قصة تركي

[ميموزا]

أبدأ أولا ً بتناول الهيكل العام للقصة ، أو قالبها ، فهو ما يواجه المتلقي قبل الأفكار :
لغتك سليمة ، وأساليبك بشكل عام محكمة مترابطة ، ولكن استخدامك لبعض الرواسم الجاهزة في التعبير مثل : تتزاحم الأفكار في ذهني ، وتختلط الصور في مخيلتي ، ولا هم لنا إلا الضحك ، قلمي سكين أقطع بها أوراق الدنيا ..... قد يسيء إليك مستقبلاً ، ولكن قلتها أو ندرتها في القصة أمر يحسب لك ، ومع البداية لا يذكر ، ولكني شئت أن أنبهك عليه لخطورته على القاص والأديب بشكل عام .
تعاملك مع البدهيات اللغوية أزعجني ، هناك الكثير من الأخطاء الإملائية ، التي لا تجهلها بالتأكيد ، وأقول هذا لا على سبيل المجاملة المحضة ، ولكن لمسته من خلال احتكاكي بك ، لماذا تجاهلت تصويبها ؟؟!! من الأخطاء الإملائية الشائعة عندك إهمال نقاط التاء المربوطة ، وقلب همزات القطع إلى همزات وصل ، وما عداها قليلة أو بالأحرى نادرة .
الأخطاء النحوية أيضا قليلة نسيت أن تحذف حرف العلة من بعض الأفعال المعتلة الآخر المجزومة مثل : لم ( يأتي ) ، ولم ( يبقى ) و كما قلت لك سابقاً لا أظنك تجهل القاعدة ولكنك لم تعبأ بتصويبها . أما علامات الترقيم فأنت لا تعترف إلا بالنقطة وتتجاهل باقي أفراد العائلة .
نأتي إلى التراكيب والتعابير ، فعل ( اعتاد ) لا يحتاج إلى حرف جر لتعديته ، فقد اعتدنا التفوق لا كما كتبتها على التفوق . كلمة سوياًّ التي أسرفت في استخدامها لا تستخدم هذا الاستخدام في اللغة وهذا من الأخطاء الشائعة ، الصواب أن تقول معاً لا سوياً . جملة ( وحدها كانت تقف جملة ....) تقديم الحال ( وحدها ) على فعله من الأخطاء التي انتقلت إلى العربية من اللغات الأخرى ، والصواب ألا يقدم الحال على فعله ، الفعل ( انهمر) يستخدم للماء والدمع والمطر والكلام ، ولكن البشر لا ينهمرون . هذا ما رغبت بتنبيهك عليه من أخطاء لغوية ، أعتقد أن منشأها الاستهانة بقواعد اللغة لا العجلة ، وهذا ما ينبغي أن تتلافاه مستقبلاً وهذه نصيحة من أنشودة البساطة في القصة القصيرة ( يحيى حقي ) ، وليست مني .
المحصلة قالب القصة الأولى لك رائع باعتباره المحاولة الأولى ، وأخطاؤك التي وقعت فيها ، يرجع معظمها إلى ماأصاب الناس من استهتار وتساهل في قواعد اللغة العربية وأصولها ، ولكنك قاص فحاذر تكرار هذه الأخطاء مرة أخرى ؛ لأن اللغة هي مادة فنك .