أحزان مسلم

[د.جمال مرسي]

أخي الحبيب يتيم الشعر
السلام عليكم
اشكرك على قراءتك المتأنية للنص
و ملاحظاتك القيمة التي لا غنى لنا عنها.
و أعتذر لكم بشدة لتأخري في الرد عليكم

أما بخصوص
1- ربمايأسو جراحاتي الكدر
فأنت تعلم أن يأسو هو مضارع الفعل أسى يأسو الجراح
أي يداويها و يعالجها
و منها اشتقت كلمة الآسي و هو الطبيب الذي يأسو الجرح .

و رغم ان تفسير الشعر يفسده إلا اني سأقول لك أن ما قصدته هو انني
تمنيت على الصديق أن يتركني و حزني الذي أنا فيه لعل هذا الحزن و الكدر
هو الذي يداوي ما بي من جراحات و آلام .


2- بخصوص جيادي .. فلقد قصدت بها جيادي كمسلم
و لكن رأيك أيضا بجعلها جيادا لرأي صائب أحترمه
و ربما غيرتها إلى ما أشرت أنت إليه

بارك الله بك و لك كل الحب أخي الكريم

أخوكم د. جمال مرسي