عندما كنتم (أطفالا)..!!!

[دايم العلو]

بسيطه أخوي دايم هددتهم قلت اللي ماهوب مصطف بضربه

ماشاء الله عليك شكلك زعيمة العصابة

ماصار بزر صار حقل تجارب لولد الجيران .../

نعم هو كذا كل واحد يجرب في الثاني ، فإذا فلقك ولد الجيران فعليك بعظه
وإذا وصخ ثوبك فعليك بمشخه ... وهكذا


النبيطة ايه الله يسلمك اطلع منها اخوي دايم على ايامك ما كان فيه لمبات..

لا كان فيه وقريبه بعد ، وأحسن مافيه نصعتها


افاااا هذا اسمه حاله اعتراف اقول بري ذمتك ورجعل لها فلوسها وعساها تسامحك

يعني ظنك هي من وين جابت الفلوس ؟؟ ألا لاهفتها من شنطة والدتها الله يحفظها
وبعدين لاتحاولين تجريني أني أعترف بشيء ماسويته في حياتي أبد


هذا بزر غير شكل..زقرت ومطوع ....

إيه هذولا البزران ولا بلاش ساعة وساعة

لا تحرجنا اخوي دايم وتخلينا نطلع المستور الله يغفر لنا ،بس وش هو الفشفاش؟؟

الفشفاش ياعلى رسلك ماخوذ من فش يعني نسم وفاش يعني دخل يدك واكل
( نسم الكيسه ودخل يدك واكل )
وهو مو على قولة إخوانا اللبنانيين ( فش خلئك ) لا
والحين تطور صاروا يسمونه ( شبس ) وبعضهم بطاطس


عاد من اللي يعطينا وجهه انا يالله اقدر اجلس جنب الدريشة وبالغصب

هذا مادهورنا إلا الغصب كل شيء نبيه وبالغصب
حتى الهلال فاز بالغصب

انا كنت اخاذه بالطريقتين وكانت امي تعطيني هدية سنعه

أنتي محترفة

[الوردة الندية]

الحقيقة أعجبني الموضوع وأضحكني كثيرا ..
ولا اخفيك أختي على رسلك بأن أصغر اشقائي بالمنزل عمره 13 سنة يجمع بين عصيبين :
العناد , والزنة
و رغم ذلك محبوب ماشاء الله ويحصل على مايريد
و لأنه أصغر فرد .. فغيابه يورث بالمنزل هدوء بشع ..

******

( اخي دايم العلو .. تكفى والي يعافيك .. لمن ترد بلهجة نجدية .. فأخر الرد حط قاموس لمعاني الكلمات النجدية الي أستخدمتها )
أنا أحب تلك الهجة .. ويطيب لي سماعها .. فلا تبخل علينا بالمفردات ..

تحيتي

[دايم العلو]

المشاركة الأصلية بواسطة الوردة الندية

( اخي دايم العلو .. تكفى والي يعافيك .. لمن ترد بلهجة نجدية .. فأخر الرد حط قاموس لمعاني الكلمات النجدية الي أستخدمتها )
أنا أحب تلك الهجة .. ويطيب لي سماعها .. فلا تبخل علينا بالمفردات ..

تحيتي

ما أظن فيه شيء غامض أختنا الوردة الندية
يعني حنا ما نتكلم فرنسي
وأبد إذا فيه شي مو واضح ضعي تحته خط وحنا نترجم

[الوردة الندية]

طيب .. وهذا الخط ..
_________________

بثر =
ممشوخ =
الســـاكتون =

وفي كلمة مو موجودة بالموضوع بس ودي اعرف معناها

بي عنك =

[على رسلك]

المشاركة الأصلية بواسطة دايم العلو

بسيطه أخوي دايم هددتهم قلت اللي ماهوب مصطف بضربه

ماشاء الله عليك شكلك زعيمة العصابة

ماصار بزر صار حقل تجارب لولد الجيران .../

نعم هو كذا كل واحد يجرب في الثاني ، فإذا فلقك ولد الجيران فعليك بعظه
وإذا وصخ ثوبك فعليك بمشخه ... وهكذا


النبيطة ايه الله يسلمك اطلع منها اخوي دايم على ايامك ما كان فيه لمبات..

لا كان فيه وقريبه بعد ، وأحسن مافيه نصعتها


افاااا هذا اسمه حاله اعتراف اقول بري ذمتك ورجعل لها فلوسها وعساها تسامحك

يعني ظنك هي من وين جابت الفلوس ؟؟ ألا لاهفتها من شنطة والدتها الله يحفظها
وبعدين لاتحاولين تجريني أني أعترف بشيء ماسويته في حياتي أبد


هذا بزر غير شكل..زقرت ومطوع ....

