العشـــــق داءٌ يُحتســــى كــــدواءِ

[سمير العمري]

الأخ الغالي سلاف:

لكم أسعدني ردك السخي ... أخيراً يا رجل تتحفنا بنقدك الذي يسعد الأفئدة ... بوركت وحفظت.

أما بالنسبة لما قدمت أقول:

1. الفاء هنا فاء السببية لا العطف ، والصورة يدل على شدة البكاء الذي انهمر ليبلل الملابس.

2. تم التعديل إلى الكسر .. أما بالنسبة لترادف الكرى والإغفاء ولا أراهما مترادفين تماماً إلا أنني قصدت بالضبط مااستهجنته ... ألا يتوعد المرء نفسه في ساعات اليأس والقنوط ؟!! .. ثم إن توعد الشيء لنفسه يعطيه صدقاً أكثر على مبدأ الرقابة الذاتية.

3. تم التعديل مع الشكر.

4. هناك "هام بـ " و" هام على " .. هام بريم و هام على وجهه ... أنا قصدتُ الثانية.

5. خاطرة فنان أقبلها بكل حب وشكر ولكن كلمة الأماني تعين المعنى الذي قصدته أكثر إذ قد عنيت أن أرد الأماني باللقاء كي تعين على البلاء وعندما تعجز ــ وهي بالفعل تفعل ــ أستعين بالأماني مرة أخرى كي أعزي النفس بالصد عنها تلهية وتسلية ولكن هيهات .. وعلى كل حال لايرد المرء المنايا وإنما هي التي ترده.

6. لا أرى ما ترى ... فالغيرة هنا في مرتبة المعرفة لا النكرة حيث أتحدث عن غيرة أعرفها وتعرفها.

أخيراً أقدم لكم عذري للخطأين الذين وقعت فيهما في حركة الروي إذ قد أغرقني شلال الإلهام من تلك القصيدة الرائعة " الصد داؤك " فتتبعتُ مشاعري وكتبت الرد سريعاً وأنزلتها دون تنقيح بل ودون حتى أن أعيد قراءتها فلا تلوموني ولوموا جمال حمدان ... إنه المتهم الرئيسي.