربية قم بمراسلة (arabic@cair-net.org)، وبالإنجليزية قم بمراسلة (cair@cair-net.org).

-----

عضو كونجرس يساند حملة مسلمي أمريكا للمطالبة

بإقالة المسئول الذي وصف التعامل مع العراقيين بأنه "رعي للقطط"

(كير-واشنطن:12/5/2003) أرسل النائب جون كونيورز عضو مجلس النواب الأمريكي البارز عن ولاية مشيجان خطابا إلى الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش يطالبه بالاعتذار إلى الشعب العراقي على تصريحات مسيئة أدلى سام نيكولاس وهو مسئول أمريكي بالعراق أساء إلى العرب في حديث إذاعي أدلى به لوكالة إعلام بريطانية مؤخرا إذ وصف التعامل مع العرب بأنه "رعي للقطط"، كما طالب كونيورز الرئيس الأمريكي بعزل سام نيكولاس عن منصبه.

وقال النائب كونيورز في خطابه إلى الرئيس الأمريكي "شعرت بالصدمة لسماعي العبارات التي أدلى بها سام نيكولاس مؤخرا ... بكل تأكيد الموقف في العراق صعب على جميع الأمريكيين الذين يعملون بجد للمساعدة في بناء البنية التحتية العراقية. ولكن - وبكل تأكيد - ليس هناك أي عذر على المعاملة المغرورة والمتعصبة التي أظهرها السيد نيكولاس تجاه العراقيين المحترمين الذي كانوا يريدون فقط الحصول على وظيفة والعمل مع الولايات المتحدة لتحسين بلدهم ... ولذا أطالبك بإقالة السيد نيكولاس فورا من منصبه وبأن تقدم اعتذارك للشعب العراقي الذي عامله بشكل شديد القسوة".

وكان مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) – وهو منظمة مسلمة أمريكية معنية بالدفاع عن صورة الإسلام والمسلمين في وسائل الإعلام الأمريكية قد طالب الإدارة الأمريكية - في بيان أصدره في الثامن من مايو الحالي - بإقالة أحد موظفيها بالعراق لوصفه التعامل مع العرب في حديث أدلى به لوكالة إعلام بريطانية بأنه "رعي للقطط"، كما أثار المجلس تساؤلات حول المعايير التي تستخدمها الحكومة الأمريكية في اختيار موظفيها بالعراق.

وجاء بيان كير بعد أن أذاع برنامج نيوزأور (ساعة الأخبار) الأمريكي - على قناة PBS - يوم الأربعاء السابع من مايو تقريرا لوكالة أخبار التلفزيون المستقلة (ITN) – وهي وكالة بريطانية - التقت فيه مع مسئول أمريكي بالعراق يشرف على تعيين بعض الموظفين العراقيين، وقد ذكر المسئول الأمريكي لمذيعي القناة بعد أن أغلق بقوة بابه في وجه العراقيين طالبي العمل أن "توجيه هؤلاء العرب مثل رعي القطط ... رعي القطط إلى دواليب ... مع فارق أن القطط لا تشتكي بهذه الدرجة".

ويمكن سماع اللقاء على الوصلة التالية:

http://audio.pbs.org:8080/ramgen/new...lay=baghdad.rm

وقد طالبت كير الإدارة الأمريكية بأن توضح المعايير التي يتم على أساسها إرسال المسئولين الأمريكيين للعراق وإذا ما كانت هذه المعايير تتضمن إرشادات واضحة تحث الموظفين الأمريكيين المرسلين للعمل بالعراق على احترام الشعب العراقي وثقافته، وتحول دون إرسال موظفين أمريكيين إلى العراق يحملون رؤى متعصبة تجاه شعب العراق أو تجاه العرب والمسلمين بشكل عام.

وتناشد كير المسلمين والعرب الاتصال بالنائب جون كونيورز وتقديم الشكر له على مساندته لحملة مسلمي أمريكا ضد المسئول الأمريكي المسيء وحثه على مطالبة الرئيس بتوضيح معايير إدارته في توظيف المسئولين الأمريكيين بالعراق.

------

للمشاركة في الحملة، رجاء إرسال الرسالة التالية إلى عنوان النائب جون كونيورز الإلكتروني، وهو (john.conyers@mail.house.gov).



Dear Honorable John Conyers:



I am writing to thank you for asking the President to remove Sam Nuckolls, the American official in Iraq who recently made offensive anti-Arab comments on British Television.



As you mentioned in your letter to the President, Mr. Nuckolls’ remarks were “arrogant” and “callous” and they did not respect the Iraqis “who only want to find employment and work with the U.S. to improve their nation.”



More importantly, Mr. Nuckolls’ comments raise particular concerns about the administration’s policy for hiring American employees serving in Iraq. Such policy, if it exists, must include clear guidelines to respect the dignity of the Iraqi people.



Please, ask the president to clarify his administration’s policy for hiring American officials serving in Iraq.



I look forward to your reply.



Sincerely,
يرجى إرسال نسخة من الرسائل المرفقة ضمن الحملة إلى كير على العنوان (Arabic@cair-net.org)، وشكرا.