إيه هذولا البزران ولا بلاش ساعة وساعة

لا تحرجنا اخوي دايم وتخلينا نطلع المستور الله يغفر لنا ،بس وش هو الفشفاش؟؟

الفشفاش ياعلى رسلك ماخوذ من فش يعني نسم وفاش يعني دخل يدك واكل
( نسم الكيسه ودخل يدك واكل )
وهو مو على قولة إخوانا اللبنانيين ( فش خلئك ) لا
والحين تطور صاروا يسمونه ( شبس ) وبعضهم بطاطس


عاد من اللي يعطينا وجهه انا يالله اقدر اجلس جنب الدريشة وبالغصب

هذا مادهورنا إلا الغصب كل شيء نبيه وبالغصب
حتى الهلال فاز بالغصب

انا كنت اخاذه بالطريقتين وكانت امي تعطيني هدية سنعه

أنتي محترفة

نعم احتراف فوق العادة وهدايا ايضا فوق العادة

[دايم العلو]

المشاركة الأصلية بواسطة الوردة الندية

بثر =
ممشوخ =
الســـاكتون =

وفي كلمة مو موجودة بالموضوع بس ودي اعرف معناها

بي عنك =

البثر : هو الغثيث ، الممحوق ، المزعج ، إللي يبغثر بالتسبد .
ممشوخ : المشخ أو البرش : هو الأثر الباقي من غرس الأظافر في الوجه أو اليد .
وهو سلاح لاباس به حيث آثاره تبقى مدة طويلة
الساكتون : ( البندق ) سلاح هوائي خفيف يستخدم لصيد العصافير لكن كثير من المبزرة يستخدموه لتكسير اللنبات .

أما الكلمة الغير موجودة في هذا الموضوع ( بي عنك ) فلو وضعتيها في جملة
حتى نستطيع معرفة المصدر وربما تفهم من معنى السياق

وشكراً لك على وضع الخط

---

الأخت على رسلك >>>>>>>> برضه ماشاء الله عليك

[غــيــث]

المشاركة الأصلية بواسطة دايم العلو

أما الكلمة الغير موجودة في هذا الموضوع ( بي عنك ) فلو وضعتيها في جملة
حتى نستطيع معرفة المصدر وربما تفهم من معنى السياق

---

بي عنك = فديتك + عساها فيني (البعيد) ولا فيك ..( خت ضيمك) ... عادة لهجة من الجنوب

وتقال عندما يحل بشخص عزيز خطب ما... فانك تقول له ليته اصابني

ولم يصبك ..... أوكي ؟

[دايم العلو]

المشاركة الأصلية بواسطة غيث

بي عنك = فديتك + عساها فيني (البعيد) ولا فيك ..( خت ضيمك) ... عادة لهجة من الجنوب
وتقال عندما يحل بشخص عزيز خطب ما... فانك تقول له ليته اصابني
ولم يصبك ..... أوكي ؟

لا يفتى ومالك في المدينة >>>>>>>>>

ماشاء الله عليك ياملك أقصد ياغيث

[غــيــث]

المشاركة الأصلية بواسطة دايم العلو

لا يفتى ومالك في المدينة >>>>>>>>>

ماشاء الله عليك ياملك أقصد ياغيث

ولووو... العين ما تعلا على الحاجب ( شف وش كبر حجانه)
****

المشاركة الأصلية بواسطة على رسلك

أما بي عنك أول مرة اسمعها وايضا خت ضيمك ،الضيم معروف لكن خت مشتقه من ماذا ؟؟؟

إختصار لكلمة أخذت ضيمك

يقول شاعرهم :

خت ضيمك وانت خذت الحب كلة *** وش بقالي غير ضيمك وانت غافي

اترك الخفاق يكفـخ فـي محلـة *** كنة اللي طب وسط الشوك حافـي


مشكورة عل الإضافة الضافية

***

المشاركة الأصلية بواسطة الوردة الندية

أنا انتظر قاموس المهلبية

الوضع الآن مهلبية ... بس نروّق وحاضرين

[دايم العلو]

وهناك كلمتين ذكرتهما .. وتعجبت منهما :
يبغثر :
التسبد :

يعني ترجمة تحتاج إلى ترجمة

يبغثر = من البغثرة أي يحوس
التسبد = عضو داخل بطن جسم الإنسان يطلق عليه الكبد
يعني بعض البزارين يضيق الصدر


أي نعم أخي غيث العين ماتعلا على الحاجب لأنك أنت الحاجب