حكماء الخيمة ،،تفضلوا

[المشرقي الإسلامي]

بسم الله الرحمن الرحيم
جزاك الله خيراً أخت مسلمة على هذا التعليق
أنا لا أتحدث الفرنسية ولا أعرف عنها إلا أقل من أقل القليل وهذا المثل قرأته في مجلة سمر للأطفال منذ ما يقارب عشر سنوات كان مكتوباً هذا المثل تحت عنوان من الأمثال الفرنسية.
لا شك لا أجمل ولا أروع ولا أبدع من الحكم والأمثال العربية وأستغرب أنك لم تعلق على الحكمة الموجودة في قول الخليل بن أحمد الفراهيدي رحمه الله واضع علم العروض.عموماً بالجامعة عندنا من يدرّس ويدرُس الفرنسية وأستطيع بعد دخول وقت الدراسة بإذن الله التأكد من فرنسية هذا المثل.
قال حطان بن المعلّي ( من العصر الجاهلي ):
وإنما أبناؤنا بيننا
أكبادنا تمشي على الأرضِ
إن هبت الريح على بعضهم
لامتنعت جفوني عن الغمضِ
***
يروى أن الشافعي رحمه الله كان سريع الحفظ وكان إذا نظر إلى الصفحة حفظها من أول مرة ، وذات يوم وبينما هو سائر إذ وقعت عينه بغير قصده على كعب فتاة .. فلم يتمكن من الحفظ فأخبر معلمه "وكيع" وأخبره عما صار .. وأجابه معلمه بالمفيد يقول الشافعي رحمه الله:
شكوت إلى وكيعٍ سوء حفظي
فأرشدني إلى ترك المعاصي
وقال اعلم بأن العلم نورٌ
ونور الله لا يهدى لعاصـــي
***